| rdfs:comment
| - يتكون المسلك (بالإنجليزية: carriageway) أو (بإنجليزية أمريكا الشمالية:roadway) من مقطع عرضي للطريق حيث لا تكون فيه السيارة مقيدة بأي حواجز مادية أو فاصل لتتحرك بشكل جانبي. يتكون المسلك عادةً من عدد من حارات المرور المتلاصقة مع وجود كتف مرتبط، ولكن قد يكون عبارة عن حارة منفردة (على سبيل المثال، حارة الخروج للطريق السريع). (ar)
- La calçada és la part de la carretera destinada a la circulació dels vehicles. Es compon d'un cert nombre de carrils i la seva zona exterior són els vorals. En les autopistes i autovies, hi ha una o més calçades per cada sentit de circulació, separades per mitjana. En el cas dels carrers, la calçada es defineix per oposició a la vorera (destinada a la circulació dels vianants). (ca)
- A carriageway (British English) or roadway (North American English) consists of a width of road on which a vehicle is not restricted by any physical barriers or separation to move laterally. A carriageway generally consists of a number of traffic lanes together with any associated shoulder, but may be a sole lane in width (for example, a highway offramp). (en)
- Errepide eta kaleetan, galtzada ibilgailuak zirkulatzeko zoru-zatia da. Galtzadan, lerroak (bat baino gehiago izan daiteke) eta bazterbideak daude. Kaleetan, espaloiak eta galtzada bereizten dira. (eu)
- 車道（しゃどう）は、通常、車両および路面電車が通行する道路の部分である。 以下は、日本の法令における「車道」において詳述する。 (ja)
- Jezdnia – część drogi przeznaczona do ruchu pojazdów, składająca się z pasa albo pasów ruchu, z wyjątkiem torowiska wydzielonego z jezdni. (pl)
- Veturejo estas parto de vojo por trafiko de veturiloj. Ĝi povas konsisti el unu aŭ kelkaj lenoj. Fervojaj trakoj ne estas parto de veturejo. Krom mekanikaj veturiloj, sur veturejo povas veturi ankaŭ bicikloj kaj mopedoj (okaze de foresto de biciklovojoj), kaj piedirantoj (okaze de foresto de trotuaroj kaj vojflankoj aŭ neebleco iri sur ili). Se vojflankoj forestas, veturejo estas destinita ankaŭ por halto/parkumo de veturiloj. Kiel regulo, ĉiu el veturejoj havas almenaŭ du lenojn, por ke oni povu fari devancon aŭ kontraŭveturon. (eo)
- Del latín vulgar calciāta "camino empedrado". Se denomina calzada a la parte de la calle o de la carretera destinada a la circulación de los vehículos. Se compone de un cierto número de carriles. Su zona exterior son arcenes o aceras, los cuales no pertenecen a la calzada y por ellos no se debe circular excepto en circunstancias especiales. En las autopistas y autovías, hay una o más calzadas por cada sentido de circulación, separadas por medianas u otros medios. Dentro de las calzadas existen isletas y refugios. (es)
- Jalur lalu lintas, atau biasa disingkat jalur, merupakan keseluruhan perkerasan jalan yang diperuntukan untuk lalu lintas kendaraan, bisanya ditandai dari bagian jalan yang diaspal atau dibeton pada jalan dengan perkerasan kaku/rigid pavement. Didaerah pusat perkotaan bisanya dibatasi dengan kerb untuk melindungi pejalan kaki dari lalu lintas kendaraan dan dipinggiran kota langsung berbatasan dengan bahu jalan. (in)
- La carreggiata, secondo la definizione riportata al n. 7 del comma 1 dell'art. 3 del nuovo codice della strada, è la parte della strada destinata allo scorrimento dei veicoli; è composta da una o più corsie di marcia e, in genere, è pavimentata e delimitata da strisce di margine. Sulla carreggiata avviene lo scorrimento di tutti i veicoli, salvo che la segnaletica stradale ivi presente prescriva l'obbligo per determinate categorie di avvalersi di altri percorsi specializzati (ad esempio di piste ciclabili per le biciclette o corsie pedonali per i pedoni). (it)
- Een rijbaan is een aaneengesloten deel van een verharde weg dat bedoeld is voor rijdende voertuigen. Fietspaden en fiets/bromfietspaden worden niet als rijbanen gezien. Een rijbaan bestaat uit een of meer rijstroken. Ook een invoegstrook, uitvoegstrook en een afrit kunnen onderdeel van een rijbaan zijn.Voertuigen kunnen zonder fysieke obstakels te overwinnen van strook wisselen. (nl)
