| rdfs:comment
| - Povstání cabochienů (francouzsky Révolte des Cabochiens) bylo lidové povstání v Paříži na jaře roku 1413. Název povstání je odvozen od jména pařížského řezníka Simona Caboche, který stál v čele povstalců. Tato vzpoura byla epizodou občanské války mezi Armagnaky a Burgunďany. Burgundský vévoda Jan Nebojácný vyburcoval pařížský lid a podařilo se mu prosadit reformu známou jako cabochienská ordonance. Ale po několika měsících Pařížané přehodnotili svůj postoj a Armagnakové opět získali ve městě převahu. (cs)
- Η εξέγερση των Καμποσιανών ήταν ένα επεισόδιο του Εμφυλίου Πολέμου μεταξύ Αρμανιάκ και Βουργουνδών. Την άνοιξη του 1413, ο Ιωάννης ο Ατρόμητος, δούκας της Βουργουνδίας κατάφερε να ξεσηκώσει τον λαό του Παρισιού και να επιβάλει μια μεταρρύθμιση γνωστή και ως διάταξη των Καμποσιανών. Όμως έπειτα από διάστημα ορισμένων μηνών οι Παριζιάνοι επιθυμούσαν την επιστροφή στην τάξη και και οι Αρμανιάκ επανήλθαν στην εξουσία. (el)
- Als Cabochiens werden im Allgemeinen die radikalsten Parteigänger der Bourguignons während des unter Karl VI. dem Wahnsinnigen in Frankreich ausgebrochenen Bürgerkrieges zwischen den Armagnacs und Bourguignons bezeichnet. Im engeren Sinne handelt es sich um die Teilnehmer des blutigen Aufstandes, der vom 27. April bis zum 2. August 1413 in Paris tobte. (de)
- La révolte des Cabochiens est un épisode de la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons. Au printemps 1413, Jean sans Peur, duc de Bourgogne, parvient à soulever le peuple de Paris et à imposer une réforme appelée ordonnance cabochienne. Mais après quelques mois, les Parisiens aspirent à un retour à l'ordre et les Armagnacs reprennent l'ascendant. (fr)
- De Opstand van de Cabochiens was een episode in de burgeroorlog tussen de Armagnacs en de Bourgondiërs, die op zijn beurt een onderdeel vormde van de Honderdjarige Oorlog. In het voorjaar van 1413 slaagde Jan zonder Vrees, hertog van Bourgondië, erin om het volk van Parijs in opstand te laten komen en een hervorming tot stand te brengen die bekend werd als ordonnance des cabochiens. Maar na een paar maanden begonnen de Parijzenaars te streven naar een herstel van de orde en zo konden de Armagnacs terug de macht grijpen. (nl)
- Revolta de Cabochien foi um episódio da guerra civil dos Armagnacs e Borguinhões que, por sua vez, foi uma parte da Guerra dos Cem Anos. Na primavera de 1413, João sem Medo, Duque de Borgonha, conseguiu levantar o povo de Paris e impor a publicação do Decreto Cabochiano, que limitava os poderes do monarca. No entanto, depois de vários meses, os parisienses desejando um retorno à ordem, passaram a apoiar os Armagnacs. Essa revolta recebeu essa denominação, pois foi liderada por Simon Caboche. (pt)
- The Cabochien revolt was an episode in the civil war between the Armagnacs and the Burgundians which was in turn a part of the Hundred Years' War. In the spring of 1413, John the Fearless, duke of Burgundy, managed to raise the people of Paris and impose a reform called the Cabochien ordinance. However, after several months, Parisians desiring a return to order supported return of the Armagnacs. (en)
- Кабошье́ны (фр. Cabochiens) — название группы демагогов 1411 года в Париже, вожаком которых был мясник Симон Кабош. Во время борьбы придворных партий при слабом Карле VI, кабошьены приняли сторону герцога Бургундского Жана Бесстрашного и захватили власть в Париже. После восстания под предводительством Кабоша, названный его именем ордонанс (ordonnance cabochienne) был представлен дофину (Людовику Гиенскому) с требованием целого ряда административных, судебных и финансовых реформ. Это требование не было поддержано более значительными силами, и ордонанс так и остался простой программой. (ru)
- Кабош'єни (фр. Cabochons) — назва групи демагогів у Парижі під час політичної кризи 1411—1413 рр. на чолі з м'ясником Симоном на прізвисько Кабоша (справжнє ім'я Симон Лекутельє). Основною рушійною силою групи стали представники паризьких боєнь — різники, кожум'яки тощо. Після підходу до міста військ партії на чолі графа д'Арманьяка герцог Бургундський і громадяни-містяни відступилися від кабош'єнів. Виступ кабош'єнів було використано заможними жителями Парижа, щоб домогтися від уряду помірних адміністративно-фінансових реформ, у першу чергу — упорядкування та поліпшення державного апарату. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
