| rdfs:comment
| - حواجز تشرشل هي أربعة ممرات في جزر أوركني (عند 58.8929 درجة شمالاً 2.8963 درجة غرباً، 58.8820 درجة شمالاً 2.9028 درجة غرباً، و58.8708 درجة شمالاً 2.9144 درجة غرباً، و58.8411 درجة شمالاً 2.9047 درجة غرباً)، ويبلغ طولها الإجمالي 2.3 كيلومتر (1.4 ميل). وهي تربط البر الرئيسي أوركني في الشمال إلى جزيرة رونالدساي الجنوبية عبر بورراي والجزرين الأصغر من لامب هولم وغليبس هولم. تم بناء الحواجز في الأربعينات من القرن العشرين، كوسيلة دفاع بحرية في المقام الأول لحماية المرسى في سكابا فلو، ولكنها تعمل الآن كوصلات طرق. الحاجزان الجنوبيان، غليبس هولم إلى بورراي وبورراي إلى جنوب رونالدساي، هما من الفئة «أ». (ar)
- The Churchill Barriers are four causeways in the Orkney islands with a total length of 2.3 kilometres (1.4 mi). They link the Orkney Mainland in the north to the island of South Ronaldsay via Burray and the two smaller islands of Lamb Holm and Glimps Holm. The barriers were built between May 1940 and September 1944, primarily as naval defences to protect the anchorage at Scapa Flow, but since 12 May 1945, serve as road links between the islands. The two southern barriers, Glimps Holm to Burray and Burray to South Ronaldsay, are Category A listed. (en)
- Les Churchill Barriers sont une série de quatre chaussées du Royaume-Uni situées en Écosse, dans l'archipel des Orcades. D'une longueur totale de 2 300 mètres, elles relient Mainland, l'île principale de l'archipel, à South Ronaldsay en passant par Burray et les deux petites îles de Lamb Holm et Glimps Holm. Cette réalisation date des années 1940 afin de protéger pendant la Seconde Guerre mondiale le mouillage de la baie de Scapa Flow. Elle sert désormais de liaison routière entre Kirkwall et Burwick. (fr)
- Bariery Churchilla (ang. Churchill Barriers) – seria czterech grobli na Orkadach (Szkocja) o całkowitej długości 2,3 km (1,5 mili), łączących ze sobą główną wyspę archipelagu Mainland (na północy) z South Ronaldsay (na południu) poprzez mniejsze wyspy: Burray, i . Bariery zostały zbudowane podczas drugiej wojny światowej jako ochrona kotwicowiska brytyjskiej marynarki wojennej w zatoce Scapa Flow. Obecnie służą jako droga komunikacyjna A961. (pl)
- Die Churchill Barriers sind vier Dämme, die der britische Premierminister Winston Churchill im Zweiten Weltkrieg auf den Orkney-Inseln errichten ließ, um die in der Bucht von Scapa Flow liegende britische Home Fleet besser vor weiteren Angriffen von U-Booten der deutschen Kriegsmarine zu schützen. Am 14. Oktober 1939 hatte dort U 47 das Schlachtschiff HMS Royal Oak versenkt, wobei 833 Mann ums Leben kamen. Die Dämme verbinden das Mainland über die Inseln Lamb Holm, Glimbs Holm und Burray mit South Ronaldsay. Lage der einzelnen Dämme: (de)
- Le Churchill Barriers sono quattro sbarramenti difensivi costruiti durante la seconda guerra mondiale sull'arcipelago scozzese delle Orcadi allo scopo di impedire le incursioni dei sottomarini nemici nella baia di Scapa Flow all'interno della quale si trovava una base della Royal Navy. Le barriere furono costruite tra maggio 1940 e settembre 1944, come difese navali per proteggere la baia di Scapa Flow, ma dal 12 maggio 1945, furono utilizzate come collegamenti stradali tra le varie isole vicine. (it)
- Churchill Barriers (svenska: Churchillbarriären) är en fastlandsförbindelse mellan Mainland och Orkneyöarnas sydligaste ö South Ronaldsay, byggt av italienska krigsfångar under andra världskriget. Churchillbarriären byggdes på initiativ av Winston Churchill, därav namnet. Barriären öppnades officiellt 12 maj 1945. De italienska krigsfångarna byggde även ett kapell på Lamb Holm, känt som Italian Chapel. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)