| rdfs:comment
| - تشارلز التاسع (27 حزيران 1550 - 30 أيار 1574) ولد تشارلزز ماكسميلين، ملك فرنسا، وحكم من 1560 حتى موته. معروف بالملك في زمن . (ar)
- Carles IX de França (Saint-Germain-en-Laye 1550 - Vincennes 1574). Duc d'Orleans (1550-1560) i rei de França (1560-1574). (ca)
- Karel IX. (27. června 1550 Saint-Germain-en-Laye – 30. května 1574 Vincennes) byl francouzský král z rodu Valois-Angoulême vládnoucí v letech 1560–1574. Jeho otcem byl král Jindřich II. z rodu Valois, matkou Kateřina Medicejská z rodu Medici. Jeho manželkou se stala habsburská princezna Alžběta; svatba v zastoupení se uskutečnila v roce 1569. Alžběta mu dala jediné legitimní dítě – dceru Marii Alžbětu (1572). (cs)
- Ο Κάρολος Θ΄ (Charles IX de France, 27 Ιουνίου 1550 - 30 Μαΐου 1574) ήταν μονάρχης του Οίκου των Βαλουά που κυβέρνησε ως βασιλιάς της Γαλλίας από το 1560 έως τον θάνατό του. Γεννήθηκε ως Κάρολος Μαξιμιλιανός της Γαλλίας. Πατέρας του ήταν ο βασιλιάς Ερρίκος Β΄ της Γαλλίας και μητέρα του η Αικατερίνη των Μεδίκων. (el)
- Karl IX. (französisch Charles IX; * 27. Juni 1550 in Saint-Germain-en-Laye; † 30. Mai 1574 im Schloss Vincennes), Herzog von Orleans vom 24. Oktober 1550 bis 5. Dezember 1560, war König von Frankreich von 5. Dezember 1560 bis zu seinem Tod. Seine Regierungszeit war dominiert von Bürgerkriegen und dem berüchtigten Massaker an den französischen Protestanten in der Bartholomäusnacht. (de)
- Karlo la 9-a de Francio (naskiĝis la 27-an de junio 1550, mortis la 31-an de majo 1574) estis franca reĝo inter 1560 kaj 1574. Li estis filo de Henriko la 2-a kaj Katerino de Mediĉo. Dum lia reĝado okazis masakro de la Sankta Bartolomeo. (eo)
- Karlos IX.a Frantziakoa (Saint-Germain-en-Laye, 1550eko ekainaren 27a - Vincennes, 1574eko maiatzaren 30a) 1560-1574 bitartean Frantziako erregea izan zen. Bere erreinaldia Frantziako Erlijio Gerrek markatu zuten. (eu)
- Charles IX dari Prancis (27 Juni 1550 – 30 Mei 1574) ialah Raja Prancis dan anggota Dinasti Valois. Charles Menjadi Raja Setelah kematian kakaknya François II dari Prancis yang meninggal tanpa anak laki-laki (in)
- シャルル9世（Charles IX de France, 1550年6月27日 - 1574年5月30日）は、ヴァロワ朝第12代フランス王（在位：1561年 - 1574年）。父はアンリ2世、母はカトリーヌ・ド・メディシスで、フランソワ2世の弟、アンリ3世の兄である。 (ja)
- 샤를 9세(프랑스어: Charles IX, 1550년 6월 27일 - 1574년 5월 30일)는 프랑스의 왕이다. 아버지는 프랑스 왕 앙리 2세(Henry II), 어머니는 카트린 드 메디시스이다. 큰형인 프랑수아 2세의 사망으로 10세에 왕위에 올라 14년 동안 프랑스를 통치하였다. 그러나 앙리 2세의 사망 이후 조금씩 몰락하기 시작한 왕권은 그의 치세에 이르러 크게 훼손되어 결국 성 바르톨로메오 축일 학살과 같은 사건으로 표출되었다. 건장한 육체에 승마와 사냥을 즐겼으나 모계인 메디시스 가문으로부터 비롯된 유전성 결핵으로 평생 고통스러워했고, 충동적이고 잔혹한 행동을 곧잘 하여 정신이 불안정하다는 평가를 받았다. 신성로마제국 황제인 막시밀리안 2세의 딸 오스트리아의 엘리자베트와 결혼하였으나 자녀는 없었다. (ko)
- Karel IX (Saint-Germain-en-Laye, 27 juni 1550 – Vincennes, 30 mei 1574) was koning van Frankrijk van 1560 tot aan zijn dood. (nl)
- Karol IX (ur. 27 czerwca 1550 w Saint-Germain-en-Laye, zm. 30 maja 1574 w Vincennes) – książę Orleanu jako Karol Maksymilian, później król Francji 1560–1574 z dynastii Walezjuszów. Był synem króla Henryka II i Katarzyny Medycejskiej, młodszym bratem Franciszka II (1559-1560), po którego śmierci objął tron francuski, i starszym bratem Henryka III (1574-1589). Na jego panowanie przypada początek wojen religijnych we Francji oraz niechlubna noc św. Bartłomieja. (pl)
- Carlos IX (Saint-Germain-en-Laye, 27 de junho de 1550 – Vincennes, 30 de maio de 1574) foi o Rei da França de dezembro de 1560 até sua morte. Ele ascendeu ao trono depois da morte de seu irmão mais velho Francisco II. (pt)
- Карл IX (фр. Charles IX), Шарль-Максимильен (фр. Charles-Maximilien; 27 июня 1550, Сен-Жермен-ан-Ле — 30 мая 1574, Венсен, Валь-де-Марн) — предпоследний король Франции из династии Валуа, с 5 декабря 1560 года. Третий сын короля Генриха II и Екатерины Медичи. Его мать была при нём регентом до 17 августа 1563 года. Правление Карла ознаменовалось многочисленными Религиозными войнами и Варфоломеевской ночью — знаменитым массовым истреблением гугенотов. (ru)
- Karl IX, franska Charles IX, född 27 juni 1550, död 30 maj 1574, var kung av Frankrike från 1560. (sv)
- Карл IX (фр. Charles IX de France; 27 червня 1550 — 30 травня 1574) — король Франції, син Катерини Медічі; санкціював масове винищення гугенотів (Варфоломіївська ніч, 1572 р.).Передостанній король Франції з династії Валуа. Правив з 5 грудня 1560 року. Син короля Генріха ІІ та Катерини Медічі. Його мати була при ньому регентом до 17 серпня 1563 року. Правління Карла ІХ позначилося численними релігійними війнами та врешті-решт Варфоломіївською ніччю — масовим вбивством гугенотів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)