rdfs:comment
| - دويتشه فيرفت (بالألمانية: Deutsche Werft) كانت شركة بناء السفن ومقرها في مدينة هامبورغ الألمانية. تأسست في عام 1918 على يد ألبرت بالين الذي استثمر في شركتي مان وخط هامبورغ أمريكا. في زمن السلم، بنت دويتشه فيرت السفن التجارية. أما في في الحرب العالمية الثانية، قامت الشركة ببناء 113 غواصة تايب تسعة والتايب الثالث والعشرون من أجل سلاح البحرية النازي الكريغسمارينه. في عام 1968 تم دمج دويتشه فيرت وأصبحت جزءًا من شركة أتش دي دبليو. (ar)
- Die Deutsche Werft AG war eine 1918 auf Initiative Albert Ballins gegründete Werft in Hamburg-Finkenwerder (Schreibweise bis 1946: Finkenwärder). Gründungsaktionäre waren die Gutehoffnungshütte (GHH), die Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) und die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG). 1968 fusionierten die Deutsche Werft AG mit der Howaldtswerke Hamburg AG und der Kieler Howaldtswerke AG, Kiel zur Howaldtswerke-Deutsche Werft AG (HDW) mit Sitz in Kiel. (de)
- Deutsche Werft was een Duitse scheepswerf en machinefabriek in Hamburg die heeft bestaan tussen 1918 en 1968. (nl)
- Deutsche Werft var ett varv i Hamburg som fusionerades med Howaldtswerke i Kiel 1968 och bildade Howaldtswerke-Deutsche Werft. (sv)
- Deutsche Werft (English: German Shipyard) was a shipbuilding company in Finkenwerder Rüschpark, Hamburg, Germany. It was founded in 1918 by Albert Ballin and with Gutehoffnungshütte (GHH), Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) and Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft (HAPAG) as investors. In peacetime, Deutsche Werft built merchant ships, such as the HAPAG turbo-electric cargo ships Antilla and Orizaba. In 1968 Deutsche Werft was merged and became part of Howaldtswerke-Deutsche Werft. (en)
- Deutsche Werft était une entreprise de construction navale située à (en), un quartier de Hambourg en Allemagne. Elle a été fondée en 1918 par Albert Ballin, avec les sociétés Gutehoffnungshütte (GHH), Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) et Hambourg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft (HAPAG) comme investisseurs. En temps de paix, Deutsche Werft a construit des navires de commerce, tels que les cargos à transmission diesel-électrique de la HAPAG: Antilla et Orizaba. En 1968, Deutsche Werft a été fusionnée et est devenue une partie de Howaldtswerke-Deutsche Werft. (fr)
|