| rdfs:comment
| - Ayashi no Ceres (jap. 妖しのセレス, Ayashi no Seresu, dt. „Die mysteriöse Ceres“) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Yū Watase aus den Jahren 1996 bis 2000, die auch als Anime und Romanreihe umgesetzt wurde. Sie lässt sich dem Genre des Shōjo zuordnen. (de)
- Ayashi no Ceres (妖しのセレス, Ayashi no Seresu, littéralement Un conte de fée céleste) est un manga de Yū Watase. Il a été prépublié entre 1996 et 2000 dans le magazine Shōjo Comic de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un total de quatorze volumes. La version française est publiée en intégralité par Tonkam. En 1998, le manga est récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie Shōjo. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Pierrot a été diffusée entre avril et septembre 2000 sur WOWOW. (fr)
- 『妖しのセレス』（あやしのセレス）は、渡瀬悠宇による日本の少女漫画作品。また、それを原作にしたテレビアニメ。 (ja)
- 《선녀전설 세레스》(妖しのセレス)는 일본의 만화가 와타세 유우의 만화와 이를 원작으로 한 애니메이션이다. 한국어판 만화의 제목은 《천녀전설 아야》이다. 만화는 전 14권, 애니메이션은 24화로 구성되어 있다. 애니메이션은 원제 그대로 애니원에서 방영된 바 있다. (ko)
- Ayashi no Ceres (яп. 妖しのセレス Аяси но Сэрэсу, Чародейка Церера) — манга авторства Юу Ватасэ. Первая глава манги вышла 11 декабря 1996, а последняя 25 марта 2000. Манга выходила в японском журнале Shojo Comic и издавалась издательством Shogakukan. Всего вышло 14 томов и манга официально считается законченной. Мангу адаптировала студия Studio Pierrot. Всего вышло 24 серий которые длятся 21 минуты. Аниме выходило с 20 апреля 2000 по 28 сентября 2000 и было снято режиссёром Хадзимэ Камэгаки. Аниме транслировали на японском канале WOWOW. (ru)
- 《夢幻妖子》（日语：妖しのセレス）是日本漫畫家渡瀨悠宇的漫畫作品。漫畫在《Sho-Comi》（小學館）上連載，全14巻。作品獲得第43回小學館漫畫賞。動畫版於2000年播放，共24話。 (zh)
- MangaAutorYuu WataseEditorial Shogakukan DemografiaShōjoRevistaShōjo ComicPublicaciómaig del 1996 – març del 2000Volums14 AnimeDirectorEstudiStudio PierrotCanal WOWOW Emissió20 d'abril de 2000 – 28 de setembre de 2000Episodis24 Ayashi no Ceres (妖しのセレス , Ayashi no Seresu?) és un manga shojo escrit per Yuu Watase. A Espanya va ser emesa pel canal Buzz i distribuïda en DVD per Jonu Media. (ca)
- Ceres, Celestial Legend, known in Japan as The Mystery of Ceres (妖しのセレス, Ayashi no Seresu), is a Japanese manga series written and illustrated by Yuu Watase. It was originally serialized in Shogakukan's shōjo manga magazine Shōjo Comic from May 1996 to March 2000, with its chapters collected in 14 tankōbon volumes. The manga was licensed for English release in North America by Viz Media. In 1998, the manga won the Shogakukan Manga Award in the shōjo category. (en)
- Ayashi no Ceres (妖しのセレス Ayashi no Seresu?) traducido literalmente como 'Misterio de Ceres' y conocida en España bajo el título de Ceres: la leyenda celestial es una serie de manga escrita e ilustrada por Yuu Watase. Originalmente fue serializada en la revista Shōjo Comic desde mayo de 1996 hasta marzo del 2000. Los capítulos fueron también publicados por Shōgakukan en catorce volúmenes. La serie se centra en Aya Mikage, quien en su decimosexto cumpleaños, descubre que ella es la reencarnación de una doncella celestial (天女 tennyo?) llamada Ceres, y su hermano gemelo Aki es la reencarnación del antiguo marido de Ceres. Ceres comienza a manifestarse en Aya, y para poder salvar a su hermano, Aya debe encontrar la prenda celestial (羽衣 hagoromo?) de Ceres que se encuentra perdida, mientras trata (es)
- Ayashi no Ceres (妖しのセレス Ayashi no Seresu?, lett. "La misteriosa Ceres") è uno shōjo manga di Yū Watase che è stato pubblicato dalla casa editrice Shogakukan dal 1996. In Italia è stato pubblicato da Play Press nel 2003 e successivamente ristampato dalla stessa casa editrice e da Panini Comics. Sono inoltre stati pubblicati sei libri basati sulla serie, scritti da . (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)