| rdfs:comment
| - El cloranfenicol o cloromicetina es un antibiótico que se obtuvo por primera vez de Streptomyces venezuelae, una bacteria saprofita del suelo del Orden Actinomicetales, aunque más tarde se obtuvo a partir de otras especies de Streptomyces y en la actualidad se produce por síntesis química. (es)
- Kloranfenikola Streptomyces venezuelae bakterioak ekoiztutako antibiotikoa da. Hasiera batean bakterio horrengandik lortzen bazen ere, gaur egun laborategian era sintetikoan lortzen da. Espektro zabaleko antibiotikoa da eta toxikotasun handia du, bere erabilera murrizten duena. (eu)
- Le thiamphénicol est une molécule antibiotique de la classe des phénicols. (fr)
- Kloramfenikol merupakan antibiotik yang ditemukan pada tahun 1947 dari kultur yang tidak diproduksi secara sintetik. Kloramfenikol merupakan antibakteri pertama yang , dengan mekanisme kerja menghambat sintesis protein dan bersifat bakteriostatik. (in)
- クロラムフェニコール (Chloramphenicol) は、バクテリア Streptomyces venezuelae 由来の抗生物質であり、現在は化学合成によって作られている。化合物名は 2,2-ジクロロ-N-［(1R,2R)-2-ヒドロキシ-1-ヒドロキシメチル-2-（4-ニトロフェニル）エチル］アセトアミドである。 類似化合物にフロルフェニコールがあるが、こちらは動物のみでヒトには用いられていない。 (ja)
- チアンフェニコール（英: thiamphenicol）とはクロラムフェニコールのメチルスルホニル類似体であり、クロラムフェニコールと類似の抗菌スペクトルを有するが、その効力は2.5-5倍である。クロラムフェニコールと同様に水に溶けにくく、脂質によく溶ける。多くの国で動物用の抗生物質として使用されるが、中国やイタリアではヒト用としても利用される。再生不良性貧血の要因とならないことがクロラムフェニコールに対する利点である。クロラムフェニコールは化学構造にニトロ基を含むが、チアンフェニコールではニトロ基がスルホニル基に置換されているため、再生不良性貧血を引き起こさないと考えられている。 (ja)
- Thiamfenicol is een antibioticum dat als methyl-sulfonyl analoog van chlooramfenicol een vergelijkbaar spectrum heeft maar 2 tot 2½ keer zo effectief is. Net als chlooramfenicol is het onoplosbaar in water maar lost uitstekend op in vetten. In veel landen wordt het in de diergeneeskunde veel toegepast als antibioticum. In China en Italië wordt het middel ook gebruikt bij de mens. Het grootste voordeel boven chlooramfenicol is dat het nooit in verband wordt gebracht met aplastische anemie. (nl)
- Kloramfenikol är ett unikt bredspektrumantibiotikum som isolerades från bakterien Streptomyces venezuelae. Kemiskt innehåller det en nitrobensenring och är inte kemiskt besläktat med andra antibiotikagrupper. Kloramfenikol är ett ögonläkemedel. Detta läkemedel användes vid olika typer av infektioner som bakterier orsakar. Det kan därför användas som alternativ vid svåra infektioner hos exempelvis penicillinallergiska patienter. Dess antibakteriella verkan sker genom att hämma proteinsyntesen i bakterien. Kloramfenikol upptäcktes 1947. (sv)
- Хлорамфенікол — природний антибіотик з групи для перорального і парентерального застосування. Виробництво препарату передбачає використання продуктів життєдіяльності . (uk)
- 甲碸黴素，又名硫黴素、甲碸氯黴素或賽芬妥黴素，是一種酰胺醇类抗生素。它是氯黴素的甲基相似體，有著相似的反應，强度却小2.5－5倍。與氯黴素相似，甲碸黴素不溶於水，但卻极易溶於脂類。与氯黴素相比，甲碸黴素的主要优点是不會引起再生不良性貧血。 (zh)
- Тіамфенікол — синтетичний антибіотик з групи для парентерального та місцевого застосування. (uk)
