| rdfs:comment
| - El canal lateral de la Garona, també anomenat Canal de la Garona, és un canal navegable francès de petit calat, que uneix Tolosa de Llenguadoc amb Langon, prop de Bordeus i que juntament amb el Canal del Migdia uneixen el mar Mediterrani amb l'Oceà Atlàntic en el conjunt que es coneix com a Canal dels dos Mars. (ca)
- Der Canal latéral à la Garonne (deutsch: Garonne-Seitenkanal) wird heute meist nur kurz als Canal de Garonne (deutsch: Garonne-Kanal) bezeichnet. Gemeinsam mit dem Canal du Midi bildet er einen Wasserweg, für den auch manchmal der Oberbegriff Canal des Deux Mers verwendet wird. Es handelt sich um einen schiffbaren Kanal in Frankreich, der 1856 als Umgehung für die schwierig zu befahrende Garonne in Betrieb genommen wurde. (de)
- The Canal de Garonne, formerly known as Canal latéral à la Garonne, is a French canal dating from the mid-19th century which connects Toulouse to Castets-en-Dorthe. The remainder of the route to Bordeaux uses the river Garonne. It is the continuation of the Canal du Midi which connects the Mediterranean with Toulouse. Together they and the Garonne form the Canal des Deux Mers which connects the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean. (en)
- La Apudgarona Kanalo aŭ pli koncize Garona Kanalo - france Canal de Garonne, antaŭe nomita Canal Latéral de la Garonne, do "flanka kanalo de la Garono" - estas kanalo en Francio, konstruita en la 19-a jarcento. Ĝi konektas la urbon Tuluzo al la komunumo Castets-en-Dorthe, 45 kilometrojn sude de Bordozo. La reston de la ŝipa vojo al Bordozo provizas la rivero Garono. La akvovojo estas la daŭrigo de la Sudfranca Kanalo kiu konektas la Mediteraneon kun Tuluzo. Kune ili kaj la rivero Garono konsistigas la Kanalon de ambaŭ Maroj , kiu konektas la Mediteranean Maron kaj la Atlantikan Oceanon. (eo)
- El canal de Garona (en francés, canal de Garonne), de nombre oficial canal lateral del Garona (en francés, canal latéral à la Garonne), también conocido como canal lateral, es un pequeño canal navegable francés, de escaso calado y 193 km de longitud, que une la ciudad de Toulouse con Castets-en-Dorthe, cerca de Burdeos. Fue construido en el siglo XIX como prolongación del canal del Midi y el conjunto de ambos se conoce como canal de los dos mares (canal des Deux-Mers) y sirve de unión entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico. Comenzó a construirse en 1838 y finalizó en 1856. (es)
- Garonako ubidea (frantsesez: Canal de Garonne), izen ofiziala Garona alboko ubidea (frantsesez: Canal Latéral à la Garonne), alboko ubidea bezala ere ezaguna, Frantziako ubide nabigagarri txiki bat da, sakonera gutxikoa eta 193 kilometroko luzera duena, Tolosa hiria eta Castèths Andòrta lotzen dituena, Bordeletik gertu. XIX. mendean eraiki zen Hegoaldeko ubidearen luzapen bezala, eta bi itsasoen ubidea (canal des Deux-Mers) bezala ezagutzen da eta Mediterraneo itsasoa eta Ozeano Atlantikoaren arteko lotura gisa balio du. 1838an eraikitzen hasi eta 1856an amaitu zen. (eu)
- Le canal latéral à la Garonne, ou canal de Garonne, est un canal latéral français de petit gabarit datant du XIXe siècle, qui relie Toulouse à Castets et Castillon (Gironde) près de Bordeaux, où il rejoint la Garonne. Il est l'indispensable prolongement du canal du Midi, offrant des conditions de navigation plus sûres et plus confortables que l'ancienne navigation sur le fleuve Garonne, souvent soumise aux périodes de fort étiage ou de crue. Le canal est ouvert en totalité à la navigation le 12 mars 1856. Avec le canal du Midi qui relie Toulouse à Sète, il forme le canal des Deux-Mers entre la Méditerranée et l'océan Atlantique. (fr)
- Canal de Garonne, sebelumnya dikenal dengan nama Canal latéral à la Garonne, adalah sebuah terusan yang dibangun pada pertengahan abad ke-19 dan menghubungkan kota Toulouse dengan Castets-en-Dorthe. Jalur ke kota Bordeaux kemudian diteruskan oleh sungai Garonne. Terusan ini sendiri merupakan kelanjutan dari Canal du Midi yang menghubungkan Laut Tengah dengan kota Toulouse. Seluruh perairan ini membentuk yang menghubungkan Laut Tengah dengan Samudra Atlantik. Perairan di terusan ini memiliki lebar 18 meter. Di terusan ini terdapat 53 pintu air. Rancangan kedalamannya adalah dua meter. (in)
- Il canale della Garonna, nominato sempre come canale laterale alla Garonna nei testi e nei documenti ufficiali, è un canale francese poco largo costruito nel XIX secolo che collega Tolosa a Castets-en-Dorthe (in Gironda) vicino a Bordeaux.Esso è l'indispensabile prolungamento del canal du Midi che collega il Mediterraneo con Tolosa. Insieme formano il canale dei due mari che collega il Mar Mediterraneo a l'Oceano Atlantico. (it)
- Гароннский канал — канал на юго-западе Франции. Канал соединяет реку Гаронну в и Южный канал на территории Тулузы. Он позволяет достигнуть Бискайского залива из Средиземного моря, не огибая Пиренейский полуостров. На канале построено 53 шлюза, перепад высот — 128 метра. Длина — 193 км. (ru)
- Het Canal de Garonne of Canal latéral à la Garonne is een 19e-eeuws aangelegd kanaal tussen Toulouse en Castets-en-Dorthe. Het traject naar Bordeaux (verbinding met de Atlantische Oceaan) maakt gebruik van de rivier Garonne. Het kanaal is het vervolg van het oostelijk gelegen Canal du Midi uit de 17e eeuw. Het kanaal is bijna 194 kilometer lang en 16 meter breed aan de waterspiegel. Oorspronkelijk telde het kanaal 56 sluizen, waarvan er 53 nu nog aanwezig zijn. De sluizen zijn zes meter breed. Via het Canal de Montech is er een verbinding naar Montauban aan de Tarn. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)