rdfs:comment
| - Cyclonic Storm Phyan developed as a tropical disturbance to the southwest of Colombo in Sri Lanka on November 4, 2009. Over the next couple of days, the disturbance gradually developed before weakening as it made landfall on Southern India on November 7. After the disturbance emerged into the Arabian Sea, it rapidly became more of a concern to the India Meteorological Department (IMD) reporting early on November 9 that the disturbance had intensified into a Depression, and designated it as Depression ARB 03 whilst the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) issued a Tropical Cyclone Formation Alert. Later that day, the JTWC designated the system as Cyclone 04A. During the next day, the Depression turned towards the northeast the IMD reported that it had intensified into a Cyclonic Storm and na (en)
- A tempestade ciclônica Phyan (designação do JTWC: 04A; conhecido simplesmente como ciclone Phyan) foi um ciclone tropical que afetou Sri Lanka e o sul e sudoeste da Índia em meados de novembro de 2009. Sendo o sétimo ciclone tropical e o terceiro dotado de nome da temporada de ciclones no Oceano Índico norte de 2009, Phyan formou-se de uma área de perturbações meteorológicas próxima a Sri Lanka em 9 de novembro. Com boas condições meteorológicas, o sistema continuou a se organizar, e se tornou uma depressão tropical profunda, segundo o Departamento Meteorológico da Índia (DMI), no dia seguinte. Seguindo para norte, o sistema se tornou a tempestade ciclônica "Phyan" ainda em 10 de novembro. Com condições meteorológicas moderadas, Phyan não foi capaz de se intensificar rapidamente assim que (pt)
|
has abstract
| - Cyclonic Storm Phyan developed as a tropical disturbance to the southwest of Colombo in Sri Lanka on November 4, 2009. Over the next couple of days, the disturbance gradually developed before weakening as it made landfall on Southern India on November 7. After the disturbance emerged into the Arabian Sea, it rapidly became more of a concern to the India Meteorological Department (IMD) reporting early on November 9 that the disturbance had intensified into a Depression, and designated it as Depression ARB 03 whilst the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) issued a Tropical Cyclone Formation Alert. Later that day, the JTWC designated the system as Cyclone 04A. During the next day, the Depression turned towards the northeast the IMD reported that it had intensified into a Cyclonic Storm and named it as Phyan. (en)
- A tempestade ciclônica Phyan (designação do JTWC: 04A; conhecido simplesmente como ciclone Phyan) foi um ciclone tropical que afetou Sri Lanka e o sul e sudoeste da Índia em meados de novembro de 2009. Sendo o sétimo ciclone tropical e o terceiro dotado de nome da temporada de ciclones no Oceano Índico norte de 2009, Phyan formou-se de uma área de perturbações meteorológicas próxima a Sri Lanka em 9 de novembro. Com boas condições meteorológicas, o sistema continuou a se organizar, e se tornou uma depressão tropical profunda, segundo o Departamento Meteorológico da Índia (DMI), no dia seguinte. Seguindo para norte, o sistema se tornou a tempestade ciclônica "Phyan" ainda em 10 de novembro. Com condições meteorológicas moderadas, Phyan não foi capaz de se intensificar rapidamente assim que seguia para norte, e depois para norte-nordeste, seguindo paralelamente à costa sudoeste da Índia. Phyan atingiu seu pico de intensidade em 11 de novembro, com ventos máximos sustentados de 95 km/h, segundo o Joint Typhoon Warning Center, ou 85 km/h, segundo o DMI. A partir de então, Phyan começou a se desorganizar assim que interagia com a costa, e o ciclone fez landfall na costa indiana, entre e Bombaim, ainda naquela manhã, durante seu pico de intensidade. A partir de então, Phyan começou a se enfraquecer rapidamente sobre terra, e se enfraqueceu para uma depressão tropical profunda, e para uma depressão simples mais tarde naquele dia. O JTWC emitiu seu aviso final ainda em 11 de novembro, e o DMI fez o mesmo no início da madrugada (UTC) seguinte, quando o desclassificou para uma área de baixa pressão remanescente. A princípio, as fortes chuvas causadas por Phyan e seu sistema predecessor causaram 7 fatalidades e deixaram mais de 750 pessoas desaparecidas no sul e sudoeste da Índia e em Sri Lanka. (pt)
|