rdfs:comment
| - ドルヒユ族(サンスクリット語 द्रुह्यु Druhyu)は、古代インドの宗教文献『リグ・ヴェーダ』に言及される部族のひとつ。十王戦争に、プール族をはじめとする十王軍のひとつとして参戦し、スダース王率いるトリツ族・バラタ族軍に敗れた。 (ja)
- Los drujiús eran un pueblo de la India antigua. Se los menciona en el Rig-veda, a menudo junto con la .Algunos estudiosos los ubican en la región noroeste del subcontinente indio.
* druhyu, en el sistema IAST de transliteración del idioma sánscrito.
* द्रुह्यु, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: [drujiú].
* Etimología: podría estar relacionado con el lago Druja. El término sánscrito druja es una de las maneras de decir ‘hijo’. (es)
- Dalam mitologi Hindu, Druhyu (Sanskerta: द्रुह्यु; Druhyu) adalah putera pertama dari pasangan Maharaja Yayati dengan Sarmista, pelayannya sekaligus istri keduanya. Druhyu merupakan saudara tiri Yadu dan Turwasu, karena lain ibu namun satu ayah. Karena ayahnya melanggar janji pernikahan, maka ia dikutuk oleh Mahaguru Sukra (mertuanya) agar menjadi tua lebih cepat. Maharaja Yayati lalu memanggil putera-puteranya untuk mewarisi kutukannya, tetapi empat di antara mereka menolak, termasuk Druhyu. Hanya Puru yang bersedia menanggung kutukan ayahnya. (in)
|
has abstract
| - Los drujiús eran un pueblo de la India antigua. Se los menciona en el Rig-veda, a menudo junto con la .Algunos estudiosos los ubican en la región noroeste del subcontinente indio.
* druhyu, en el sistema IAST de transliteración del idioma sánscrito.
* द्रुह्यु, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: [drujiú].
* Etimología: podría estar relacionado con el lago Druja. El término sánscrito druja es una de las maneras de decir ‘hijo’. Nombre de un hijo del rey Iaiati y hermano del rey Iadu (según el Majábharata [donde se lee dújiu], el Jari-vamsha [donde se lee drújia] y en varios Puranás. Los textos épicos y los Puranás dicen que los drujiús se encontraban en el norte (o sea en Gandhara), y se asentaron en Gandhara, Aratta y Los drujiús fueron expulsados de la tierra de los siete ríos por y su siguiente rey, Gandhara, los ubicó en una región del noroeste que se hizo conocida como Gandhara. Los hijos del posterior rey drujiú también se instaló en la región udichia (udīcya: norte).Más recientemente, los investigadores han hipotetizado que los drujiús podrían ser los ancestros de los pueblos zoroástricos, iraníes, griegos o europeos, o más posiblemente, la clase druida de los celtas.En particular, como el Rig-veda describe esta tribu proto-indoeuropeo como la migración del Norte.Cabe destacar que el término celta vid (y el español «verdad») provienen de la misma raíz que veda, que significa ‘verdad’ en ambas culturas. (es)
- Dalam mitologi Hindu, Druhyu (Sanskerta: द्रुह्यु; Druhyu) adalah putera pertama dari pasangan Maharaja Yayati dengan Sarmista, pelayannya sekaligus istri keduanya. Druhyu merupakan saudara tiri Yadu dan Turwasu, karena lain ibu namun satu ayah. Karena ayahnya melanggar janji pernikahan, maka ia dikutuk oleh Mahaguru Sukra (mertuanya) agar menjadi tua lebih cepat. Maharaja Yayati lalu memanggil putera-puteranya untuk mewarisi kutukannya, tetapi empat di antara mereka menolak, termasuk Druhyu. Hanya Puru yang bersedia menanggung kutukan ayahnya. Akhirnya Druhyu bersama dengan saudaranya yang lain tidak berhak mewarisi kerajaan ayahnya, dan dikutuk agar susah memiliki keturunan. Mereka mendirikan kerajaannya sendiri-sendiri. Keturunan Yadu menurunkan Wangsa Yadawa, Turwasu menurunkan Yawana, Druhyu menurunkan Suku Bhoja dan leluhur Kerajaan Gandhara, keturunan Anu menjadi suku primitif, sedangkan Puru menurunkan Wangsa Paurawa. (in)
- ドルヒユ族(サンスクリット語 द्रुह्यु Druhyu)は、古代インドの宗教文献『リグ・ヴェーダ』に言及される部族のひとつ。十王戦争に、プール族をはじめとする十王軍のひとつとして参戦し、スダース王率いるトリツ族・バラタ族軍に敗れた。 (ja)
|