rdfs:comment
| - كارل فرايدبيرغ (بالألمانية: Carl Friedberg) هو معلم موسيقى وعازف بيانو ألماني، ولد في 18 سبتمبر 1872 في بينغن آن در راين في ألمانيا، وتوفي في 9 سبتمبر 1955 في ترييستي في إيطاليا. (ar)
- Carl Rudolf Hermann Friedberg (September 18, 1872 in Bingen, Germany – September 9, 1955 in Meran, Italy) was a German pianist and teacher of Jewish origin. (en)
- Carl Rudolf Hermann Friedberg (18 de septiembre de 1872 Bingen, Alemania - 9 de septiembre de 1955 Meran, Italia) fue un pianista y profesor de música alemán. (es)
- カール・ルドルフ・ヘルマン・フリードベルク(ドイツ語: Carl Rudolf Hermann Friedberg, 1872年9月18日 ビンゲン – 1955年9月9日 メラーノ)は、ドイツのピアニスト、音楽教師。 (ja)
- Carl Rudolf Hermann Friedberg (Bingen am Rhein, 18 settembre 1872 – Merano, 9 settembre 1955) è stato un pianista e docente tedesco. (it)
- Carl Rudolf Hermann Friedberg (Bingen, 18 september 1872 - Merano, 9 september 1955) was een Duitse pianist en pianoleraar. (nl)
- Carl Rudolph Hermann Friedberg (* 18. September 1872 in Bingen; † 9. September 1955 in Meran) war ein deutscher Pianist und Musikpädagoge jüdischen Glaubens. Er war der Sohn von Eduard Friedberg (1837–1937) und Elisa Landau (1844–1926), beide aus Bingen. Die Friedberg waren in Weinhandeln seit 1700. 1953 nahm Friedberg einige Werke Robert Schumanns auf Schallplatte auf, darunter die Symphonischen Etüden und die Romanze Fis-Dur. 1954 besuchte er zum ersten Mal seit dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges Europa. (de)
- Карл Рудольф Герман Фридберг (нем. Carl Rudolf Hermann Friedberg; 18 сентября 1872, Бинген, Германия — 9 сентября 1955, Мерано, Италия) — немецко-американский пианист и музыкальный педагог. Окончил Консерваторию Хоха (1887) по классу фортепиано Джеймса Кваста, затем на протяжении двух лет занимался под руководством Клары Шуман. В 1892 г. дебютировал с Венским филармоническим оркестром под управлением Густава Малера. В 1893—1904 гг. преподавал в Консерватории Хоха, затем в 1904—1914 гг. в Кёльнской консерватории. (ru)
|