| rdfs:comment
| - El Comtat de Sargans fou una jurisdicció feudal del Sacre Imperi Romanogermànic que va existir fins a 1798 al cantó de Sankt Gallen a Suïssa oriental. Estava centrar al castell i a la vila de Sargans. Del 1460 al 1798 el comtat de Sargans fou un domini comú de la Confederació Helvètica. El nom emprat fins al 1798 de «Sarganserland», era sinònim de «Comtat de Sargans»; la zona té des del segle XV una forta identitat dins la "Voralpenregion" que es manté avui dia en els nivells polític, econòmic i cultural. (ca)
- Graflando Sargans estis ĝis 1798 historia teritorio en la hodiaŭa Kantono Sankt-Galo en orienta Svislando. Centro de la graflando estis la urbeto kaj Kastelo Sargans. Inter 1460 kaj 1798 la Graflando Sargans estis Kamparvoktejo komunan regejon de la malnova Svisa Ĵurkomunumo. Ĝis la jaro 1798 la nomo Sarganslando estis unzita sinonime kun la nomo Graflando Sargans, kaj estas ek de la 15-a jarcento simbolo de la forta propra identeco de la antaŭalpa regiono, kiu ĝis hodiaŭ konservigĥis ke politika, ekonomia kaj kultura tavolo. (eo)
- The County of Sargans was a state of the Holy Roman Empire. From 1458 until the French Revolutionary War in 1798, Sargans became a condominium of the Old Swiss Confederacy, administered jointly by the cantons of Uri, Schwyz, Unterwalden, Lucerne, Zürich, Glarus and Zug. (en)
- La contea di Sargans fu uno stato del Sacro Romano Impero nel corso del Medioevo, il suo centro principale fu Sargans, da cui prese nome. I suoi signori appartennero alla nobile casata dei conti di Werdenberg. A partire dal 1458 l'ultimo conte sovrano vendette i propri diritti ai confederati svizzeri e così la Contea di Sargans fino al 1798 divenne un condominio della confederazione, amministrata cioè congiuntamente dai cantoni di Uri, Schwyz, Unterwalden, Lucerna, Zurigo, Glarona e Zug, a cui si aggiunse in un secondo tempo anche Berna. Dopa la breve parentesi della Repubblica Elvetica napoleonica, nel 1803 il suo territorio confluì nel neocostituito Canton San Gallo, del quale ne è tuttora parte. (it)
- Grevskapet Sargans var till 1798 ett historiskt territorium i nuvarande kantonen Sankt Gallen. Centrum var köpingen och slottet Sargans. Grevskapet Sargans utgjorde 1460–1798 som landshövdingedöme ett kondominat (Gemeine Herrschaft) för det Gamla edsförbundet. Termen ”Sarganserlandet” var till 1798 synonymt med ”grevskapet Sargans”. Termen var sedan fjortonhundratalet ett uttryck för en stark egenidentitet som ända in i våra dagar har levt kvar politiskt, ekonomiskt och kulturellt. (sv)
- Графство Зарганс — феод Священной Римской империи, с 1458 по 1798 год — кондоминиум Швейцарского союза, совместно управлвшийся кантонами Ури, Швиц, Унтервальден, Люцерн, Гларус, Цуг и Цюрих. (ru)
- Die Grafschaft Sargans bzw. ab 1483 die Landvogtei Sargans war bis 1798 ein historisches Territorium im heutigen Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Zentrum der Grafschaft waren das Städtchen und das Schloss Sargans. 1460–1798 bildete die Grafschaft Sargans als Landvogtei eine Gemeine Herrschaft in der Alten Eidgenossenschaft. Ab 1483 wurde die eidgenössische Landvogtei Sargans von den sieben eidgenössischen Orte Uri, Schwyz, Unterwalden, Luzern, Glarus, Zürich und Zug, ab 1712 der Acht Orte – der vorgenannten und Bern – regiert. Der Name «Sarganserland», bis 1798 synonym mit «Grafschaft Sargans» zu gebrauchen, steht seit dem 15. Jahrhundert für eine starke Identität der Voralpenregion und hat sich bis heute auf politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene erhalten. (de)
- Het graafschap Sargans was een tot het Heilige Roomse Rijk behorend graafschap. Na 1458 maakte het deel uit van de Zwitserse Statenbond. Bij de deling van het graafschap Werdenberg omstreeks 1290 werd het graafschap Werdenberg-Sargans gevormd voor een jongere tak. Na 1300 werd Schmalegg bij Ulm verworven. De noordelijke gebieden kwamen later aan de zijtak Sargans-Trochtelfingen-Albeck.In 1338 werd de graaf door het prinsbisdom Chur beleend met de erfenis van de vrijheren van Vaz. Het gebied bestond uit het graafschap Schams met Rheinwalde en de Bärenburg. Verder uit het Safiental, Schanfigg en slot Ortenstein. Voortaan lag het zwaartepunt van de bezittingen van de graven van Sargans in deze regio. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)