| rdfs:comment
| - DjVu (de la franca déjà vu [deʒaˈvy], „jam vidita“), esperantigite Deĵavuo estas malfermita normo por rastrumaj bildoj, destinita por lokŝpara kaj facile manipulebla konservado de skanitaj dokumentoj (precipe por fari el presitaj libroj bitlibrojn); en tiu sia funkcio ĝi estas alternativo al la portebla dokumentformo (PDF). (eo)
- DjVu [deʒaˈvy] (lautsprachlich wie französisch Déjà-vu ‚schon gesehen‘) ist ein offenes Dateiformat für Rastergrafiken, das zur Speicherung gescannter Dokumente konzipiert wurde und eine Alternative zu PDF darstellen soll. (de)
- DjVu (prononcé « déjà-vu ») est un format de fichier destiné à l'archivage de documents numériques. Il permet d'utiliser un système de compression du document nommé Mixed Raster Content (MRC), mixant textes, images monochromes et images au format JB2 (compression par ondelettes). Il a été développé puis maintenu par AT&T depuis 1996. (fr)
- DjVu는 화상 압축방식 및 그 기술을 사용한 문서형식의 명칭이다. 1996년 AT&T에서 개발되었다. (ko)
- DjVu（デジャヴ）は画像圧縮方式、およびその技術を使った文書形式の名称である。1996年にAT&Tで開発され、米国社、日本を拠点とする（LizardTechは現在、セラーテムの傘下）を経て、現在はクミナス社から販売されている。 (ja)
- DjVu (uitgesproken als déjà vu) is een bestandsformaat dat voornamelijk gebruikt wordt voor het opslaan van ingescande documenten. Vooral voor documenten met een combinatie van tekst, tekeningen en foto’s wordt het bestandsformaat veel gebruikt. Het bestandsformaat gebruikt technieken als scheiding van tekst en achtergrond/afbeeldingen, aritmetische codering en lossy compression (compressie met kwaliteitsverlies) voor bitonale (monochrome) afbeeldingen. Door deze datacompressie kunnen afbeeldingen worden opgeslagen met een minimaal gebruik van opslagruimte. (nl)
- DjVu (pronuncia francese [deʒaˈvy]) è una tecnologia sviluppata alla fine degli anni novanta da un gruppo di ricercatori dei laboratori della AT&T con l'obiettivo di rendere possibile la realizzazione di raccolte digitali di documenti ad alta qualità a colori. (it)
- DjVu (uttalas deja-vu) är ett bildfilformat för datorer anpassat för inscannade bilder, särskilt de som innehåller text eller tecknade linjer. Bland dess funktioner finns lagerseparering av text och bakgrund/bilder, , och "destruktiv" komprimering för . DjVu har setts som ett alternativ till PDF-formatet och utvecklades av Yann Le Cun, Léon Bottou, Patrick Haffner och Paul G. Howard vid 1996. Största skillnaden mellan DjVu och PDF är att DjVu är ett rastergrafikformat medan PDF är ett vektoriserat format. DjVu är ett så kallat fritt filformat vilket innebär att man inte behöver betala något för att använda det. De ursprungliga upphovspersonerna underhåller en tillämpning släppt under GPL-licens som heter DjVuLibre. (sv)
- DjVu ([deʒaˈvy], por. déjà vu) – format plików graficznych. Pliki zapisywane w tym formacie posiadają rozszerzenie „djvu” lub „djv”. Zamierzeniem twórców formatu DjVu było umożliwienie tworzenia cyfrowych bibliotek, w których książki byłyby przechowywane na nośnikach elektronicznych. Cel taki łączył się z koniecznością stworzenia formatu plików graficznych, który umożliwiałby przechowywanie zeskanowanego tekstu z jakością odpowiadającą papierowemu oryginałowi przy jednoczesnym względnie małym rozmiarze pliku. (pl)
- DjVu（读作déjà vu）是一种计算机文件格式，主要用于存储扫描的文档。这种格式的特色包括图像分层、渐进载入、算术编码、对二进制图像进行有损压缩，从而以较小的空间，存放高质量的可读图像，過去曾經廣泛的用於掃描書籍保存的格式。 DjVu 可添加光学文字识别的文本层，这样就可以使用复制与粘贴操作。 DjVu技术最初由的扬·勒丘恩（Yann Le Cun）、Léon Bottou、Patrick Haffner和Paul G. Howard于1996年开发。DjVu是一种开放的文件格式，文件格式规范与参考库的源代码都公开发布。商业开发的所有权几年来被转给了不同的公司，包括AT&T和。原作者维护着一个GPL實作，称为。 2002年，DjVu、TIFF和PDF被Internet Archive的（Million Book Project）选中，作为公有领域书籍扫描后上线的文件格式。 (zh)
- DjVu (تُنطق: ديجا فو) هي أحد أنساق/صيغ الملفات المستخدمة في الحاسوب.وقد صُمم هذا النوع بشكل أساسي لتخزين الصور المدخلة للحاسوب بواسطة الماسح الضوئي (السكانر) وهذا الملحق أو نوع الملف يتميز بتقنيات متقدمة وتقنية وتقنية الترميز الحسابي والتي تسمح بجودة تشغيل عالية، بالإضافة إلى صغر حجم لملفاتها بالمقارنة مع ملفات نسق المستندات المنقولة (PDF). صيغ الويب المتعارف عليها مثل JPEG وGIF وPNG تنتج ملفات صور بحجم كبير مع دقة مقبولة. نتيجة لذلك، يكون مطوروا المواقع غير قادرين بشكل كبير على تفعيل المواد المطبوعة. (ar)
