rdfs:comment
| - El Coll de la Schlucht (1.139 m) és un port de muntanya que es troba a la serralada dels Vosges, entre les localitats de Le Valtin (Vosges) i Stosswihr (Alt Rin). El coll pren el seu nom del mot alsacià o alemany "Schlucht", que signigica "gorja". L'ascensió ha estat emprada diverses vegades com a punt de pas del Tour de França. (ca)
- Der Col de la Schlucht (deutsch Schluchtpass) ist ein 1139 m hoher Pass in den Vogesen und eine wichtige Verkehrsachse zwischen den Regionen Elsass und Lothringen. Der Col de la Schlucht ist auch namensgebend für ein Skigebiet unterhalb des 1362 m hohen Hohneck. (de)
- Le col de la Schlucht est l'un des principaux cols du massif des Vosges, situé entre les communes du Valtin (Vosges) et de Stosswihr (Haut-Rhin), assurant les liaisons entre ces deux départements. (fr)
- Il Col de la Schlucht (in tedesco Schluchtpass) è un passo di montagna dei Vosgi, in Alsazia, Francia. (it)
- De Col de la Schlucht is een bergpas over de Vogezen in Frankrijk. De pas dankt haar naam aan het Duitse woord Schlucht, dat bergkloof betekent. (nl)
- Col de la Schlucht - przełęcz we Francji, w Wogezach. Leży na wysokości 1139 m n.p.m. Wielokrotnie znajdowała się na trasie wyścigu kolarskiego Tour de France (w 1931, 1957, 1961, 1969, 1970, 1973, 1992 i 2005). (pl)
- The Col de la Schlucht (elevation 1,139 m (3,737 ft)) is a mountain pass in the Vosges Mountains of France. On the west side lies the historical region of Lorraine (Lothringen in German), on the east side lies the historical region of Alsace (Elsass in German). The pass takes its name from the German word "Schlucht", meaning "gorge" or "ravine". It connects Munster (Haut-Rhin) with Gérardmer (Vosges) (east–west, via the D417) and is also crossed by the Route des Crêtes (north–south, D61 and D430). Near the Col, along the Route des Crêtes (D430) is the source of the Meurthe. (en)
|