- 氯黴素（Chloramphenicol）是一種抗生素，可用於治療許多細菌感染症狀，包括腦膜炎、瘟疫、霍亂和傷寒等。只有在不能使用其他較安全的抗生素時，才會建議用氯黴素。治療期間，建議每兩天監控血藥濃度和血球數量。氯黴素可以經由靜脈注射、口服和眼睛藥膏的方式使用。，現時主要是用在醫治細菌性結膜炎的眼藥水或藥膏上。 氯黴素常見的副作用有骨髓抑制、噁心和腹瀉，其中骨髓抑制有可能致命；為減少副作用發生的風險，治療時間應儘量縮短。對肝臟或腎臟功能不全患者，應降低使用劑量。幼年的兒童用藥時可能會發生灰嬰症候群，導致胃腫大以及低血壓。通常不建議孕產婦在懷孕末期和哺乳期使用氯黴素。氯霉素是一種廣譜抗生素，可藉由阻礙蛋白質的合成以。 氯黴素於1947年 由大衛·戈特利布從南美洲委內瑞拉的土壤內的分離發現，是世界上首種完全由合成方法大量製造的廣譜抗生素。它被列入世界衛生組織基本藥物標準清單，是基層衛生系統中最重要的藥物之一。氯黴素為一種學名藥。全球多處地區氯霉素的靜脈注射價格大約一劑0.40至1.90美元，因價錢低廉的關係，現時仍然盛行於一些低收入國家，但在其他西方國家經已甚少使用，這是由於它的副作用的關係。在美國，氯黴素非常昂貴（41.47美元）全球抗生素抗藥性問題使得氯黴素仍被考慮使用。。 (zh)
- الكلورامفينيكول (بالإنجليزية: chloramphenicol) مضاد ميكروبي Bacteriostatic.الكلورامفيِنيكول هو مضاد للميكروبات من النوع bacteriostatic "مثبط لنموها وليس قاتلا لها"، حُضر من قبل العالم "ديڤيد گوتليب بين(1947 – 1949)م" من بكتريا يطلق عليها Streptomyces venezuelae، حيث قام بفصله وتقديمه جاهزا للاستعمال الطبي، وكان بذلك أول مضاد حيوي يحضر صناعيا وعلى نطاق واسع.الكلورامفينيكول فعال ضد مجموعة كبيرة من الميكروبات، وما يزال يستعمل على نطاق واسع في بلدان عديدة ومن ضمنها مصر، نظرا لقلة تكلفته، ولكن ألغى استعماله في الغرب تماما نتيجة تسببه في داء خطير ولكنه نادر يسمى فقر الدم اللاتنسجي aplastic anemia، ويتركز استعماله في تلك البلدان على قطرات العين والمراهم لعلاج الرمد الجرثومي bacterial conjunctivitis.الكلورامفينيكول نوعٌ من المضادات الحيوية المستعمَلة في علاج عدة أنواع من الأمراض المعدية بالإضا (ar)
- El cloramfenicol és un antibiòtic bacteriostàtic d'ampli espectre obtingut per primer cop de cultius del bacteri del sòl Streptomyces venezuelae. El cloramfenicol, també conegut com a clornitomicina, és efectiu contra gran varietat de bacteris grampositius i gramnegatius, incloent-hi molts organismes anaerobis. A causa de les resistències i de motius de seguretat, ja no s'utilitza com a antibiòtic de primera línia en nacions desenvolupades, excepte en alguns casos puntuals, de forma tòpica en infeccions oculars. Tot i així, el problema global de l'avanç de les resistències als antibiòtics més nous, ha portat a un interès en l'ús del cloramfenicol. En països en vies de desenvolupament, el cloramfenicol encara s'utilitza àmpliament perquè és barat i fàcilment disponible. (ca)
- Chloramfenikol (INN), systematický název 2,2-dichlor-N-[1,3-dihydroxy-1-(4-nitrofenyl)propan-2-yl]acetamid, je bakteriostatické antibiotikum, považované společně s tetracykliny za prototypické antibiotikum . Nejzávažnějšími nežádoucími účinky léčby chloramfenikolem je toxicita pro kostní dřeň, která má dvě různé formy: , která je přímým účinkem léčiva a je obvykle reverzibilní, a dále aplastickou anémii, které je (vzácná, nepředvídatelná a nezávislá na dávce) a obecně smrtelná. (cs)
