rdfs:comment
| - The Council on American–Islamic Relations (CAIR) is a Muslim civil rights and advocacy group. It is headquartered on Capitol Hill in Washington, D.C., with regional offices nationwide. Through civil rights actions, media relations, civic engagement, and education, CAIR promotes social, legal and political activism among Muslims in America. Critics of CAIR have accused it of pursuing an Islamist agenda and have claimed the group is connected to Hamas and the Muslim Brotherhood, which CAIR has rejected and described as an Islamophobic smear campaign. (en)
- O Conselho para as Relações Americano-Islâmicas (CAIR) é um grupo de direitos civis e advocacia muçulmano. Tem sede em Capitol Hill em Washington, D.C., com escritórios regionais por todo país. Através de relações com a mídia, engajamento cívico e educação, CAIR promove perspectivas islâmicas para o público americano e promove o ativismo social e político entre os muçulmanos na América. Os críticos consideram que ele está a levar a cabo um projecto ideológico islâmico. (pt)
- مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (cair) بالإنجليزية: Council on American-Islamic Relations أنشأ في عام 1994 ويعتبر مؤسسة متخصصة في الدفاع عن الحقوق المدنية والعلاقات الإعلامية والمشاركة المدنية والتعليم وحريات المسلمين الأمريكيين أو الاجانب بالإضافة إلى كونها جماعة ضغط. تسعى لتحسين صورة الإسلام في أمريكا وتشجيع النشاط الاجتماعي والقانوني والسياسي بين المسلمين في أمريكا ومشاركتهم في الحياة السياسية الأمريكية. يدير المجلس نهاد عوض. (ar)
- Der Council on American-Islamic Relations (CAIR; deutsch Rat für amerikanisch-islamische Beziehungen) ist eine islamische Bürgerrechtsorganisation. CAIR hat seinen Sitz in Washington, D.C.,ist als gemeinnützige Organisation anerkannt und hat Sektionen in den ganzen Vereinigten Staaten und Kanada. Der Organisation wurde von verschiedenen Seiten – darunter Daniel Pipes, Robert Spencers Jihad Watch, Steven Emersons Investigative Project und CAMERA – Nähe zu militanten und terroristischen Organisationen wie der Hamas und der Muslimbruderschaft vorgeworfen. (de)
- Dewan Hubungan Amerika-Islam (Council on American–Islamic Relations, disingkat CAIR) menjelaskan diri sebagai kelompok kebebasan sipil Muslim terbesar di Amerika. Didirikan pada tahun 1994 oleh penjabat Asosiasi Islam Palestina, CAIR bermarkas besar di Capitol Hill, Washington, DC, dengan kantor wilayah yang tersebar di tingkat nasional dan di Kanada. (in)
|