| rdfs:comment
| - Castruccio Castracani (Lucca, 29 de març de 1281 - Lucca, 3 de setembre de 1328) va ser un líder gibel·lí i posteriorment duc de Lucca. (ca)
- Castruccio Castracani degli Antelminelli (auch Interminelli, Interminegli; * 29. März 1281 in Lucca; † 3. September 1328) war ein spätmittelalterlicher Condottiere, der sich durch politisches und militärisches Geschick als Herzog von Lucca etablieren konnte und seiner Stadt zeitweise die Vorrangstellung unter den Städten der Toskana verschaffte, außerdem wesentlichen Anteil hatte an Italienzug und Kaiserkrönung Ludwigs IV. von Bayern. (de)
- Castruccio Castracani degli Antelminelli (IPA: [kaˈstruttʃo kastraˈkaːni]; 1281 – 3 September 1328) was an Italian condottiero and duke of Lucca. (en)
- Castruccio Castracani de Antelminelli (Lucca, 29 de marzo de 1281 - Lucca, 3 de septiembre de 1328) fue un condotiero italiano y duque de Lucca. (es)
- Castruccio Castracani, né en 1281 à Lucques, mort le 3 septembre 1328 à Lucques, est un condottiere, qui fut duc de Lucques. (fr)
- Castruccio Castracani degli Antelminelli (IPA: [kaˈstruttʃo kastraˈkaːni]; 1281 – 3 September 1328) adalah seorang dan adipati Lucca Italia. (in)
- Castruccio Castracani degli Antelminelli (Lucca, 29 marzo 1281 – Lucca, 3 settembre 1328) è stato un condottiero italiano. Fu duca di Lucca, signore di Carrara, Lerici, Pisa, Pistoia, Pontremoli e Sarzana e gonfaloniere del Sacro Romano Impero. (it)
- カストルッチョ・カストラカーニ（Castruccio Castracani, 1281年 – 1328年9月3日）は、イタリアの傭兵隊長(コンドッティエーレ)、ルッカ公である。 (ja)
- Castruccio Castracani degli Antelminelli (Lucca, 29 maart 1281 – aldaar, 3 september 1328) was een Italiaanse krijgsheer uit de veertiende eeuw. Als keizersgezinde Ghibellijn moest hij op de vlucht slaan voor de pausgezinde Welfen. Hij keerde terug naar Lucca als beroepsmilitair en kreeg zijn geboortestad in handen. Om zijn grondgebied uit te breiden met Pistoia en Pisa moest hij al zijn militaire acties richten tegen Florence. Voor de Florentijnen was hij een van de lastigste tegenstanders in Toscane. Na zijn dood gingen zijn veroveringen weldra verloren. (nl)
- Каструччо Кастракани дельи Антельминелли или Каструччио Кастракани дельи Антельминелли (итал. Castruccio Castracani degli Antelminelli; 29 марта 1281, Лукка — 3 сентября 1328, Лукка) — средневековый итальянский полководец, кондотьер, вождь гибеллинов, из рода Антельминелли. Благодаря своему политическому и военному таланту стал герцогом Лукки и Пистойи и вёл успешную войну с Пизой. (ru)
- Castruccio Castracani, född 1281 och död 1328, var en italiensk kondottiär. Castracani tjänade först i utländsk krigstjänst, och återvände därefter till Lucca och spelade en viktig roll i kejsar Ludvig av Bajerns italienska politik. Denne utnämnde Castacani till kejserlig riksvikarie och hertig av Lucca. Efter Castracanis död fördrevs hans söner från hertigdömet. (sv)
- Каструччіо Кастракані дельї Антельмінеллі (Лукка, 29 березня 1281 – Лукка, 3 вересня 1328) - італійський кондотьєр, правитель Лукки в титулі герцога, синьйор Каррари, Леричі, Пізи, Пістої, Понтремолі та Сарцани і гонфалоньєром Священної Римської імперії. (uk)
- Castruccio CASTRACANI [kastrUĉo kastrakAni] (naskiĝis en 1281 en Lucca, mortis la 3-an de septembro 1328 samloke) estis itala kondotiero kaj duko de Lucca. Li naskiĝis en gibelina familio , kaj devis ekzili sin kune kun sia patro ĉirkaŭ la jaro 1300 pro venko de la gelfoj. Post kiam liaj parencoj forpasis, li servis kiel condottiero por la franca reĝo Filipo la 4-a, precipe en Flandrio. Li poste servis por la familio Visconti de Milano. Li en 1313 aniĝis al la partio de Uguccione della Faggiuola, post la elekto de tiu gibelina ĉefo kiel supera magistratano de Pizo. Castracani konforme al liaj ordonoj konkeris Lucca en 1314, tiel ke li fariĝis la nova estro de tiu urbo. Li cetere partoprenis al la , okaze de kiu Florenco estis venkita. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)