rdfs:comment
| - The Canadian Militia is a historical title for military units raised for the defence of Canada. The term has been used to describe sedentary militia units raised from local communities in Canada; as well as the regular army for the Province of Canada and post-confederated Canada, referred to as the active militias. (en)
- La Milice canadienne était le titre traditionnel pour l'armée de terre du Canada d'avant la Confédération, de 1867 à 1940 lorsqu'elle fut renommée en Armée de terre du Canada. En 1803, le gouvernement du Bas-Canada approuve une loi selon laquelle les hommes de 16 à 50 ans, aptes pour le service militaire, doivent intégrer la milice et pratiquer des exercices militaires une fois par année. (fr)
- La Canadian Militia è un titolo storico per le unità militari arruolate per la difesa del Canada. Il termine venne usato per descrivere le unità sedentarie della milizia arruolate dalle comunità locali in Canada; così come l' della Provincia del Canada e post-Canada confederato, riferito alle milizie attive. (it)
- Кана́дская мили́ция (англ. Canadian Militia, фр. Milice canadienne) — традиционное название сухопутных войск Канады с периода до Конфедерации 1867 года по 1940 год, когда они стали называться Канадской армией. Милиция состояла из:
*
* В 1940 году постоянная часть стала называться Канадская армия (действующая), а непостоянная — Канадская армия (резерв). После Второй мировой войны оба подразделения были переименованы, соответственно, в Действующие вооружённые силы канадской армии, или Канадскую армию (регулярную), и Резерв канадской армии. (ru)
|