rdfs:comment
| - كاماريت سور مير (بالبريتانية: Kameled) ) هي بلدية في مقاطعة فينيستير في شمال غرب فرنسا ، وتقع في نهاية شبه جزيرة كروزون. (ar)
- Camaret-sur-Mer (en bretó Kameled) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Finisterre. L'any 2006 tenia 2.624 habitants. (ca)
- Camaret-sur-Mer (bretonisch Kameled) ist eine französische Gemeinde mit 2466 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) und ein Fischereihafen im äußersten Westen der Bretagne im Département Finistère. Die Gemeinde liegt auf der Halbinsel Crozon in unmittelbarer Nähe der Atlantikküste im Regionalen Naturpark Armorique (französisch Parc naturel régional d'Armorique). (de)
- Camaret-sur-Mer [kamaʁε syʁ mɛʁ] (bretone: Kameled) estas franca komunumo en la departemento Finistère, en la regiono Bretonio. Ĝi havis 2 618 loĝantojn en la jaro 2011. (eo)
- Camaret-sur-Mer (French pronunciation: [kamaʁε syʁ mɛʁ]; Breton: Kameled) is a commune in the Finistère department in northwestern France, located at the end of Crozon peninsula. (en)
- Camaret-sur-Mer (en bretón Kameled) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Châteaulin y . (es)
- Camaret-sur-Mer (bretainieraz: Kameled) Bretainiako kostaldean dagoen udalerria da, Finistere/Penn-ar-Bed departamenduan dagoena, Bro Kernev lurralde historikoan. 2013ko erroldaren arabera 2.586 biztanle ditu. (eu)
- Camaret-sur-Mer [kamaʁε syʁ mɛʁ] est une commune française située dans le département du Finistère, en région Bretagne. (fr)
- カマレ=シュル=メール (Camaret-sur-Mer、ブルトン語:Kameled)は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。 (ja)
- Camaret-sur-Mer (in bretone: Kameled) è una nota località balneare sul mer d'Iroise (Oceano Atlantico) e un comune francese di 2.619 abitanti situato nella Penisola di Crozon, dipartimento del Finistère, regione della Bretagna. (it)
- Camaret-sur-Mer is een gemeente in het Franse departement Finistère, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Châteaulin. (nl)
- Камаре́-сюр-Мер (фр. Camaret-sur-Mer) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатолен, кантон Крозон. Население — 2 466 человек (2016). Муниципалитет расположен в около 520 км к западу от Парижа, 220 км к западу от Ренна, 50 км северо-западнее Кемпера. (ru)
- Camaret-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 11,64 km². Em 2010 a comuna tinha 2 559 habitantes (densidade: 219,8 hab./km²). (pt)
- Camaret-sur-Mer (bret. Kameled) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Finistère. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2933 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 252 osoby/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Camaret-sur-Mer plasuje się na 191. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 779.). (pl)
- Camaret-sur-Mer är en kommun i departementet Finistère i regionen Bretagne i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Châteaulin. År 2019 hade Camaret-sur-Mer 2 466 invånare. (sv)
- Камаре́-сюр-Мер (фр. Camaret-sur-Mer) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Фіністер. Населення — 2618 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 520 км на захід від Парижа, 220 км на захід від Ренна, 50 км на північний захід від Кемпера. (uk)
- 滨海卡马雷(法語:Camaret-sur-Mer,法语发音:[kamaʁε syʁ mɛʁ];布列塔尼語:Kameled)是法国西北部菲尼斯泰尔省的一个市镇,位于的末端。2008年人口2,595人,面积11.64平方公里。 滨海卡马雷是(Tour dorée 或 Tour Vauban)所在地,沃邦塔是海港的一个历史悠久的防御性设施,建于1669年至1694年。2008年,沃邦塔作为沃邦防御工事的一部分,被列为联合国教科文组织列为世界遗产。 如今,滨海卡马雷是一个港口,有一些风景秀美的海滩。 (zh)
|