| rdfs:comment
| - Duklando Prusujo aŭ Duklando Prusio estis ŝtato ekzistanta de 1525 ĝis 1701, kiu ampleksis la orientan parton de la germanordena ŝtato dispartigita en 1466, kadre de la reformacio sekularigitan, en teritorio poste ankaŭ konata kiel Orienta Prusio. La duklando komence estis feŭdo de la pola krono (Krono de la Regno de Pollando). En 1618 ĝi estis unuigita en persona unio kun Margraflando Brandenburgio, akiris en 1657 la suverenecon kaj estis en 1701 rangaltigata al Reĝlando Prusujo respektive Reĝlando Prusio. Ĝia ĉefurbo estis Kenigsbergo. (eo)
- The Duchy of Prussia (German: Herzogtum Preußen, Polish: Księstwo Pruskie, Lithuanian: Prūsijos kunigaikštystė) or Ducal Prussia (German: Herzogliches Preußen; Polish: Prusy Książęce) was a duchy in the region of Prussia established as a result of secularization of the Monastic Prussia, the territory that remained under the control of the State of the Teutonic Order until the Protestant Reformation in 1525. (en)
- Prusiako Dukerria (alemanez: Herzogtum Preußen, polonieraz: Księstwo Pruskie) ekialdeko Prusian sortutako dukerria izan zen, Ordena Teutonikoaren Estatua ordezkatu zuena. 1701ean, dukerria Prusiako Erresuma bihurtu zen. Hiriburua Königsberg izan zuen. Alemandun biztanleria zuen lehen dukerri protestantea (luteranoa) izan zen, gutxiengo poloniar eta lituaniarrak ere bazituena. (eu)
- Adipati Prusia (Jerman: (help·info)atau Ducal Prussia (bahasa Polski: Prusy Książęce) adalah kadipaten yang didirikan pada tahun 1525 di bagian timur wilayah . Negara ini adalah negara Protestanisme (Lutheran) pertama, dengan populasi yang menuturkan bahasa Jerman. Ibu kota kadipaten ini adalah Königsberg. (in)
- Il Ducato di Prussia (in tedesco: Herzogtum Preußen) o Prussia Ducale (in polacco: Prusy Książęce) fu un ducato istituito nel 1525 nella parte orientale della Prussia, dopo che la Prussia occidentale era diventata la provincia polacca della Prussia Reale, secondo la Pace di Toruń (Thorn) del 1466. Primo stato protestante, la Prussia Ducale aveva la capitale a Königsberg (l'attuale Kaliningrad). (it)
- 프로이센 공국(독일어: Herzogtum Preußen)은 프로이센 왕국 성립 이전에 호엔촐레른 왕가가 지배했던 동프로이센 지역을 말한다. 그 이전에는 튜턴 기사단이 존재하였다. (ko)
- Prusy Książęce, oficjalnie Księstwo w Prusach, potocznie Księstwo Pruskie – państwo utworzone po sekularyzacji państwa zakonu krzyżackiego w Prusach, na podstawie traktatu krakowskiego z 1525 r., zawartego między Zygmuntem I Starym a jego siostrzeńcem Albrechtem Hohenzollernem. Do roku 1657 pozostawały lennem Królestwa Polskiego. (pl)
- Ге́рцогство Пру́ссия (нем. Herzogtum Preußen, лат. Ducatus Prussiae; польск. Prusy Książęce; лит. Prūsijos kunigaikštystė) — немецкое лютеранское герцогство, созданное в 1525 году из владений Тевтонского ордена. (ru)
- 普鲁士公国（德語：Herzogtum Preußen）位于普魯士地区东部，存在时间为1525年至1701年（1618年起與勃兰登堡合組共主邦聯）。普鲁士公国是历史上第一个新教国家，人口中以德意志裔為主，亦有為數不少的波兰裔和立陶宛裔人口。 (zh)
- دوقية بروسيا (بالألمانية: 'Herzogtum Preußen') دوقية في الجزء الشرقي من 1525-1701. وكان هذا أول دوقية بروتستانتية (اللوثرية) ذات غالبية سكانية ناطقة بالألمانية، فضلا عن أقليتين . في نصوص قديمة باللاتينية، كان المصطلح بروتينيا (Prutenia) يشير على حد سواء إلى بروسيا الدوقية، وجارتها الغربية بروسيا الملكية، وسلفهما المشترك . وكانت صفة الاسم «». (ar)
- El Ducat de Prússia (en alemany: Herzogtum Preußen, en polonès: Prusy Książęce), creat el 1525 a l'est de Prússia, va tenir com a capital Königsberg. El ducat es va transformar en el regne de Prússia. Per plantar cara als atacs dels prussians o borussians pobladors de la regió litoral a l'est del Vístula, d'ètnia bàltica i pagans, el 1226 el duc polonès sol·licità l'ajut de l'Orde Teutònic, a canvi del qual els oferí el país de. (ca)
- Pruské vévodství (německy Herzogtum Preußen; latinsky Ducatus Prussiae) či Prusy vévodské nebo knížecí (polsky Prusy Książęce) bylo vévodství, které existovalo ve Východním Prusku mezi lety 1525–1701, přičemž od roku 1618 až do roku 1701 bylo v personální a později reálné unii s Braniborskem, kterýžto útvar nesl označení Braniborsko-Prusko. Do roku 1657, resp. 1660 bylo vévodství lénem Polské koruny. Po celou jeho existenci mu vládli Hohenzollernové. (cs)
