| rdfs:comment
| - En 2015, Chypre avait une population de 1 189 197 habitants, incluant Chypre du Nord. (fr)
- Cypern är mest tätbefolkad längs kusterna och på slätterna runt huvudstaden Nicosia. Befolkningen, ursprungligen av grekiskt ursprung, beblandades med turkar under den osmanska tiden. Den turkiska minoriteten har varit ganska jämnt fördelad över Cypern, men efter Turkiets invasion av Cypern år 1974 fick många grekcyprioter lämna det område som togs i anspråk av Turkiet, och turkcyprioter på den södra delen av ön flyttades norrut. Cyperns officiella språk är grekiska i den södra landsdelen och turkiska i norr. Fortfarande talar många även engelska, ett arv från det Brittiska imperiet. Den självständiga grekisk-ortodoxa kyrkan på Cypern har spelat en framträdande politisk roll. Bland turkcyprioterna är flertalet muslimer. (sv)
- Население Кипра уже в течение нескольких веков состоит из двух этнических групп: греков и турок. После разделения острова подавляющее большинство греков-киприотов живёт на юге, а турки — на севере. Общее население составляет около 900 тыс. человек, из которых греки — 650 000, турки — 160 тысяч. После войны 1974 года около 180 тысяч греческих киприотов бежали или были насильно переселены на юг. Около 42 тысяч турок переехали на север. И только в деревне Пила округа Ларнака при назначенной ООН администрации проживают обе группы населения. Имеются также небольшие общины киприотов-маронитов и . Население Республики Кипр по состоянию на 2020 год составляет 896 000 человек. По состоянию на 2019 год, по оценкам ООН, в Республике Кипр проживало 191 922 иммигранта, или 16 % населения страны. (ru)
- Населення Кіпру. Чисельність населення країни 2015 року становила 1,189 млн осіб (161-ше місце у світі). Чисельність кіпріотів стабільно збільшується, народжуваність 2015 року становила 11,41 ‰ (172-ге місце у світі), смертність — 6,62 ‰ (143-тє місце у світі), природний приріст — 1,43 % (84-те місце у світі) . (uk)
- Tento článek se zabývá tématem obyvatelstva Kypru. Kyperská republika (bez Severního Kypru) měla v roce 2011 celkem 838 897 obyvatel. Kypřané jsou rozděleni hlavně do dvou etnických komunit a to jsou kyperští Řekové a kyperští Turci, kteří sdílejí mnoho kulturních znaků, ale uchovali si identitu na základě etnicity, náboženství, jazyka a vazeb na mateřskou zemi. Před začátkem rozporů v roce 1964 žili všichni Kypřané (tehdy 77 % Řeků, 18 % Turků, 5 % jiných komunit, včetně Arménců a Maronitů) roztroušení po ostrově. (cs)
- Ο πληθυσμός της Κύπρου αποτελείται στην πλειοψηφία του από Έλληνες και μειοψηφικά από Τούρκους. Πριν την τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974 ο πληθυσμός της αποτελούνταν από 78% Ελληνοκύπριους και 18% Τουρκοκύπριους και το υπόλοιπο 4% ποτελούνταν από άλλες εθνότητες. Λόγω αυτής της συνοίκησης των δύο βασικών κοινοτήτων της Κυπριακής Δημοκρατίας ο όρος «εθνικότητα» αναφέρεται στην ελληνική ή τουρκική εθνικότητα, ενώ σε ό,τι αφορά την ιδιότητα του πολίτη της Δημοκρατίας χρησιμοποιείται ο όρος «ιθαγένεια». Στην κοινότητα των Ελληνοκυπρίων συμπεριλαμβάνονται και οι θρησκευτικές μειονότητες των Μαρωνιτών και των Λατίνων καθώς και ημικρή μειονότητα των Αρμενίων. Στην κοινότητα των Τουρκοκυπρίων συμπεριλαμβάνονται και η μειονότητα των Ρομά ή κοινώς Αθιγγάνων. (el)
- The people of Cyprus are broadly divided into two main ethnic communities, Greek Cypriots and Turkish Cypriots, who share many cultural traits but maintain distinct identities based on ethnicity, religion, language, and close ties with Greece and Turkey respectively. Before the dispute started in 1964 the peoples of Cyprus (then 77.1% Greeks, 18.2% Turks, <5% other communities, primarily Armenians and Maronites) were dispersed over the entire island. (en)
- Los chipriotas griegos y turcos comparten muchas costumbres, pero mantienen identidades diferentes basándose en su religión, idioma y lazos con sus respectivos países de origen. El griego se habla predominantemente en el sur, mientras que el turco en el norte. El inglés también está bastante extendido. Chipre posee un sistema de educación primaria y secundaria bien desarrollado. La mayor parte de los chipriotas realizan sus estudios superiores en universidades de Grecia, Turquía, Gran Bretaña o Estados Unidos. También hay grandes comunidades chipriotas de emigrantes en Reino Unido y Australia. Los colegios privados y las universidades públicas han sido desarrolladas tanto por la comunidad turca como por la griega. (es)
- Orang Siprus pada umumnya terbagi disebut Cypriot dan terbagi kedalam dua komunitas etnis,yakni etnis Cypriot Yunani dan etnis Cypriot Turki, dua etnis yang memiliki identitas tersendiri dan sekaligus menunjukkan identias agamanya, bahasa dan tradisi tanah kelahirannya. Sebelum terjadinya berdebatan antar kedua etnis yang dimulai pada tahun 1964, persentasi berdasarkan etnis orang Siprus adalah: 77% etnis Cypriot Yunani, 18% etnis Cypriot Turki, dan 5% merupakan etnis lainnya termasuk etnis Armenia dan Maronite (persekutuan gereja Maronite). (in)
- Il popolo di Cipro è ampiamente diviso in due principali comunità etniche, greco-ciprioti e turco-ciprioti, che condividono molti tratti culturali ma mantengono identità distinte basate su etnia, religione, lingua e stretti legami con le rispettive patrie. Prima che la disputa iniziasse nel 1964 i popoli di Cipro (allora composti dal 77,1% di greci, 18,2% di turchi, e meno 5% da altre comunità principalmente da e maroniti) erano sparsi su tutta l'isola. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)