rdfs:comment
| - A chest injury, also known as chest trauma, is any form of physical injury to the chest including the ribs, heart and lungs. Chest injuries account for 25% of all deaths from traumatic injury. Typically chest injuries are caused by blunt mechanisms such as direct, indirect, compression, contusion, deceleration, or blasts- caused by motor vehicle collisions or penetrating mechanisms such as stabbings. (en)
- Un traumatisme thoracique est la conséquence médicale d'un coup extérieur qui intervient sur le thorax. Toutes les structures du thorax peuvent être concernées : cage thoracique, poumons, cœur, médiastin. La gravité est variable, allant de la simple contusion sans conséquence au traumatisme grave aboutissant au décès. (fr)
- Trauma torácico, ou lesão no peito, é qualquer forma de lesão física no peito, incluindo as costelas, o coração e os pulmões. Lesões torácicas são responsáveis por 25% de todas as mortes por lesão traumática. Normalmente, as lesões no peito são causadas por mecanismos contundentes, como colisões de veículos motorizados ou mecanismos penetrantes, como esfaqueamentos. (pt)
- 胸部创伤,是指对胸部的任何形式的物理伤害,对象包括但不限于肋骨、心脏和肺部。胸部创伤占所有创伤性死亡人数的25%。 (zh)
- Das Thoraxtrauma oder die Brustkorbverletzung bzw. Thoraxverletzung ist eine Verletzung des Brustkorbs, seiner Organe oder angrenzender Strukturen durch mechanische Gewalteinwirkung von außen oder innen. Unterschieden wird dabei insbesondere zwischen stumpfen und penetrierenden (in die Brustkorbwand eindringenden) Verletzungen und den betroffenen Strukturen (beispielsweise knöcherne Brustkorbwand, Lungengewebe, Mittelfell oder Blutgefäße). (de)
- Un traumatismo torácico es una lesión grave en el tórax, bien sea por impactos de golpes contusos o por heridas penetrantes. El traumatismo torácico es una causa frecuente de discapacidad y mortalidad significativa, la principal causa de muerte después de un trauma físico a la cabeza y lesiones de la médula espinal. (es)
- Un trauma toracico consiste in una lesione più o meno grave nel torace, sia dovuta a colpi (contusione) oppure per ferite penetranti (molto spesso ferite d'arma da fuoco). Il trauma toracico è una causa frequente di disabilità ed è associato a una mortalità significativa, dal momento che è la terza causa di morte dopo il trauma fisico alla testa e dopo le lesioni al midollo spinale. (it)
|