| rdfs:comment
| - Det som engang var (Norwegisch für „Das, was einmal war“) ist das zweite Album des Black-Metal-Soloprojektes Burzum von Varg Vikernes. Das Album wurde 1993 auf seinem Label Cymophane Productions veröffentlicht und 1994 von Misanthropy Records auf CD und Faltcover-LP neu aufgelegt. (de)
- Det som engang var (Norwegian for What Once Was) is the second studio album by the Norwegian black metal solo project Burzum. It was recorded in April 1992 and released in August 1993 through Burzum's own label, Cymophane Productions. (en)
- Det Som Engang Var (Castellano: "Lo que una vez fue") es el segundo álbum de estudio publicado por el grupo noruego Burzum en agosto de 1993. Es el segundo álbum de larga duración de Burzum tras su debut con su álbum homónimo. El creador del álbum, Varg Vikernes (conocido también como Count Grishnackh), interpreta todos los instrumentos ya que es el único integrante del grupo. (es)
- Det som engang var (« Ce qui fut ») est le deuxième album de Burzum, sorti en 1993. L'album devait initialement s'appeler På svarte troner, mais Varg Vikernes opta finalement pour le titre actuel. La chanson Det som en gang var, avec une orthographe légèrement différente, apparaît sur l'album suivant, Hvis lyset tar oss. (fr)
- Det som engang var è il secondo album di Burzum pubblicato nell'agosto 1993. Venne registrato nell'aprile 1992 e originariamente distribuito attraverso l'etichetta personale di Varg Vikernes, la , in 950 copie (più tardi ristampato dalla ). (it)
- 《Det som engang var》은 노르웨이 블랙 메탈 밴드 버줌의 두 번째 정규 음반이다. 이 앨범은 1992년 4월에 녹음되었고, 1993년 8월에 버줌이 자체적으로 설립한 레이블인 사이머페인에서 발매되었다. (ko)
- Det Som Engang Var – drugi album norweskiego projektu Burzum, wydany w 1993. Tytuł, tłumaczony z norweskiego, znaczy „To, co kiedyś było”. (pl)
- Det som engang var (с норв. — «То, что однажды было») — второй студийный альбом норвежской группы Burzum, изданный в августе 1993 года. (ru)
- Det som engang var är ett studioalbum av Burzum. Det släpptes först 1993 av Cymophane och återutgavs 1994 av Misanthropy Records. (sv)
- Det Som Engang Var (з норв. те, що колись було) — другий студійний альбом норвезького блек-метал-гурту Burzum. Записаний у квітні 1992 та виданий у серпні 1993 року лейблом . (uk)
- Det Som Engang Var és el segon àlbum d'estudi de la banda de black metal noruec Burzum. Va ser grabat l'abril de 1992 als estudis de gravació de Grieg Hall, situats a Bergen, i publicat l'agost de 1993 amb només 950 còpies a través de la propia discogràfica de Burzum, Cymphomane, creada pel mateix Varg Vikernes per a poder abandonar Deathlike Silence Productions, la discogràfica d'Euronymous, amb qui havia publicat els seus treballs anteriors. La portada de l'àlbum, dissenyada per Jannicke Wiise-Hansen, està inspirada en la portada del joc de rol Advanced Dungeons & Dragons (primera edició). (ca)
- Det som engang var is de derde studio-uitgave van het Noorse black metal-eenmansproject Burzum. Det som engang var werd in april 1992 nog voor Aske opgenomen, maar pas in augustus 1993, ná Aske, uitgebracht op Varg Vikernes' eigen platenlabel Cymophane. De titel van het album betekent vrij vertaald "Hetgeen ooit eens was". Opvallend is dat het nummer Det som en gang var (met andere spelling, hier: "Hetgeen ooit was") pas op het volgende album van Burzum, Hvis Lyset Tar Oss, zal verschijnen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)