rdfs:comment
| - دافاو ديل نورت هي مقاطعة في الفلبين، تتبع Davao Region ، بلغ عدد سكانها 945٬764 نسمة، في 2010، عاصمتها تاجوم، تبلغ مساحتها 3٬426٫97 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 8100–8120. (ar)
- Davao del Norte, zeitweise nur als Davao bezeichnet, ist eine Provinz der Philippinen auf der südlichen Insel Mindanao. Die Provinz gehört politisch zum Bezirk Davao-Region, der Region XI. Die Hauptstadt der Provinz ist Tagum City, Gouverneur ist Rodolfo P. Del Rosario. (de)
- Dávao del Norte (cebuano: Amihanang Dabaw; tagalo: Hilagang Dabaw; inglés: North Davao) es una provincia en la región de Dávao en Filipinas. Su capital es Taúm. (es)
- Le Davao du Nord est une province des Philippines. (fr)
- Davao del Norte atau Davao Utara (Filipino:Hilagang Davao) merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah Tagum City. Provinsi ini terletak di . Provinsi ini memiliki luas wilayah 9.654,97 km² dengan memiliki jumlah penduduk 2.243.001 jiwa (2010). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 232 jiwa/km². (in)
- 북다바오주(영어: Province of Davao del Norte, 타갈로그어: Hilagang Dabaw)는 필리핀 민다나오섬에 있는 지방인 다바오 지방에 속한 주로 주도는 타굼이며 인구는 1,016,332명(2015년 기준), 면적은 3,426.97km2이다. 북쪽으로는 남아구산 주, 서쪽으로는 부키드논 주, 동쪽으로는 콤포스텔라밸리 주, 남쪽으로는 다바오와 접한다. (ko)
- 北ダバオ州(きたダバオしゅう、英語: Province of Davao del Norte)またはダバオ・デル・ノルテ州は、フィリピン南部ミンダナオ島にある州で、ダバオ地方(Davao Region, Region XI)に属している。 東部にダバオ・デ・オロ州、南西部に南ダバオ州、西部に北ミンダナオ地方のブキドノン州、北部にカラガ地方の南アグサン州と接している。南部の海はが広がっている。面積は3,463.0km2、人口は1,016,332人(2015年)、州都は(Tagum)である。 (ja)
- Davao del Norte is een provincie van de Filipijnen centraal gelegen op het eiland Mindanao. De provincie maakt deel uit van regio XI (Davao Region). De hoofdstad van de provincie is Tagum. Bij de census van 2015 telde de provincie ruim 1 miljoen inwoners. (nl)
- Davao del Norte – prowincja na Filipinach, położona w środkowej części wyspy Mindanao. Od południa granicę wyznacza Zatoka Davao, od zachodu prowincja Bukidnon, od północy prowincja Agusan del Sur, od wschodu prowincja Compostela Valley. Powierzchnia: 3462,82 km². Liczba ludności: 847 440 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 244,7 mieszk./km². Stolicą prowincji jest Tagum. (pl)
- Davao del Norte è una provincia filippina situata nella regione di Davao, sull'isola di Mindanao. Il suo capoluogo è Tagum. (it)
- Davau do Norte (Davao do Norte) é uma província de primeira classe de renda da província (d) na região Região de Dávao (Região XI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 1 125 057 pessoas e 271 655 domicílios. A sua capital é Tagum. (pt)
- Davao del Norte är en provins på ön Mindanao i Filippinerna. Den är belägen i Davaoregionen och har 818 600 invånare (2006) på en yta av 3 463 km². Administrativ huvudort är Tagum. Provinsen är indelad i 8 kommuner och 3 städer. Större städer är Panabo, Samal och Tagum. (sv)
- Северный Давао (себ. Amihanang Dabaw, тагальск. Hilagang Dabaw) — провинция Филиппин, известная прежде как Давао, расположенная в регионе Давао на острове Минданао. Административный центр — город . (ru)
- Північне Давао (себ.: Amihanang Dabaw) — провінція Філіппін розташована в регіоні Давао на острові Мінданао. Адміністративним центром є місто Тагум. До складу провінції входить острів Самал, який розташований на південь в затоці Давао. Північне Давао називають «банановою столицею Філіппін». (uk)
- 北達沃省(英語:Davao del Norte),是一個位於菲律賓民答那峨島的省份。首府為 (英语:Tagum City)。根據地圖顯示的方位,其位於民答那峨島的中部,向北的位置為南阿古桑省;向西的位置為布基農省;向東的位置為康波斯特拉谷省;向南的位置則是面對菲律賓海。 (zh)
- Davao del Norte (Cebuano: Amihanang Dabaw; Tagalog: Hilagang Davao) is a province in the Philippines located in the Davao Region in Mindanao. Its capital and largest city is Tagum. The province also includes Samal Island to the south in the Davao Gulf. Before 1967, the five provinces—Davao de Oro, Davao del Norte, Davao del Sur, Davao Occidental, Davao Oriental— and Guipozcoa were administered as a single province named Davao, a Provincial District of Department of Mindanao and Sulu. The present-day Davao Region is coterminous with this former province. (en)
|