| rdfs:comment
| - دورنير دو 31 (بالإنجليزية: Dornier Do 31) هي إقلاع وهبوط عمودي من صناعة دورنير للطائرات. كان أول طيران لها في 10 فبراير 1967. صنع منها 3 طائرة. (ar)
- Dornier Do 31 byl západoněmecký experimentální transportní letoun se schopnostmi VTOL vyvinutý firmou Dornier. (cs)
- Die Dornier Do 31 war ein deutsches Senkrechtstarter-Frachtflugzeug. (de)
- El Dornier Do 31 fue un avión de transporte VTOL experimental fabricado en Alemania por la compañía Dornier. El Do 31 fue diseñado para satisfacer la especificación de BMR-4 de la OTAN de un avión de apoyo táctico para el cazabombardero VTOL EWR VJ 101 diseñado bajo el contrato BMR-3 de la OTAN. El proyecto fue cancelado en 1970 debido a los altos costes, problemas técnicos y un cambio en los requisitos. (es)
- Dornier Do 31 adalah jet transportasi eksperimental VTOL Jerman Barat dibangun oleh Dornier . Do 31 dirancang untuk memenuhi spesifikasi NATO (BMR-4) untuk pesawat dukungan taktis untuk pesawat strike serangan VTOL VJ EWR 101 dirancang di bawah kontrak NATO dari BMR-3. Proyek ini dibatalkan pada tahun 1970 karena tingginya biaya, masalah teknis dan perubahan persyaratan. (in)
- Il Dornier Do 31 fu un aereo da trasporto tattico sperimentale VTOL realizzato dall'azienda tedesca Dornier-Werke alla fine degli anni sessanta e rimasto allo stadio di prototipo. Il velivolo fu progettato per soddisfare una specifica della NATO (BMR-4) per un aereo da supporto tattico all'aereo da attacco VTOL EWR VJ 101, progettato nell'ambito NATO come BMR-3. Il Do 31 fu il primo, finora l'unico aereo da trasporto a getto a decollo verticale mai costruito. (it)
- ドルニエ Do 31（Dornier Do 31）は、西ドイツの航空機メーカーのドルニエで製造されたVTOLジェット輸送機の実験機である。 Do31は、NATO要求仕様（BMR-4）に合致するように設計された。この要求仕様は、NATOの契約BMR-3で設計されたVTOL戦闘機EWR VJ 101を、戦術運用支援航空機にするよう要求したものである。 (ja)
- Dornier Do 31 – niemiecki eksperymentalny samolot transportowy pionowego startu i lądowania. (pl)
- Dornier Do 31 — экспериментальный реактивный транспортный СВВП, созданный в ФРГ предприятием Dornier. Разрабатывался по заказу военного ведомства в качестве тактического транспортного самолёта. (ru)
- The Dornier Do 31 is an experimental vertical take-off and landing (VTOL) jet-propelled transport designed and produced by West German aircraft manufacturer Dornier. The development of the Do 31 was motivated principally by heavy interest expressed by the German Air Force in the acquisition of short take-off and vertical landing aircraft (STOVL)-capable aircraft. Such ambitions received a further boost from the issuing of NATO specification NBMR-4, which called for a VTOL-capable tactical support aircraft that would be operated in conjunction with the EWR VJ 101, a West German VTOL strike aircraft designed under the NATO contract of BMR-3. A total of three aircraft, two flight-capable and one static airframe, were constructed and used for testing. On 10 February 1967, the Do 31 performed i (en)
- Le Dornier Do 31 est un prototype d'avion de transport à décollage vertical. En février 1962, la société Dornier fut chargée de développer un avion de transport de troupes pour les zones de combat pour les besoins de l'armée de l'air allemande (Luftwaffe) désigné Do 31. En 1969, le prototype E-3 fut convoyé de Munich vers Paris pour le Salon du Bourget, établissant d'un coup 5 records mondiaux pour avions ADAV. Le Do 31 vola pour la dernière fois le 5 mai 1970 devant un public lors du salon aéronautique ILA de Hanovre bien que le projet eût déjà pris fin au mois d'octobre 1969. (fr)
- De Dornier Do 31 was een VTOL-transportvliegtuig dat is ontworpen en gebouwd door de Duitse vliegtuigbouwer Dornier. Het was het eerste transportvliegtuig met straalaandrijving dat verticaal kon landen en opstijgen. De Do 31 was bedoeld als transportvliegtuig voor het bevoorraden van kleine vliegvelden, maar is nooit in productie gegaan. (nl)
- Dornier Do 31 був експериментальним реактивним транспортом з вертикальним зльотом і посадкою (ЛВЗП), розробленим і виготовленим західнонімецьким виробником літаків Dornier . Розробка Do 31 була мотивована головним чином великим інтересом, висловленим німецькими ВПС до придбання літаків з коротким зльотом і вертикальним посадкою (КЗВП). Такі амбіції отримали подальший поштовх завдяки випуску специфікації НАТО NBMR-4, яка передбачала створення літака тактичної підтримки з підтримкою, який експлуатувався б разом із EWR VJ 101, західнонімецьким ударним літаком ЛВЗП, розробленим за контрактом НАТО з BMR-3. Всього було сконструйовано та використано для випробувань три літаки, два літаючі і один статичний планер. 10 лютого 1967 року Do 31 здійснив свій перший політ. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)