| rdfs:comment
| - ラル神父戦争 （英語:Father Rale's War）は、ニューイングランド植民地と、ヌーベルフランス及び（特にアベナキ族、、ミクマク族、）との一連の戦いである。 (ja)
- Wojna Dummera to konflikt kolonialny pomiędzy Brytyjczykami i Indianami w Ameryce Północnej toczony w latach 1722-1727. Rejonem walk były północno-wschodnie rejony kontynentu amerykańskiego. Swoją nazwę wywodzi od nazwiska gubernatora Williama Dummerra z Massachusetts, którego nazwiskiem nazwano także wybudowany w roku 1724 Fort w Vermont. (pl)
- تمثلت حرب الأب رال (1722–1725)، المعروفة أيضًا باسم حرب لافويل، أو حرب دامر، أو حرب جريلوك، أو حرب الثلاثة أعوام، أو الحرب الهندية الرابعة أو حرب واباناكي ونيو إنجلاند (1722-1725)، في سلسلة من المعارك بين نيو إنجلاند وكونفدرالية وابانكي (وبخاصة الميغاك، والماليسيت، والأبيناكي) المتحالفة مع فرنسا الجديدة. تمثلت الجبهة الشرقية للحرب في الحدود بين نيو إنجلاند وأكاديا فيما يُعرَف الآن بولاية مين، وفي نوفا سكوشا; في حين اندلع القتال بالجبهة الغربية في شمال ماساتشوستس وفيرمونت على الحدود ما بين كندا (فرنسا الجديدة) ونيو إنجلاند. (كانت ماساتشوستس آنذاك تضم ما يُعرَف الآن بولايتي مين وفيرمونت.) (ar)
- Der Dummers Krieg oder Dummer’s War (1722–1727) gehört zu den Kolonialkriegen zwischen England und Frankreich im nordöstlichen Nordamerika, bei denen es um die Vorherrschaft in dieser Region ging. Der Name stammt vom Gouverneur William Dummer in Massachusetts, nach dem auch ein 1724 erbautes Fort in Vermont benannt worden war. Siehe auch: Zeittafel der Indianerkriege (de)
- Dummer's War (1722–1725) is also known as Father Rale's War, Lovewell's War, Greylock's War, the Three Years War, the Wabanaki-New England War, or the Fourth Anglo-Abenaki War. It was a series of battles between the New England Colonies and the Wabanaki Confederacy (specifically the Miꞌkmaq, Maliseet, Penobscot, and Abenaki), who were allied with New France. The eastern theater of the war was located primarily along the border between New England and Acadia in Maine, as well as in Nova Scotia; the western theater was located in northern Massachusetts and Vermont at the border between Canada (New France) and New England. During this time, Maine and Vermont were part of Massachusetts. (en)
- La guerre anglo-wabanaki, ou deuxième guerre anglo-abénaquise (1722–1725), est une série de batailles opposant la Nouvelle-Angleterre et la Confédération Wabanaki (spécifiquement les Micmacs, les Malécites et les Abénaquis), alliés avec la Nouvelle-France. Le théâtre oriental se situe essentiellement dans l'État du Maine à la frontière avec l'Acadie ; le théâtre occidental se situe au nord du Massachusetts et dans le Vermont à la frontière avec le Canada et la Nouvelle-Angleterre. À l'époque le Maine et le Vermont faisaient partie de la Province de la baie du Massachusetts. (fr)
- La guerra di padre Rale (1722–1725), nota anche come guerra di Lovewell, guerra del governatore Dummer, guerra di Greylock, guerra dei tre anni, 4ª guerra Anglo-Abenachi o guerra Wabanaki-Nuova Inghilterra del 1722–1725, fu una serie di battaglie combattute tra Nuova Inghilterra e (soprattutto Mi'kmaq, Maliseet e Abenachi), alleata della Nuova Francia. Il teatro orientale della guerra fu combattuto principalmente lungo il confine tra Nuova Inghilterra e Acadia (nell'odierno Maine) e in Nuova Scozia; il teatro occidentale fu combattuto in Massachusetts settentrionale ed in Vermont al confine tra Canada (Nuova Francia) e Nuova Inghilterra. In questo periodo il Massachusetts comprendeva gli attuali Maine e Vermont. (it)
- De Dummers oorlog was een oorlog in Noord-Amerika omstreeks 1721-1725. De oorlog staat bekend als een opeenvolging van gevechten tussen de Engelsen en de Fransen. De oorlog stond bol van ongeorganiseerd leiderschap, en bestond voornamelijk uit een opeenvolging van ontdekkingstochten die tot gevechten leidden. Welke van deze gevechten beschouwd moeten worden als een deel van de oorlog, blijft nog steeds een onderwerp van discussie. (nl)
- Война Даммера (известна также как Война отца Раля, Четвёртая англо-абенакская война) — серия вооружённых конфликтов между Новой Англией и индейскими племенами абенаков, микмаков и алеситов, входивших в Вабанакскую конфедерацию, состоявшими в союзе с Новой Францией, имевшая место в период с 1722 по 1725 год. (ru)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)