| rdfs:comment
| - مجلس نواب تشيلي (بالإنجليزية: Chamber of Deputies of Chile) هو الهيئة التشريعية في دولة تشيلي، ويتكون من 120 ، و155 مقعداً، وتبلغ عدد دوائره الانتخابية 28 دائرة، وهو المجلس الأدنى في National Congress of Chile . (ar)
- La Ĉambro de Deputitoj de Ĉilio (hispane Cámara de Diputados) estas unu el du partoj de la duĉambra parlamento de la sudamerika ŝtato Ĉilio - la alia parto estas la . Kune la du ĉambroj nomatas la "Nacia Kongreso de Ĉilio". En la Ĉambron de Deputitoj laŭ ĝenerala baloto elektiĝas 120 deputitoj por ofictempo de kvar jaroj - 2 deputitoj po ĉiu el la 60 balotaj distriktoj. La parlamentejo ekde la jaro 1990 situas en la ĉilia havenurbo Valparaiso, proksimume 120 kilometrojn okcidente de la nacia ĉefurbo Santiago de Ĉilio.La lastaj parlamentaj balotoj okazis la 13-an de decembro 2009. (eo)
- The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution. (en)
- La Chambres des députés, en forme longue depuis 2019, la Chambre des députées et députés du Chili (en espagnol : Cámara de Diputadas y Diputados de Chile) est la chambre basse du Congrès national du Chili, son parlement bicaméral. (fr)
- チリ共和国の代議院（チリきょうわこくのだいぎいん、スペイン語: Cámara de Diputados de la República de Chile）は、チリ共和国の議会を構成する議院のひとつで、下院に相当する。 これは、各2名の議員を選出する60の選挙区から、直接普通選挙によって4年を任期として選出されるオノラブレ・ディプタド（スペイン語: Honorable Diputado, H.D. 高潔な議員）と呼ばれる120名の代議士で構成されている。議員は少なくとも21歳以上でなければならず、選挙で失格にならず、中等教育を修了した者でなければならず、選挙前少なくとも2年間は該当する選挙区に住んでいなければならない。 チリの議会選挙では、2015年に比例代表制を導入する改革法案が議会を通過するまで、ピノチェト反動独裁政権が制定した連立で出馬する候補者が優遇されるチリ独自のによって代議士を選出していた。連立政党は、各選挙区にある2議席につき2名の候補者を選ぶことができた。一般的に、同一選挙区内の二大連合は自分たちの政党で各1議席を割り当てていた。勝利した連立政党は、主要な連立政党が第2位の連立を2対1以上の賛成票で凌駕する場合に限り、両議席を獲得する規定となっていた。 (ja)
- La Camera dei deputati del Cile, (Cámara de Diputados in spagnolo) è una delle due camere che formano il Congresso nazionale cileno. Le sue funzioni sono quelle di partecipare alla formazione delle leggi collaborando assieme al Presidente della Repubblica ed il Senato. Ha come principale funzione di approvare gli atti del governo ed iniziare le interrogazioni ai ministri di Stato e/o al Presidente della Repubblica, che è anche il Capo del Governo. Le leggi vengono prima approvate alla Camera e poi trasferite al Senato dopo essere state discusse. (it)
- Izba Deputowanych Chile – izba niższa chilijskiego Kongresu Narodowego. Składa się z 120 deputowanych wybieranych w systemie dwunominacyjnym – w każdym z 60 okręgów może być wybranych dwóch deputowanych przy czym każda partia bądź koalicja wystawić może jedynie dwóch kandydatów. W efekcie największe siły polityczne Chile Koalicja Partii na rzecz Demokracji i Alianza dzielą między siebie większość mandatów. System ten zapewnia stabilność sceny politycznej kraju. (pl)
- A Câmara dos Deputados do Chile é uma das dos câmaras que integram o Congresso Nacional. Suas funções são participar na elaboração das leis junto ao Senado e o Presidente da República. Tem como função exclusiva fiscalizar os atos do governo e iniciar as acusações políticas contra os ministros do Estado ou o Presidente da República. A lei de pressupostos e toda legislação que implique gastos ou imposições se discute e aprova primeiro na Câmara dos Deputados para passar ao Senado. (pt)
- 智利众议院是智利国会两院中的下议院，自2017年開始通过汉狄法開放名單比例代表制选举产生。 根據規定，众议員必須年滿21歲，沒有被取消投票資格，已完成中等教育或同等學歷，及在選舉前至少兩年連續居住在所屬選區。 (zh)
- La Cambra de Diputades i Diputats de Xile és la cambra baixa del de Xile, i junt amb el Senat conformen les dues cambres del Congrés Nacional. La seva composició i atribucions estan establertes en el capítol V de la , entre les seves funcions més importants es troba la de participar en l'elaboració de les lleis al costat del Senat i del president de la República. Des del 7 d'abril de 2020, la presidència de la Cambra de Diputades i Diputats de Xile l'ocupa el diputat , membre del partit Renovació Nacional. (ca)
- La Cámara de Diputadas y Diputados de Chile es la cámara baja del Poder Legislativo de Chile, y junto al Senado conforman las dos cámaras del Congreso Nacional. Su composición y atribuciones están establecidas en el capítulo V de la Constitución Política de Chile, entre sus funciones más importantes se encuentra participar en la elaboración de las leyes junto al Senado y el presidente de la República. Desde el 7 de noviembre de 2022, el presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados de Chile es el diputado Vlado Mirosevic, militante del Partido Liberal. (es)
- De Cámara de Diputados de Chile (Nederlands: Kamer van Afgevaardigden van Chili) is het lagerhuis van het Congreso Nacional de Chile (Nationaal Congres van Chili). De Cámara telt 120 leden en wordt rechtstreeks gekozen. Tot 1990 was de Senado als onderdeel van het Congreso Nacional gevestigd in de hoofdstad van Chili, Santiago, maar is sinds dat jaar gevestigd in Valparaíso. (nl)
- Палата депутатов (исп. Cámara de Diputados) — нижняя палата парламента Чили.Палата депутатов состоит из 120 членов, избранных путём прямого голосования от 60 избирательных округов, на которые разделена страна (статья 47 Конституции Республики). Депутаты избираются на 4 года и могут быть переизбраны. Цель Палаты представителей — принятие законов совместно с Сенатом и Президентом Республики.Палата депутатов осуществляет контроль над органами государственной власти. Требования к кандидатом в депутаты, изложенные в статье 48 Конституции: 1. Быть гражданином с правом голоса. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)