| rdfs:comment
| - مسابقات رعاة البقر هي رياضة مع الخيول تمارس في تشيلي منذ سنوات عديدة وتحظى بشعبية كبيرة. تمارس مع اثنين من أزواج من الدراجين الذين يجب أن يتوقف الثور في «الهلال» (ملعب). يطلق على الدراجين اسم «النكتة»، التي هي تقليد لسكان المخيمات التشيليين. وفي عام 1962 أصدر الرئيس خورخي رودريغيز مرسوماً باعتبارها الرياضة الوطنية. (ar)
- Chilské rodeo je národní sport Chile. Je to velmi populární sport ve venkovských oblastech střední a jižní Chile. V roce 1962 bylo prohlášeno za národní sport. Cílem je, aby dva závodníci ("huasos") zastavili býka. Národní mistrovství v rodeu (španělsky Campeonato Nacional de Rodeo) je nejdůležitější turnaj a koná se každý rok od roku 1949 v Rancagua. (cs)
- チリのロデオ (スペイン語: Rodeo chileno,英語: Chilean rodeo) は、チリの農村部で催行されているアニマルスポーツであり、北アメリカで行われるロデオと同じ名前を持つ。ルールはコレオに似る。1962年以来、最も人気のあるスポーツがサッカーとされた後も、国民のスポーツとして人気を保っている。 チリで行われているロデオは北アメリカでのロデオのルールと異なり、2人のウアッソと2頭の馬で作られるチーム (collera) が雄牛を停止させる。ロデオを行う会場は60m程度の半径の三日月形の囲い (en:medialuna) で囲まれている。 2004年にはより著名なスポーツとなり、多くの観衆がプロサッカーマッチに行くよりロデオのイベントを観戦する方を選んだ。 (ja)
- Il Rodeo è il secondo sport praticato in Cile dopo il calcio. Nel 1962 il rodeo è stato dichiarato lo sport nazionale del Cile. Da allora ha prosperato particolarmente nelle zone rurali del paese. Si conoscono molte storie di huasos che viaggiano per centinaia di miglia per competere in questi concorsi. Tuttavia, il rodeo nel Cile è molto differente rispetto a quello che si pratica nell'America del Nord, ad esempio negli Stati Uniti occidentali. (it)
- De Chileense rodeo is een nationale sport van Chili en na voetbal de populairste. Deze traditionele vorm van rodeo is een hippische sport die al meer dan vier eeuwen op het platteland van Chili wordt beoefend. (nl)
- Chilijskie rodeo to tradycyjny chilijski sport na koniach. W Chile uważane jest za sport narodowy. Chilijskie rodeo polega na zatrzymaniu cielęcia przez parę jeźdźców (zwanych ), którzy próbują przytrzymać cielę przy bandach rozstawionych wokół areny. W zależności od części ciała zwierzęcia, w którym zostało przytrzymane, jeźdźcy otrzymują odpowiednią liczbę punktów. (pl)
- Rodeo är en idrott och underhållningsform kretsande kring hästar och boskap. Den härstammar från Chiles huasokultur. (sv)
- O Rodeo ou Rodeio do Chile é um esporte equestre originado no Chile e bastante popular neste país, que possui regras distintas do rodeio tradicional. Esse esporte é praticado dentro de um arena em forma de círculo chamada de medialuna e o seu objetivo é que uma equipe (collera), com dois cavaleiros e seus respectivos cavalos, consiga deter um bezerro em uma determinada área dentro da medialuna. (pt)
- El rodeo chileno és un esport eqüestre originat a Xile, on l'hi ha considerat «esport nacional» des de gener de 1962. Aquest esport es disputa dins d'un recinte amb forma de circumferència anomenat medialuna i el seu objectiu és que una «collera» —integrada per dos genets i dos cavalls— aconsegueixi detenir a un novillo en una zona dins de la medialuna cridada «atallada». (ca)
- Rodeo is a traditional equestrian sport in Chile, declared the national sport in 1962. Chilean rodeo is different from the rodeo found in North America. In Chilean rodeo, a team (called a collera) made up of two riders (called Huasos) and two horses ride laps around an arena trying to stop a calf, pinning it against large cushions. Points are earned for every time the steer is properly driven around the corral, with deductions for faults. Rodeos are conducted in a crescent-shaped corral called a medialuna. Inn 2004, more spectators attended rodeo events than professional football matches. (en)
- Chilenisches Rodeo ist seit 1962 der offizielle Nationalsport in Chile. Er wird in allen Landesteilen, hauptsächlich aber in Zentralchile in extra dafür gebauten Arenen praktiziert. Rodeo ist wegen Tierrechtsfragen zunehmend umstritten. Der Rodeowettkampf besteht aus der sogenannten collera, wobei zwei Huasos, wie die chilenischen Landarbeiter (vergleichbar den Cowboys) genannt werden, mit ihren Pferden auf drei verschiedene Arten Rinder und Stiere einfangen müssen. Dabei werden unterschiedliche Punkte (maximal 4) durch eine Jury vergeben. (de)
- El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada». (es)
- Le rodéo chilien est le deuxième sport le plus populaire au Chili après le football. Il est considéré comme un sport national. Le rodéo chilien est pratiqué dans toute la campagne du pays principalement dans le secteur du Chili central. Le Rodéo est constitué par ce que l'on appelle collera, composé de deux Huasos, ouvriers agricoles chiliens, montés sur leurs chevaux, qui doivent arrêter le taureau. Un règlement strict arbitre ce sport dont l'un des points oblige les chevaux à être d'origine chilienne, et les cavaliers des huasos authentiques. (fr)
- Чилийское родео (англ. Rodeo chileno, от исп. rodear — окружать) — второй по популярности (после футбола) вид спорта в Чили. Считается национальным видом спорта с 1962 года. Чилийский вид родео практиковался на протяжении более 400 лет. Правила чилийского родео серьёзно отличаются от правил родео, принятых в США и других странах Северной Америки. Цель состязаний состоит в том, что два всадника (исп. huaso) должны остановить молодого быка без всяких приспособлений, лишь прижимая его корпусом лошади. В зависимости от того, в каком месте корпуса быка тот будет прижат, команде и начисляются очки (чем ближе к хвосту — тем больше). Барьер арены имеет форму полумесяца и зачастую покрашен в цвета чилийского флага. Традиционный костюм наездников — это узорная накидка и фетровая шляпа (летом соломе (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)