| rdfs:comment
| - Don’t Cry for Me Argentina ist ein Lied aus dem Musical Evita aus dem Jahr 1976. Es wurde von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice geschrieben und ursprünglich von Julie Covington interpretiert. (de)
- «Don't Cry for Me Argentina» —en español: «No llores por mí Argentina»— es una canción de 1976 compuesta por Andrew Lloyd Webber (música) y Tim Rice (letras) e interpretada por Julie Covington en el álbum conceptual Evita. El tema representa un emotivo discurso de María Eva Duarte en el balcón de la Casa Rosada, frente a las masas de descamisados, tras ganar Perón las elecciones presidenciales de 1946 y convertirse ella en la primera dama de Argentina. (es)
- "Don't Cry for Me Argentina" adalah sebuah lagu yang direkam oleh untuk album konsep tahun 1976, Evita, dan kemudian dicantumkan dalam musikal tahun 1978 bernama sama. Lagu tersebut ditulis dan dikomposisikan oleh Andrew Lloyd Webber dan Tim Rice saat mereka meriset kehidupan pemimpin Argentina Eva Perón. (in)
- Don't Cry for Me Argentina, ou en espagnol « No llores por mí Argentina », est une chanson tirée de la comédie musicale Evita écrite par Tim Rice et composée par Andrew Lloyd Webber. Elle est chantée par Julie Covington. La chanson fait partie du second acte lorsque le personnage principal, Eva Perón, s'adresse à la foule par le balcon de la Casa Rosada. La chanson parle de regret et de méfiance, thèmes caractéristiques des chansons les plus populaires de Lloyd Webber. (fr)
- 「アルゼンチンよ、泣かないで」 (Don't Cry for Me Argentina) は、アンドルー・ロイド・ウェバー作曲、ティム・ライス作詞による1978年のミュージカル『エビータ』の中で最も有名な楽曲である。エバ・ペロンを題材として歌われたこの曲は、ライスが最終的な題名に決める前は「イッツ・オンリー・ユア・ラヴァー・リターニング」（It's Only Your Lover Returning）という曲名をつけられていた。この曲は第2幕の始めにエビータが大統領官邸カサ・ロサダのバルコニーから群集に話しかける場面で歌われ、後悔と挑戦という壮大で感動的なテーマと結びついた圧倒するメロディーというロイド・ウェバーの最も人気のある楽曲の特徴を持ち備えている。 この楽曲は、同じミュージカルの中の「ワット・ア・サーカス」（Oh What a Circus）とメロディラインを共有している。 (ja)
- Don't Cry for Me Argentina (Engels voor: Huil niet om mij, Argentinië) is een lied waarvan de tekst is geschreven door Tim Rice en de muziek door Andrew Lloyd Webber. Het maakt deel uit van de musical Evita. De originele studioversie werd gezongen door Julie Covington, de musicalversie door Elaine Paige. In de versie van Covington werd het nummer een wereldhit. (nl)
- Don’t Cry for Me Argentina – piosenka nagrana pierwotnie przez Julie Covington w 1976, która znalazła się na albumie koncepcyjnym . Autorem muzyki jest Andrew Lloyd Webber, słowa napisał Tim Rice. W 1978 utwór pojawił się w musicalu Evita. Pierwotnie nazywał się „It’s Only Your Lover Returning”, jednakże Rice ostatecznie zmienił tytuł na „Don’t Cry for Me Argentina”. Pojawia się na początku drugiego aktu Evity, śpiewany przez postać grającą Evę Perón, stojącą na balkonie argentyńskiego pałacu prezydenckiego. (pl)
- «Don’t Cry for Me Argentina» — песня, написанная Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом. (ru)
- "Don't Cry for Me Argentina" (em português: Não Chores Por Mim Argentina) é a canção mais conhecida da peça musical de 1978 intitulada Evita, com música de Andrew Lloyd Webber e letras de Tim Rice. Cantada pela personagem principal, Eva Perón, foi originalmente intitulada como "It's Only Your Love Returning", antes de Rice ter colocado o título atual. A música foi gravada primeiramente por Julie Covington em estúdio no ano de 1976 e interpretada por Elaine Paige nos palcos em 21 de junho de 1978, quando a peça estreou. (pt)
- "Don't Cry for Me Argentina" är en sång från 1976 med musik skriven av Andrew Lloyd Webber och text av Tim Rice. I musikalen Evita från 1978 sjungs den av den som spelar Evita Perón från balkongen vid Casa Rosada, och sången kallades först "It’s Only Your Lover Returning" innan Tim Rice ändrade texten. Sången har samma melodi som från samma musikal. (sv)
- 《阿根廷別為我哭泣》（英語：Don't Cry for Me Argentina）是美國女歌手瑪丹娜在1996年12月發行的翻唱歌曲，為其主演的電影《阿根廷別為我哭泣》中的電影主題曲，〈阿根廷別為我哭泣〉在美國單曲榜獲得第8名。 (zh)
- „Don't Cry for Me Argentina“ („Neplač pro mne, Argentino“) je píseň z muzikálu Evita, který pochází z dílny autorské dvojice Andrew Lloyd Webber a Tim Rice. Originál písně nazpívala v roce 1976 Julie Covington. (cs)
- "Don't Cry for Me Argentina" is a song recorded by Julie Covington for the 1976 concept album Evita, later included in the 1978 musical of the same name. The song was written and composed by Andrew Lloyd Webber and Tim Rice while they were researching the life of Argentine leader Eva Perón. It appears at the opening of the first and second acts, as well as near the end of the show, initially as the spirit of the dead Eva exhorting the people of Argentina not to mourn her, during Eva's speech from the balcony of the Casa Rosada, and during her final broadcast. (en)
- Don't Cry for Me Argentina è un brano musicale composto nel 1976 da Andrew Lloyd Webber su testi di Tim Rice per il musical Evita. È il brano più noto dello spettacolo, e una delle più famose canzoni dell'autore. Originariamente intitolato It's Only Your Lover Returning, prima che Rice scegliesse il titolo definitivo, Don't Cry for Me Argentina viene intonato dalla protagonista nel secondo atto, quando Evita parla alla folla dal balcone della Casa Rosada. La melodia tuttavia appare frequentemente, spesso per pochi istanti, durante lo spettacolo. Inoltre, in un diverso arrangiamento, costituisce la prima parte del brano Oh What a Circus, cantato da Che all'inizio dello spettacolo. (it)
- «Don't Cry for Me Argentina» (укр. Не плач за мною, Аргентино!) — лірична пісня композитора Ендрю Ллойд Веббера та поета Тіма Райса. Головна тема з мюзиклу Евіта. Перша виконавиця — Джулі Ковінгтон, яка заспівала пісню за два роки до прем'єри мюзиклу. Композиція увійшла до музичного альбому, який було випущено 11 грудня 1976 року. Виконавиця пісні з мюзиклу «Евіта» — відома акторка та співачка Елейн Пейдж. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)