- Η χλωραμφενικόλη είναι αντιβιοτικό χρήσιμο για τη θεραπεία ορισμένων βακτηριακών λοιμώξεων. Αυτό περιλαμβάνει τη χρήση ως αλοιφή ματιών για τη θεραπεία της επιπεφυκίτιδας. Από το στόμα ή με ένεση σε φλέβα, χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της μηνιγγίτιδας, της πανώλης, της χολέρας και του τυφοειδούς πυρετού. Αυτό το φάρμακο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία μιας λοίμωξης στο στήθος με θετικά αποτελέσματα σε ηλικιωμένους. Η χρήση του από το στόμα ή με ένεση συνιστάται μόνο όταν δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ασφαλέστερα αντιβιοτικά. Κατά τη διάρκεια της θεραπείας συνιστάται η παρακολούθηση τόσο των επιπέδων του φαρμάκου στο αίμα όσο και των επιπέδων των κυττάρων του αίματος. (el)
- Chloramphenicol ist ein Breitbandantibiotikum, das erstmals 1947 von zwei Forschergruppen unter (Universität Yale) und (1911–1982) aus Streptomyces venezuelae gewonnen wurde. Aufgrund der in seltenen Fällen (≈ 3–17 von 100.000) als Nebenwirkung auftretenden, potentiell lebensbedrohlichen aplastischen Anämie sollte Chloramphenicol heute nur noch nach sorgfältiger Abwägung als Reserveantibiotikum angewendet werden. Obwohl bereits 1985 von der topischen Anwendung abgeraten wurde, ist es in Westeuropa noch immer auch in Augen- und , in und Hautarzneien zu finden. (de)
- Thiamphenicol ist ein Antibiotikum. Es ist das Methyl-Sulfonyl-Analogon von Chloramphenicol und hat auch ein ähnliches Aktivitätsspektrum, ist jedoch 2,5- bis 5-mal so potent. Wie Chloramphenicol ist es wasserunlöslich, jedoch sehr gut löslich in Lipiden. Es wird in vielen Ländern in der Veterinärmedizin eingesetzt, ist in China, Italien und der Türkei allerdings auch für den Menschen zugelassen. Sein Hauptvorteil gegenüber Chloramphenicol ist der, dass es nie mit Aplastischer Anämie in Verbindung gebracht wurde. (de)
- Chloramphenicol is an antibiotic useful for the treatment of a number of bacterial infections. This includes use as an eye ointment to treat conjunctivitis. By mouth or by injection into a vein, it is used to treat meningitis, plague, cholera, and typhoid fever. Its use by mouth or by injection is only recommended when safer antibiotics cannot be used. Monitoring both blood levels of the medication and blood cell levels every two days is recommended during treatment. (en)
- Le chloramphénicol est un antibiotique bactériostatique de la famille des phénicolés. Cet antibiotique peut être utilisé pour traiter la méningite, la peste, le choléra, la fièvre typhoïde uniquement lorsque les antibiotiques plus sûrs ne peuvent pas être employés. Lors du traitement, il est recommandé de contrôler tous les deux jours la composition sanguine. (fr)
- Il tiamfenicolo è un farmaco antibiotico. È il metil-sulfonil bioisostero del cloramfenicolo, rispetto al quale ha minore attività ma anche meno effetti tossici. Come il cloramfenicolo è insolubile in acqua, ma è altamente solubile nei lipidi. Il suo principale vantaggio rispetto al cloramfenicolo è che non è mai stato associato con l'anemia aplastica. Il tiamfenicolo è usato diffusamente in Brasile, in particolare per il trattamento di infezioni sessualmente trasmesse e per la malattia infiammatoria pelvica. (it)
