rdfs:comment
| - バッジ・ビム(BudjBim)は、オーストラリア南東部、ビクトリア州にある死火山に関連する文化的景観。火山が作り出した地形において先住民によるうなぎの養殖といった巧みな水の利用などが評価された。これは数千年に及ぶ営みであり、永続的なエコシステムである。 (ja)
- Il Budj Bim o Mount Eccles è un vulcano spento situato vicino a , nel sud-ovest dello stato di Victoria, in Australia. Budj Bim è il nome con cui il popolo indigeno Gunditjmara ha chiamato il vulcano, che significa "testa alta". La vetta di forma approssimativamente conica è alta 178 metri. Il cratere vulcanico spento contiene al suo interno il lago Surprise. L'area è stata dichiarata patrimonio mondiale dall'UNESCO il 6 luglio 2019 come Paesaggio culturale Budj Bim. (it)
- Budj Bim je název v jazyce pro vyhaslou sopku Mount Eccles a okolní krajinu v jihozápadní části Victorie v Austrálii. Název znamená „Velká hlava“. Dne 6. července 2019 na zasedání v Baku bylo 9 935 hektarů tohoto území zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Jméno Budj Bim bylo uděleno dvěma oblastem na australském seznamu národního dědictví, vyhlášeném v roce 2004: Národní přírodní dědictví Budj Bim – oblast Tyrendarra a Národní přírodní památka Budj Bim – Mount Eccles, území jezera Condah. (cs)
- Die Budj Bim National Heritage Landscape liegt bei Byaduk und Hamilton in Victoria, Australien. Das Gebiet teilt sich in zwei national geschützte Gebiete auf, in die Budj Bim National Heritage Landscape Mount Eccles Lake Condah Area und in die Budj Bim National Heritage Landscape Tyrendarra Area. Es handelt sich um Landschaftsschutzgebiete, die bedeutende kulturelle Aspekte der Aborigines aufweisen. Deshalb wurden sie durch die australische Regierung im Juli 2004 in die Australian National Heritage List aufgenommen und im Juli 2019 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. (de)
- Budj Bim, also known as Mount Eccles, is a dormant volcano near Macarthur in southwestern Victoria, Australia. It lies within the geologically-defined area known as the Newer Volcanics Province, which is the youngest volcanic area in Australia and stretches from western Victoria to south-eastern South Australia. (en)
|