| rdfs:comment
| - Un generador de caràcters (anglès character generator) - és un programa o un dispositiu de formació de patrons de caràcters.En el mode de text de la targeta gràfica, el paper del generador de caràcters és el més sovint el disseny gràfic de la targeta, descarregant dades de memòria permanent ( ROM ) o memòria d'accés aleatori ( RAM ) que conté definicions de caràcters. En el segon cas, es poden modificar tipus de lletra individuals. En el mode gràfic d'operació, el paper d'un generador de caràcters (més precisament: un rasteritzador de caràcters) és capturat per un fragment del sistema operatiu. (ca)
- Ein Schriftgenerator ist ein Computer, dessen Hauptaufgabe es ist, gesetzte Texte in ein Videosignal umzuwandeln. Er findet bei Einblendungen in Fernsehsendungen wie Bauchbinden oder Abspännen Anwendung und ist damit Teil des On Air Designs eines Fernsehsenders. Weiter ist es z. B. bei üblich, externe Datenquellen wie Zeitmesseinrichtungen an den Schriftgenerator anzuschließen, der die Daten ohne Eingriff eines Operators in Bildschirmgrafiken umsetzt. (de)
- A character generator, often abbreviated as CG, is a device or software that produces static or animated text (such as news crawls and credits rolls) for keying into a video stream. Modern character generators are computer-based, and they can generate graphics as well as text. (en)
- Un generador de caracteres, también conocido por la sigla GC, es una herramienta televisiva y cinematográfica que consta de mostrar sobre una grabación de video, un texto, dibujos o leyendas, para apoyar la grabación con información adicional. Por lo general se usa en noticiarios para dar información sobre un entrevistado, pero se usa en casi la totalidad de programas de televisión para los mismos propósitos.
* Datos: Q1069646
* Multimedia: Character generators / Q1069646 (es)
- 문자 발생기, 줄여서 CG(Character generator)는 비디오 스트림에 키잉을 사용하여 움직이거나( 또는 롤) 정적인 문자열을 만들어 내는 장치나 소프트웨어를 말한다. 문자 발생기가 존재하지 않던 시기에 영상에 자막을 추가하는 주된 방식은 한 카메라를 검정 배경의 하얀 글씨에 쏘게 하는 것이었다. 현대의 문자 발생기들은 컴퓨터를 기반으로 하고 있으며, 문자열뿐 아니라 그래픽 또한 내보낼 수 있다. 문자 발생기는 주로 스포츠, 뉴스의 상황에 주로 쓰인다. 기본적으로 알파 채널을 이용하여 투명도를 조절한다. 북아메리카의 텔레비전 사업에서 문자 발생기가 만든 그래픽을 Chyron Corporation의 이름을 따서 Chyrons라고 부른다. 이와 비슷하게 영국에서는 이러한 그래픽을 Aston Broadcast Systems의 이름을 따서 Astons라고 부른다. 대한민국에서는 중국과 마찬가지로 문자 발생기를 자막기라고 줄여 말하며, 문자 발생기가 만든 그래픽을 간단히 자막이라고 부른다. (ko)
- Generator znaków (ang. character generator) – program lub urządzenie tworzące wzorce wyświetlanych znaków. W tekstowym trybie pracy karty graficznej rolę generatora znaków pełni najczęściej układ graficzny karty, pobierający dane z pamięci stałej (ROM) lub pamięci o dostępie swobodnym (RAM) zawierającej definicje znaków – w drugim przypadku istnieje możliwość modyfikacji poszczególnych czcionek. W graficznym trybie pracy rolę generatora znaków (dokładniej: rasteryzatora znaków) przejmuje fragment systemu operacyjnego. (pl)
- Знакогенератор (англ. Character generator, сокращённо CG) — это устройство или программное обеспечение, создающее статический или анимированный текст (например, титры или название передачи), для отображения на экране. Современные генераторы символов основаны на компьютерах и могут генерировать не только текст, но и графику. (ru)
- 字幕机（Character generator），簡稱CG，是一種用來將文字輸入於影片中的設備或軟體，最初是为了让聋人也可以看电影而设计出来的，而后来渐渐成了电影中各种方言的最好解释。現今的字幕機大多是以電腦使用，除可以打字幕之外，也可以打表格等。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)