rdfs:comment
| - A computer wargame is a wargame played on a digital device. Descended from board wargaming, it simulates military conflict at the tactical, operational or strategic level. Computer wargames are both sold commercially for recreational use and, in some cases, used for military purposes. (en)
- Los videojuegos de guerra son un subgénero de los videojuegos de estrategia cuyos principales componentes son guerras tácticas o estratégicas en un mapa y una exactitud histórica respecto a los hechos que se representan en el videojuego. (es)
- Un wargame est un genre de jeu vidéo inspiré des jeux de guerre sur table, joués avec des figurines ou des pions en carton sur un terrain artificiel. Le sujet de ce type de jeu est la guerre et son gameplay se focalise sur des compétences intellectuelles, la stratégie et la tactique, plutôt que sur la vitesse de réaction et la dextérité. Les jeux de guerre sur ordinateurs proposent généralement une représentation, en deux ou en trois dimensions, du champ de bataille. Le support de prédilection des jeux vidéo de type wargame est généralement l'ordinateur plutôt que les consoles de jeux vidéo. Leur système de jeu est en effet plus adapté à l’utilisation de la souris qu’à celle d’une manette et, historiquement, le support de prédilection des jeux dits « intellectuels » a longtemps été l’ordin (fr)
- Os jogos de guerra são um subgênero de jogos eletrônicos de estratégia cujos principais componentes são guerras táticas ou estratégicas em um mapa e em uma exatidão histórica sobre os fatos que são representados no jogo. A indústria de videogames tem evoluído com referência mínima para os jogos de tabuleiro, fazendo com que o termo 'jogo de guerra' não seja usado tradicionalmente no contexto dos games. No entanto, a comunidade de jogos de guerra viu as possibilidades do jogo e investiram para entrar no mercado. (pt)
- Ett datorkrigsspel är en subgenre av strategidatorspel som fokuserar på strategiskt tänkande och verklighetstrogen taktik. Många av de tidigaste datorspelen på 1970-talet var krigsspel, ofta direkt inspirerade av de då i USA populära brädkrigsspelen. Under tidigt 1980-tal var många av spelen mer eller mindre påverkade av skräcken för att det kalla kriget, som mellan 1979 och 1985 präglades av en ny kapprustningtid, skulle utvecklas till en väpnad konflikt. (sv)
|