- Прое́зжая часть — элемент дороги или дорожного сооружения, предназначенный для движения безрельсовых транспортных средств. Кроме механических транспортных средств, по проезжей части могут двигаться также велосипеды и мопеды (в случае отсутствия велосипедных дорожек), а также пешеходы (в случае отсутствия тротуаров и обочин или невозможности движения по ним). С проезжей частью может быть совмещён рельсовый путь для движения железнодорожного транспорта. При отсутствии обочин проезжая часть предназначена и для остановки/стоянки транспортных средств. (ru)
- Designa-se faixa de rodagem a parte de uma rua ou de uma estrada destinada à circulação de veículos, automóveis ou outros. Uma faixa de rodagem contém uma ou mais vias de trânsito (no Brasil, também denominadas individualmente como "faixas") e a sua zona exterior (na qual não se deve circular excepto em circunstâncias especiais) é denominada berma (acostamento) ou passeio. As bermas e passeios não são considerados como integrantes das faixas de rodagem. Nas autoestradas e vias rápidas há duas ou mais vias/filas por cada sentido de circulação, separadas por ou outros espaços. (pt)
- Körbana är den del av en väg där fordonstrafik är tillåten. Körbanan delas in i körfält. Enligt Förordning om vägtrafikdefinitioner (2001:651) är en körbana "En del av en väg som är avsedd för trafik med fordon, dock inte en cykelbana eller en vägren". Om det finns ett mitträcke i asfalten kan det inte anses som avsedd för trafik. Den del där räcket mellan körbanorna sitter, kallas skiljeremsa. (sv)
- Проїзна́ части́на, проїжджа частина — елемент дороги, призначений для руху нерейкових транспортних засобів. Дорога може мати декілька проїзних частин, межами яких є розділювальні смуги. Край проїзної частини (для нерейкових транспортних засобів) — видима умовна чи позначена дорожньою розміткою лінія на проїзній частині в місці її прилягання до узбіччя, тротуару, газону, розділювальної смуги, смуги для руху трамваїв, велосипедної або пішохідної доріжки. (uk)
|
| has abstract
| - يتكون المسلك (بالإنجليزية: carriageway) أو (بإنجليزية أمريكا الشمالية:roadway) من مقطع عرضي للطريق حيث لا تكون فيه السيارة مقيدة بأي حواجز مادية أو فاصل لتتحرك بشكل جانبي. يتكون المسلك عادةً من عدد من حارات المرور المتلاصقة مع وجود كتف مرتبط، ولكن قد يكون عبارة عن حارة منفردة (على سبيل المثال، حارة الخروج للطريق السريع). (ar)
- La calçada és la part de la carretera destinada a la circulació dels vehicles. Es compon d'un cert nombre de carrils i la seva zona exterior són els vorals. En les autopistes i autovies, hi ha una o més calçades per cada sentit de circulació, separades per mitjana. En el cas dels carrers, la calçada es defineix per oposició a la vorera (destinada a la circulació dels vianants). (ca)
- Veturejo estas parto de vojo por trafiko de veturiloj. Ĝi povas konsisti el unu aŭ kelkaj lenoj. Fervojaj trakoj ne estas parto de veturejo. Krom mekanikaj veturiloj, sur veturejo povas veturi ankaŭ bicikloj kaj mopedoj (okaze de foresto de biciklovojoj), kaj piedirantoj (okaze de foresto de trotuaroj kaj vojflankoj aŭ neebleco iri sur ili). Se vojflankoj forestas, veturejo estas destinita ankaŭ por halto/parkumo de veturiloj. Vojo povas havi unu aŭ du veturejojn, inter kiuj situas dividaj strioj. Ofte oni aranĝas du veturejojn — po unu por ĉiu direkto, kio plialtigas trafikan sekurecon. Iufoje oni aranĝas kvar veturejojn — du centrajn por ĉefa veturo kaj du flankajn por loka veturo kaj por halti/parkumi. Kiel regulo, ĉiu el veturejoj havas almenaŭ du lenojn, por ke oni povu fari devancon aŭ kontraŭveturon. (eo)
- A carriageway (British English) or roadway (North American English) consists of a width of road on which a vehicle is not restricted by any physical barriers or separation to move laterally. A carriageway generally consists of a number of traffic lanes together with any associated shoulder, but may be a sole lane in width (for example, a highway offramp). (en)
- Errepide eta kaleetan, galtzada ibilgailuak zirkulatzeko zoru-zatia da. Galtzadan, lerroak (bat baino gehiago izan daiteke) eta bazterbideak daude. Kaleetan, espaloiak eta galtzada bereizten dira. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
