rdfs:comment
| - رأس أولانبي أو رأس أولان هو رأس يقع أقصى جنوب جزيرة تايوان بالقرب من منتزه أولانبي في بلدية بمقاطعة بينغتونغ. (ar)
- Eluanbi oder Eluan (chinesisch 鵝鑾鼻, Pinyin É luán bí; auch: Taiwan Zuinan dian 台灣最南點; Táiwān Zuì Nán Diǎn) ist der südlichste Punkt der Insel Taiwan (Formosa). Das Gebiet ist als Eluanbi Park (鵝鑾鼻公園, Éluánbí Gōngyuán) gestaltet, der Teil des Kenting-Nationalparks ist, und im Gemeindegebiet der Stadtgemeinde Hengchun im Landkreis Pingtung liegt. (de)
- Cape Eluanbi or Oluanpi, also known by , is the southernmost point on the island of Taiwan. It is located in Eluanbi Park within the Hengchun Township in Pingtung County. (en)
- Le cap Eluanbi (Chinois traditionnel: 鵝鑾鼻; pinyin: Éluánbí; Wade–Giles: O2-luan2-pi2; Pe̍h-ōe-jī: Gô-lôan-phīⁿ) est un promontoire situé dans la au sein du comté de Pingtung à Taïwan. (fr)
- Cabo Eluanbi (en chino: 鵝鑾鼻; pinyin: Éluánbí; literalmente, "pico de ganso") se encuentra en el municipio de Hengchun, condado de Pingtung, en el extremo más austral de la Cordillera Central de la isla de Taiwán. También se conoce como Ngoluanpi. Esta frente al estrecho de Luzón, y constituye el cabo más meridional de Taiwán. El nombre de Gô-lôan (Chino: 鵝鑾; pinyin: Eluan) se deriva de Goran, que significa "Vela" viene del idioma de la etnia Paiwan que es uno de los grupos aborígenes taiwaneses. La palabra phīⁿ (Chino: 鼻; pinyin: bi) significa "nariz", refiriéndose a la forma del "Cabo". (es)
- Tanjung Eluanbi (Hanzi: 鵝鑾鼻; Pinyin: Éluánbí; Wade–Giles: O2-luan2-pi2; Pe̍h-ōe-jī: Gô-lôan-phīⁿ) adalah sebuah tanjung di Kota kecil Hengchun, Kabupaten Pingtung, Taiwan. (in)
- 鵝鑾鼻(がらんび)は台湾屏東県恒春鎮に位置する、台湾本島最南端の岬で、墾丁国家公園内にある。 (ja)
- O cabo Eluanbi (chinês: 鵝鑾鼻, pinyin: Éluánbí, Wade-Giles: O2-luan2-pi2) é um cabo em , condado de Pingtung, em Taiwan (República da China). É o extremo meridional da e integra o . Também é conhecido como Ngoluanpi, Goa-loan-pi, e Cabo Sul. O mar em frente forma o estreito de Luzon e o canal de Bashi, sendo o ponto mais a sul da ilha principal de Taiwan, a ilha Formosa. Dispõe de um farol, o . (pt)
- 鵝鑾鼻(排灣語:Galangepi),為台灣最南端的岬角,又名南岬(英語:South Cape)。其位置於臺灣屏東縣恒春鎮,為中央山脈盡處臺地的最南端,隔著巴士海峽與菲律賓相望。 (zh)
- Kap Eluanbi (kinesiska: 鵝鑾鼻) är en udde på halvön i distriktet Pingtung i Taiwan. Den ingår i Kenting nationalpark och är ön Taiwans sydligaste punkt. Udden har varit bebodd av olika asiatiska folkgrupper sedan förhistorisk tid varav många bara stannade en kort tid. På 1200-talet koloniserades den av hankineser som hade flytt från Kina. Delar av området har grävts ut och man har funnit krukskärvor och spår av fem olika civilisationer från 3 200 f.Kr. till modern tid. (sv)
|