- 클로람페니콜(chloramphenicol)은 수많은 병균 감염 치료에 유용한 항생물질의 하나이다. 여기에는 결막염 치료를 위한 가 포함되어 있다. 구강으로나 수액 주사를 통해 수막염, 전염병, 콜레라, 장티푸스 치료를 위해 사용된다. 구강 또는 주사를 통한 이용은 더 안전한 항생물질을 사용하지 못할 때에만 권고된다. 치료 중에는 이틀마다 약물의 혈중 농도와 혈구 수치를 감시하는 것이 권장된다. 일반적인 부작용으로는 , 구역질, 설사가 포함된다. 골수억제는 사망으로 이어질 수 있다. 부작용 위험을 줄이기 위해 치료 기간은 가능한 단축하는 것이 좋다. 간이나 신장 질환이 있는 환자는 복용량을 낮출 필요가 있다. 을 앓는 어린이들의 경우 배가 부어오르거나 저혈압이 발생할 수 있다. 임신 말기나 모유 수유 중에는 보통 권장되지 않는다. (ko)
- Il cloramfenicolo (o cloranfenicolo), o CAF, è un antibiotico comunemente commercializzato con il nome di chemicetina. Il cloramfenicolo è utilizzato in numerose infezioni batteriche. Ha azione prevalentemente batteriostatica, ma anche battericida nei confronti di Haemophilus influenzae, Pneumococco e Meningococco. Viene usato in gocce o come unguento per il trattamento delle congiuntiviti. Per via orale o per iniezione endovenosa, è usato per trattare la meningite, la peste, il colera e la febbre tifoide. (it)
- Chloramfenikol (chloromycetyna, detreomycyna) – antybiotyk o działaniu bakteriostatycznym wobec szeregu bakterii G- i G+, a także riketsji, mykoplazm, chlamydii i innych. Pierwotnie wyizolowany w 1947 roku przez Paula Burkholdera i współpracowników z produktów Gram-dodatnich bakterii Streptomyces venezuelae. Można go również uzyskać syntetycznie. Mechanizm działania detreomycyny polega na hamowaniu syntezy białek bakteryjnych poprzez: (pl)
- Chlooramfenicol is een bacteriostatisch antibioticum dat de synthese van eiwitten in bacteriën remt. Het wordt door de bacterie geproduceerd maar kan inmiddels synthetisch worden vervaardigd. Chlooramfenicol is effectief tegen een breed spectrum aan micro-organismen, maar wordt vanwege ernstige bijwerkingen vooral gebruikt bij levensbedreigende infecties. Omdat chlooramfenicol de bloed-hersenbarrière heel makkelijk passeert wordt het gebruikt voor door stafylokokken veroorzaakte hersenabcessen. Chlooramfenicol wordt onder andere gebruikt bij (nl)
- Cloranfenicol é um antibiótico usado para o tratamento de várias infecções bacterianas. Isso inclui o uso como pomada para tratar conjuntivites. Por via oral ou por injeção intravenosa é usado no tratamento de meningite, peste, cólera e febre tifoide . O seu uso por via oral ou por injeção só é recomendado quando antibióticos mais seguros não podem ser usados. Recomenda-se a monitorização dos níveis sanguíneos da medicação e dos níveis sanguíneos a cada dois dias durante o tratamento. (pt)
- Хлорамфенико́л — антибиотик, антибактериальное средство широкого спектра действия, бесцветные кристаллы чрезвычайно горького вкуса. Температура плавления 150,5—151,5 °С. Плохо растворим в воде, хорошо — в этаноле, пиридине, этиленгликоле и пропиленгликоле. Применяется в медицине, ветеринарии, животноводстве. Торговые наименования: левомицетин, хлоромицетин. В рацемической форме этот препарат называется синтомицин. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)