| rdfs:comment
| - Unter der Bezeichnung Deutsche Werke AG wurden nach der Niederlage des Deutschen Kaiserreiches im Ersten Weltkrieg und den daraus folgenden Rüstungsbeschränkungen 13 ehemalige Heeres- und Marinewerkstätten zusammengefasst und auf zivile Produktion umgestellt. Dazu gehörten die Kaiserliche Werft Kiel, die Königlich Bayerische Geschützgießerei und Geschoßfabrik Ingolstadt, die Gewehrfabrik Spandau, die Gewehrfabrik Erfurt und andere. Verwaltungssitz der Deutsche Werke AG war Berlin. Die spätere Umwandlung in selbständige Einzelunternehmen schuf unter anderem die Deutsche Industriewerke, Berlin und die Deutsche Werke Kiel AG. (de)
- La Deutschen Werke Kiel (DWK) fu un'azienda metalmeccanica tedesca principalmente impegnata nell'ingegneria navale fondata nel 1925 dall'accorpamento tra la Kaiserliche Werft Kiel e altre aziende del settore come conseguenze delle clausole del Trattato di Versailles del 1919. Attiva nel periodo interbellico contribuì a realizzare alcune importanti unità navali utilizzate dalla Kriegsmarine durante la seconda guerra mondiale, differenziando comunque l'attività anche nel settore ferroviario e quello delle armi leggere. (it)
- ドイチェヴェルケ（ドイツ語: Deutsche Werke、ドイツ製作所）はかつてドイツに存在した企業である。 (ja)
- Deutsche Werke was een Duits conglomeraat van scheepswerven, machinefabrieken en wapenfabrieken, gevestigd in Kiel. De bedrijven bouwden met name oorlogsschepen en rollend materieel voor spoorwegen en fabriceerden pistolen en andere wapens. (nl)
- Deutsche Werke (Deutsche Werke AG) var ett skeppsvarv i Kiel, Tyskland. (sv)
- 德意志造船厂（德語：Deutsche Werke）于1925年由和其他几所造船厂合并而成，这是根据第一次世界大战《凡尔赛条约》的安排而进行的，目的是为了削弱德国的国防工业。德意志造船厂由魏玛共和国政府拥有，总部位于柏林。 德意志造船厂最初主要建造商船，在1933年纳粹党上台后转为建造军舰。除造船外，德意志造船厂还生产军火，其中包括在美国很受欢迎的。德意志造船厂的设备和厂房在第二次世界大战的轰炸中被毁，幸存的部分也在战争结束后被拆除。1955年，德意志造船厂被收购，成為今日的（Howaldtswerke-Deutsche Werft, HDW）。 (zh)
- دويتشه فيرك كانت شركة بناء سفن ألمانية تأسست في عام 1925 عندما تم دمج Kaiserliche Werft Kiel وأحواض بناء سفن أخرى معا. جاء ذلك نتيجة معاهدة فرساي بعد الحرب العالمية الأولى التي أجبرت صناعة الدفاع الألمانية على الانكماش. كانت الشركة مملوكة لحكومة جمهورية فايمار وكان مقرها في برلين. بدأت دويتشه فيرك بناء السفن التجارية ولكن عندما حصل الحزب النازي على السلطة في عام 1933 تم تغيير الإنتاج إلى السفن البحرية. بالإضافة إلى بناء السفن أنتجت دويتشه ويرك أيضا الأسلحة النارية. معروفة بشكل خاص بما يسمى مسدسات أورتيز التي كانت ذات شعبية خاصة في الولايات المتحدة (ar)
- Deutsche Werke AG byla německá loďařská firma. Vznikla v roce 1925 sloučením v Kielu s dalšími strojařskými a zbrojními společnostmi. Sloučení bylo důsledkem omezení německého zbrojního průmyslu i námořnictva stanovených ve Versailleské smlouvě po první světové válce. Společnost vlastnila vláda Výmarské republiky a její vedení sídlilo v Berlíně. Mimo válečných lodí vyráběly Deutsche Werke koncem 20. let v továrně v Erfurtu také střelné zbraně. Úspěchy zejména v USA slavily pistole zvané „Ortgies“ podle návrhu , jejichž licenci firma počátkem desetiletí zakoupila. (cs)
- Deutsche Werke was a German shipbuilding company that was founded in 1925 when Kaiserliche Werft Kiel and other shipyards were merged. It came as a result of the Treaty of Versailles after World War I that forced the German defense industry to shrink. The company was owned by the government of the Weimar Republic and its headquarters was in Berlin while the manufacturing location was in Kiel. During World War II the company expanded to Gdynia, establishing Deutsche Werke Gotenhafen. In 1955 the shipyard areas were bought by Howaldtswerke. (en)
- Deustche Werke fue una empresa de construcción naval alemana. Se fundó en 1925 cuando Kaiserliche Werft Kiel y otros astilleros se fusionaron a raíz del Tratado de Versalles que obligó a disminuir la industria defensiva alemana. La compañía quedó bajo propiedad del gobierno de la República de Weimar y su sede se encontraba en Berlín. Sus instalaciones e infraestructuras quedaron destruidas durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Lo poco que quedó fue desmantelado al término de la guerra. El área de astilleros fue adquirida en 1955 por Howaldtswerke-Deutsche Werft. (es)
- Deutsche Werke était une entreprise de construction navale allemande fondée en 1925, lorsque les chantiers Kaiserliche Werft de Kiel et d'autres chantiers ont été fusionnés. Ce regroupement est venu à la suite du Traité de Versailles après la Première Guerre mondiale qui a forcé l'industrie de la défense allemande à se rétrécir. La société était détenue par le gouvernement de la République de Weimar et son siège était à Berlin. Initialement, Deutsche Werke construit des navires de commerce ; puis lorsque le parti nazi prend le pouvoir en 1933, la production change pour des navires de guerre. (fr)
- «Дойче Верке» (англ. Deutsche Werke) — німецька суднобудівна компанія, заснована в 1925 році шляхом об'єднання компанії та інших верфей. Це стало результатом Версальського договору після Першої світової війни, який змусив німецьку оборонну промисловість скорочуватися. Компанія перебувала у власності уряду Веймарської республіки, а штаб-квартира в Берліні. Споруди та інфраструктура Deutsche Werke були знищені під час Другої світової війни внаслідок бомбардувальних рейдів союзної авіації в ході стратегічного бомбардування Німеччини. Кораблі, побудовані «Дойче Верке»: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)