| rdfs:comment
| - De Lisle Commando carabine byla britská karabina používaná během druhé světové války a je považována za jednu z nejtišších zbraní, jaká byla kdy vyrobena. De Lisle vytvářela při střelbě hluk pouhých 85,5 dB –– jiné zbraně s tlumiči vytváří hluk 117 až 140 dB. (cs)
- Der De-Lisle-Karabiner war ein britisches schallgedämpftes Repetiergewehr das für Spezialeinheiten und kurze Kampfentfernungen entwickelt wurde. Es wurden weniger als 110 Waffen des Baumusters produziert. (de)
- The De Lisle carbine or De Lisle Commando carbine was a British firearm used during World War II that was designed with an integrated suppressor. That, combined with its use of subsonic ammunition, made it extremely quiet in action, possibly one of the quietest firearms ever made. Few were manufactured as their use was limited to specialist military units. (en)
- La Carabina De Lisle o Carabina Comando De Lisle era una carabina británica empleada durante la Segunda Guerra Mundial, que fue diseñada con un silenciador integral. Este, combinado con el uso de munición subsónica, hizo que sea sumamente silenciosa al emplearse, siendo posiblemente una de las armas de fuego más silenciosas fabricadas. Se fabricaron pocas unidades, ya que su empleo estaba limitado a unidades de Fuerzas Especiales. (es)
- La carabine De Lisle ou « De Lisle Commando carbine » est une arme à feu britannique utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle était conçue avec un silencieux intégré au canon de l’arme, ce qui, combiné avec une munition subsonique, en faisait une arme d’un usage extrêmement silencieux, probablement l’une des armes à feu les plus silencieuses jamais produites. Peu d'exemplaires ont été fabriqués et leur usage a été réservé aux unités spéciales : commandos, SAS, équipes Jedburgh. (fr)
- La Carabina De Lisle fu un'arma britannica usata durante la Seconda guerra mondiale, la prima a montare un silenziatore integrale. La combinazione di questa caratteristica con le munizioni subsoniche calibro .45 usate la rendevano un'arma estremamente silenziosa, se non la più silenziosa mai prodotta. La produzione ammonta a poco più di un centinaio di esemplari, visto il suo uso limitato a pochi reparti militari speciali. (it)
- デ・リーズル カービン（De Lisle carbine）は、1943年にイギリスで開発されたボルトアクション方式小銃である。向けの特殊作戦用消音銃として設計されており、特徴的な一体型の消音器(サプレッサー)を備える。 デ・リーズル コマンドカービン（De Lisle Commando carbine）とも呼称される。 (ja)
- De Lisle (Де Лайл) — англійський безшумний магазинний карабін з інтегрованим глушником, розроблений в часи Другої світової війни. (uk)
- 德利爾卡賓槍（De Lisle carbine或De Lisle Commando carbine）是英軍在二戰時使用的特制手動卡賓槍。 (zh)
- Де Лизл (De Lisle carbine) — английский магазинный карабин с интегрированным глушителем, разработанный в период Второй мировой войны. Этот карабин разработал в инициативном порядке инженер Уильям Годфри Де Лизл (William Godfrey De Lisle), который работал в британском Министерстве авиации. После начала войны он предложил образец бесшумного оружия на основе конструкции 5,6-мм самозарядного карабина Браунинга. После испытаний второго опытного образца под 9-мм пистолетный патрон, было решено использовать в оружии пистолетный патрон .45 калибра. (ru)
- De De Lisle (Commando) Karabijn, (Engels: De Lisle (Commando) Carbine) is een Britse karabijn gebruikt tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het is uitgerust met een effectieve geluiddemper waardoor het wapen zeer stil schiet. Er werden maar weinig geproduceerd en ze werden alleen uitgereikt aan Britse commandotroepen. (nl)
- Karabinek De Lisle (ang. De Lisle carbine, De Lisle Commando carbine) – brytyjski karabinek powtarzalny na amunicję pistoletową z integralnym tłumikiem dźwięku zaprojektowany w okresie II wojny światowej do użycia przez siły specjalne. Z początkowo zamówionych 500, ostatecznie wyprodukowano tylko ok. 130 sztuk tej broni, albowiem po lądowaniu w Normandii zmniejszyło się zapotrzebowanie na broń używaną przez brytyjskie siły specjalne w czasie nocnych rajdów na wybrzeże francuskie. Po II wojnie światowej był też wykorzystywany w czasie walk na Malajach (1948-1960). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)