- Το Δουκάτο της Πρωσίας (Γερμανικά: Herzogtum Preußen, Πολωνικά: Księstwo Pruskie) ή Δουκική Πρωσία (Γερμανικά: Herzogliches Preußen; Πολωνικά: Prusy Książęce) ήταν δουκάτο στην περιοχή της Πρωσίας που ιδρύθηκε ως αποτέλεσμα της εκκοσμίκευσης του κράτους του Τευτονικού Τάγματος κατά τη διάρκεια της Προτεσταντικής Μεταρρύθμισης το 1525. (el)
- Das Herzogtum Preußen (Polnisch: Księstwo Pruskie) oder Herzoglich Preußen (Polnisch: Prusy Książęce) war ein von 1525 bis 1701 bestehendes Staatswesen auf dem Gebiet Ostpreußens, das mehrheitlich aus dem zwischen den Unterläufen von Weichsel und Memel liegenden Teil des Deutschordensstaates entstand. Seine Hauptstadt war Königsberg. (de)
- El Ducado de Prusia o Prusia Ducal (en alemán: Herzogtum Preußen; en polaco: Prusy Książęce) fue un ducado entre 1525-1701 en la región más oriental de Prusia heredero del Estado monástico de los Caballeros Teutónicos. En 1701, el ducado se transformó en el Reino de Prusia. Tuvo como capital Königsberg. (es)
- Le duché de Prusse (en allemand : Herzogtum Preußen, en polonais Księstwo w Prusach), ou Prusse ducale (herzogliches Preußen, Prusy Książęce), est une principauté territoriale héréditaire vassale du roi de Pologne, fondée en 1525 lors de la sécularisation de l'État teutonique par son grand maître Albert de Brandebourg-Ansbach, premier prince en Europe à adopter officiellement le luthéranisme comme religion de son État. (fr)
- プロイセン公国（プロイセンこうこく、ドイツ語: Herzogtum Preußen、ポーランド語: Księstwo Pruskie）、または公領プロイセン（こうりょうプロイセン、独: Herzogliches Preußen、波: Prusy Książęce）は、宗教改革によるドイツ騎士団の世俗化の結果、1525年にプロイセンで成立した公国である。英語読みで「プロシア公国」、ポーランド語読みで「プルシ公国」とも。住民はドイツ語話者、ポーランド語話者（主に周辺）、リトアニア語話者（主に小リトアニア周辺）と多岐にわたった。 (ja)
- Het Hertogdom Pruisen was een hertogdom dat ontstond in 1525 en daarmee de Duitse Orde opvolgde in het oosten van Pruisen. Het was de eerste lutherse staat met een overwegend Duitstalige bevolking. Het hertogdom met hoofdstad Koningsbergen (Königsberg) werd door de keurvorsten van Hohenzollern van het Markgraafschap Brandenburg geërfd in 1618. Daarna werd het een personele unie onder de naam Brandenburg-Pruisen totdat het werd verheven naar de status van koninkrijk in 1701. (nl)
- A Prússia Ducal (ou Ducado da Prússia) foi, entre 1525 e 1657, um feudo na costa báltica, subordinado à Ordem Teutônica. Ela surgiu como resultado de uma guerra (1454-1466) entre a Polônia e a Ordem Teutônica. Sua capital era Königsberg e o idioma oficial era o alemão. A referência histórica à Prússia Ducal deve-se ao fato da existência de duas Prússias à época: esta e a Prússia Real, um feudo localizado mais ao sudoeste, que se distinguia por ser subordinado à coroa polonesa sob a forma de união pessoal (quando um único chefe de Estado comanda dois estados independentes). (pt)
- Ге́рцогство Пру́ссія (лат. Ducatus Prussiae; нім. Herzogtum Preußen) — у 1525—1701 роках німецька монархічна держава на території Східної Пруссії. Очолювалася прусськими герцогами. Заснована останнім великим магістром Тевтонського ордену Альбрехтом з роду Гогенцоллернів, який перетворив католицьку Орденську державу на секуляризоване лютеранське герцогство. До 1657 року перебувала у васальній залежності від Польщі, була леном польських королів. З 1618 року, внаслідок вигасання лінії Альбрехта, перейшла до бранденбурзьких маркграфів і курфюрстів Священної Римської імперії з дому Гогенцоллернів, які стали носити титул прусських герцогів. У персональній унії з маркграфством Бранденбургу складала федерацію Бранденбург-Пруссія. 1701 року, за правління останнього герцога Фрідріха IІІ перетворена (uk)
- Hertigdömet Preussen (ty. Herzogtum Preussen) var ett hertigdöme som bildades 1525 i östra Preussen av resterna av Tyska ordens stat Ordenspreussen. Den västra delen av Preussen hade vid denna tid blivit en del av Polen under namnet Kungliga Preussen (Västpreussen och Ermland). Hertigdömets huvudstad var Königsberg, nuvarande Kaliningrad. För landets historia efter 1701, se kungariket Preussen samt provinsen Ostpreussen. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)