- DjVu (pronunciat déjà vu) és un format de fitxer d'ordinador dissenyat principalment per a emmagatzemar imatges escanejades. Es caracteritza per incorporar avançades tecnologies com ara separació de capes d'imatges, càrrega progressiva, codificació aritmètica i per a imatges bitonals (dos colors), permetent que imatges d'alta qualitat s'emmagatzemin en un mínim d'espai. L'any 2002 el format DjVu va ser triat per Internet Archive com el format amb el qual el seu projecte "Million Book Project" proporciona llibres escanejats de domini públic de forma online (conjuntament amb TIFF i PDF). (ca)
- DjVu (zamýšlená výslovnost [dẹžavü], stejná jako u francouzského déjà vu) je otevřený souborový formát vyvinutý pro ukládání naskenovaných dokumentů a to zejména takových, které obsahují text, fotografie i perokresby. Od verze 1.8 je DjVu podporován enginem MediaWiki. (cs)
- DjVu (/ˌdeɪʒɑːˈvuː/ DAY-zhah-VOO, like French "déjà vu") is a computer file format designed primarily to store scanned documents, especially those containing a combination of text, line drawings, indexed color images, and photographs. It uses technologies such as image layer separation of text and background/images, progressive loading, arithmetic coding, and lossy compression for bitonal (monochrome) images. This allows high-quality, readable images to be stored in a minimum of space, so that they can be made available on the web. (en)
- DjVu (pronunciado déjà vu) es un formato de archivo informático diseñado principalmente para almacenar imágenes escaneadas. Se caracteriza por incorporar avanzadas tecnologías tales como separación de capas de imágenes, carga progresiva, codificación aritmética y compresión con pérdida para imágenes bitonales (dos colores), permitiendo que imágenes de alta calidad se almacenen en un mínimo de espacio. (es)
- DjVu ("déjà vu" frantsesez bezala ahoskatzen da) dokumentu eskaneatuak gordetzeko diseinatutako fitxategi formatu ireki bat da, batez ere testu mota bat baino gehiagoren konbinazioa duten testuak gordetzeko eta partekatzeko erabiltzen den formatua da. Formatu honetan ilustrazio edo marrazkiak dituzten testuak, irudi indexatuak eta argazkiak dituztenak gorde daitezke, fitxategi astunegiak sortu gabe. Formatu ireki honek teknologia hauek erabiltzen ditu, besteak beste: testuko irudi-geruza, hondo-irudiak bereizteko aukera, karga progresiboa, kodetze aritmetikoa eta lossy konpresioa irudi bitonaletarako (irudi monokromoetarako). Horri esker, kalitate handiko irudiak eta irudi irakurgarriak gutxieneko espazio batean gorde daitezke. Fitxategi mota hau testu zaharrak-eta webguneetan eskuragarri (eu)
- DjVu (origem na expressão francesa "déjà vu"; em português pronuncia-se: "dêjá viú") é uma tecnologia de compressão de imagem desenvolvida desde 1996 nos laboratórios da AT&T. Djvu é um formato para distribuição de documentos com foco na web. Pode substituir com vantagens formatos como PDF, PS, TIFF, etc para a distribuição de documentos scaneados, documentos digitais ou imagens de alta resolução. (pt)
- DjVu (от фр. déjà vu — «уже виденное») — технология представления и хранения документов (книг, журналов, рукописей и подобных, прежде всего сканированных), с использованием сжатия изображений с потерями. Изначально технология была разработана Яном Лекуном, Леоном Боту и Патриком Хеффнером в AT&T Labs с 1996 по 2001 годы. (ru)
- DjVu (вимовляється «дежавю́», від фр. déjà vu — дежавю — колись вже бачене) — технологія , розроблене компанією AT&T спеціально для зберігання відсканованих документів — книг, журналів, рукописів та ін., де наявна велика кількість формул, схем, рисунків та рукописних символів, котрі роблять повноцінне такого документа надзвичайно складним та трудоємним. Також це дуже ефективне рішення, коли необхідно передати всі особливості оформлення документа. Наприклад, в історичних документах важливим є не тільки зміст, а й колір, фактура паперу, його дефекти: тріщини, сліди від згинів, плям, залишені сліди предметів тощо. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)