rdfs:comment
| - El departament de Colón és un dels 18 departaments en què es divideix Hondures. (ca)
- إدارة كولون (بالإنجليزية: Colón Department) هي إدارة في هندوراس، بلغ عدد سكانها 309٬926 نسمة، في 2013، عاصمتها Trujillo ، تبلغ مساحتها 8٬249 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 32101. (ar)
- Colón ist eines der 18 Departamentos in Honduras (Mittelamerika) und liegt im Norden des Landes an der Karibikküste. Die Hauptstadt des Departamentos ist Trujillo. Die Bevölkerung Colóns besteht zu einem großen Teil aus Garifuna. Neben den Stränden an der Karibikküste gibt es in Colón sehenswerte Nationalparks. Das Departamento Colón ist verwaltungstechnisch in zehn Municipios unterteilt: (de)
- Artikulu hau Hondurasko departamenduari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Colón». Colón Hondurasko 18 departamenduetako bat da. Bere hiruburua Trujilllo da. 8.875 km²ko azalera du eta 2006ko kalkuluen arabera 246.000 biztanle bizi ziren. (eu)
- Colón es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Trujillo. El municipio más poblado es Tocoa. (es)
- Departemen Colón merupakan sebuah departemen di Honduras. Didirikan tahun 1881. Departemen ini memiliki luas wilayah 8.875 km² dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 164.000 jiwa (1991). Beribu kota di . Kota utama departemen ini ialah . Departemen ini terbagi menjadi 10 munisipalitas. (in)
- Le département de Colón (en espagnol : Departamento de Colón) est un des 18 départements du Honduras. (fr)
- コロン県(Colón)は、18あるホンジュラスの県のひとつである。県都はである。ホンジュラス北部に位置し、カリブ海に面している。 (ja)
- 콜론 주(스페인어: Colón)는 온두라스 동부에 위치한 주로 주도는 트루히요이며 면적은 8,875km2, 인구는 284,900명(2007년 기준)이다. 카리브 해와 접한다. 1881년에 신설되었으며 10개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Colón is een departement van Honduras, gelegen in het noorden van het land. De hoofdstad is Trujilo; een andere belangrijke stad is Tocoa. Het departement bestrijkt een oppervlakte van 8249 km² en heeft 324.950 inwoners (2016). Colón werd in 1881 gesticht. (nl)
- Il dipartimento di Colón è un dipartimento dell'Honduras nord-orientale avente come capoluogo Trujillo. L'economia del dipartimento si basa sull'agricoltura: banane, noci di cocco, caffè, tabacco, canna da zucchero. Il dipartimento di Colón comprende 16 comuni:
* Balfate
* Bonito Oriental
* Iriona
* Limón
* Sabá
* Santa Fe
* Santa Rosa de Aguán
* Sonaguera
* Tocoa
* Trujillo (it)
- Colón – departament w północnym Hondurasie, nad Morzem Karaibskim. Zajmuje powierzchnię 8875 km². W 2001 roku departament zamieszkiwało ok. 247 tys. mieszkańców. Składa się z 10 gmin:
* Balfate
* Bonito Oriental
* Iriona
* Limón
* Sabá
* Santa Fé
* Santa Rosa de Aguán
* Sonaguera
* Tocoa
* Trujillo (pl)
- Colón é um departamento nas Honduras.Suas principais cidades são: Tocoa, Ilanga e Trujillo. Municípios 1.
* Balfate 2.
* Bonito Oriental 3.
* Iriona 4.
* Limón 5.
* Sabá 6.
* Santa Fé 7.
* Santa Rosa de Aguán 8.
* Sonaguera 9.
* Tocoa 10.
* Trujillo (pt)
- Коло́н (ісп. Colón) — один з 18 департаментів Гондурасу. Розташований на північному сході держави. Межує з департаментами Атлантида, Йоро, Оланчо та Грасіас-а-Діос. Має вихід до Карибського моря. Названий на честь Христофора Колумба. Адміністративний центр — місто Трухільйо. Утворений 1881 року. Площа — 8875 км². Населення — 284 900 осіб (2007). (uk)
- Коло́н (исп. Colón) — один из 18 департаментов Гондураса. Находится на северо-востоке государства. Граничит с департаментами Атлантида, Йоро, Оланчо и Грасьяс-а-Дьос. Имеет выход к Карибскому морю. Назван в честь Христофора Колумба. Административный центр — город Трухильо. Образован 19 декабря 1881 года из части департамента Йоро. Площадь — 8875 км². Население — 299 000 чел. (2011). (ru)
- 哥伦布省(西班牙語:Colón)是洪都拉斯的一個省,位於該國東部加勒比海南岸。面積8,875平方公里,2007年人口284,900人。首府特魯希略。1881年建省,下分十個自治市。 (zh)
- Departemento Colón estas unu el la 18 departementoj de la Centramerika nacio Honduro. Ĝi kreiĝis en 1881. La departementa ĉefurbo estas Trujillo, kaj la alia grava urbo estas . Trujillo estas la loko de la unua Katolika meso en Ameriko, prezentite kiam Kristoforo Kolumbo atingis la Honduran marbordon en 1502. La departemento kovras areon de 8 875 km². En 2005 ĝi havis taksitan popolnombron de 266 755. (eo)
- Colón is one of the 18 departments into which Honduras is divided. It was created in 1881. The departmental capital is Trujillo, and the other main city is Tocoa. Trujillo was the site of the first Catholic Mass on the American mainland, held when Christopher Columbus reached the Honduran shore in 1502. The department covers a total surface area of 8,875 km² and, in 2007, had an estimated population of 284,900 people. (en)
- Departamento de Colón är ett departement i Honduras. Det ligger i den nordöstra delen av landet, 250 km nordost om huvudstaden Tegucigalpa. Antalet invånare är 164 000. Arean är 8 249 kvadratkilometer. Departamento de Colón delas in i kommunerna: 1.
* Balfate 2.
* Bonito Oriental 3.
* Iriona 4.
* Limón 5.
* Savá 6.
* Santa Fe 7.
* Santa Rosa de Aguán 8.
* Sonaguera 9.
* Tocoa 10.
* Trujillo Följande samhällen finns i Departamento de Colón: (sv)
|