rdfs:comment
| - بلدية كارباييدا دي آفيا (بالإسبانية: Carballeda de Avia) هي بلدية تقع في مقاطعة أورينسي التابعة لمنطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Carballeda de Avia és un municipi de la Província d'Ourense a Galícia. Pertany a la Comarca do Ribeiro. (ca)
- Carballeda de Avia ist eine spanische Gemeinde (Concello) mit 1.286 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) in der Provinz Ourense der Autonomen Gemeinschaft Galicien. (de)
- Carballeda de Avia is a municipality in the Province of Ourense in the Galicia region of north-west Spain. It is located to the west of the province, 5.7 kilometres (3.5 mi) northwest of Ribadavia off the A-52 road. As of 2012 it had a population of 1487 people. It is a wine-producing area with about 3000 hectares dedicated to vineyards, some of which are at an altitude of 479 metres (1,572 ft). River valleys in the municipality include the Miño, Avia, Arnoia and Barbantiño. (en)
- Carballeda de Avia Ourenseko udalerria da, El Ribeiro eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.607 biztanle zituen. (eu)
- Carballeda de Avia es un municipio español situado en la parte occidental de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca del Ribeiro. (es)
- Carballeda de Avia è un comune spagnolo di 1.589 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. (it)
- Carballeda de Avia est une commune de la province d'Ourense en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. (fr)
- Carballeda de Avia is een gemeente in de Spaanse provincie Ourense in de regio Galicië met een oppervlakte van 47 km². Carballeda de Avia telt 1.381 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- カルバジェーダ・デ・アビア(Carballeda de Avia)は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体。コマルカ・ド・リベイロに属する。ガリシア統計局によれば、2011年の人口は1,504人(2009年:1,546人、2003年:1,596人)である。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は全住民の93.85%(2001年) (ja)
- Carvalheda de Ávia (Carballeda de Avia) é um município da Espanha na província de Ourense, comunidade autónoma da Galiza, de área 47,01 km² com população de 1600 habitantes (2007) e densidade populacional de 34,22 hab/km². (pt)
- Карбальеда-де-Авия (исп. Carballeda de Avia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибейро. Занимает площадь 47,01 км². Население 1523 человека (на 2010 год). (ru)
- Carballeda de Avia – gmina w Hiszpanii, w prowincji Ourense, w Galicji, o powierzchni 46,37 km². W 2011 roku gmina liczyła 1487 mieszkańców. (pl)
- Carballeda de Avia är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Ourense och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 487. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 640 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 236 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 35 mm nederbörd. (sv)
- 卡尔瓦列达德亚维亚(西班牙语:Carballeda de Avia),是西班牙加利西亚自治区奥伦塞省的一个市镇。总面积47平方公里,总人口1589人(2001年),人口密度34人/平方公里。 (zh)
- Карбальєда-де-Авія (гал. Carballeda de Avia, ісп. Carballeda de Avia) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Оренсе. Населення — 1546 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 430 км на північний захід від Мадрида, 24 км на захід від Оренсе. Муніципалітет складається з таких : Абеленда-дас-Пенас, Бальде, Бейро, Карбальєда, Фарамонтаос, Муїмента, Санто-Естево-де-Новоа, Вілар-де-Кондес. (uk)
|