| rdfs:comment
| - Un edema és un signe clínic consistent en l'acumulació de líquid en l'espai tissular intercel·lular o intersticial. El terme hidropesia s'utilitza per designar l'acumulació de líquid en les cavitats de l'organisme, si bé és un terme poc emprat. Causes principals d'edema són la inflamació, insuficiència venosa, insuficiència cardíaca, insuficiència renal, cirrosi hepàtica, trombosi venosa, síndrome nefròtica, malnutrició, retenció de sodi. (ca)
- Edém (latinsky: oedema), neboli otok, je stav, při kterém se v tkáni nebo orgánu vyskytuje více tekutiny, než za normálních fyziologických okolností. Jedná se o hromadění tekutiny v mezibuněčném prostoru (z něhož se může dostat i do jiných prostorů – např. do tělních dutin nebo plicních sklípků), jde o místní poruchu krevního oběhu, která však může mít příčinu i mimo kardiovaskulární systém. Příčiny mohou být místní (například zánět, úraz nebo infuze do podkoží) nebo celkové (například selhání srdce či ledvin). (cs)
- Das Ödem (von altgriechisch οἴδημα oídēma, deutsch ‚Schwellung‘) oder die „Wassersucht“ ist eine Schwellung von Körpergewebe aufgrund einer Einlagerung von Flüssigkeit aus dem Gefäßsystem. Wenn das Gleichgewicht zwischen Filtration einerseits und Resorption sowie Lymphabfluss andererseits zugunsten der Filtration verschoben ist, dann bleibt vermehrt Flüssigkeit im Gewebe. Die Folge ist eine Wasseransammlung im extravasalen Zellzwischenraum, also ein Ödem. (de)
- Οίδημα είναι η περίσσεια υγρού σε έναν οποιονδήποτε ιστό του ανθρώπινου σώματος είτε ενδοκυττάρια είτε . (el)
- Edemo (de la malnovgreka vorto οἴδημα, oídēma, „ŝveliĝo“) estas ŝvelo kaŭzata de enfiltriĝo de sero. Se la ekvilibro inter filtriĝo de sero en la histon unuflanke kaj forfluigo de limfo aliflanke estas malbalancata, povas resti tro da likvaĵo en la histo, aparte en la spaco inter la unuopaj ĉeloj - kaj ekestas edemo. Kutime edemoj estas sekvoj de pli vasta malsano, do konsidereblas simptomoj de alia malsano, ekzemple de nesufiĉa funkcio de koro aŭ la renoj, aŭ de hepata cirozo. (eo)
- Edema gune interstizial edo barrunbeetan likido pilaketa da. Normalean likido interstizialaren kantitatea likidoen homeostasiaren orekaren menpe dago. Interstiziora likidoen jariapenaren igoerak edo likido honen eliminazioaren asaldurak eragiten dute edema. Edemak izen desberdina hartzen du likido pilaketa gertatu den organo edo barrunbearen arabera.
* . Likido metaketa pleura barrunbean.
* Aszitisa. Sabel edo peritoneoan.
* . Organismo osoan gertatzean.
* Hidrozefalia. Likido zefalorrakideoaren pilaketa.
* Linfedema. Linfa metaketa. (eu)
- El edema (o hidropesía) es la acumulación de líquido en el espacio extracelular o intersticial, además de las cavidades del organismo. El edema se considera un signo clínico. Se revisa de forma interdiaria (día por medio) y, cuando es factible, se mide el contorno de la zona afectada con una cinta métrica (en milímetros). Este efecto es fácilmente apreciable cuando se produce una quemadura solar, ya que se produce edema y enrojecimiento. Después de apretar con el dedo sobre la quemadura, esa zona se queda blanca durante un tiempo hasta que vuelve a su estado anterior. (es)
- Un œdème est un gonflement d'un organe ou d'un tissu dû à une accumulation ou un excès intratissulaire de liquides dans le milieu interstitiel chez les animaux ou dans les cellules chez les végétaux. L'œdème peut avoir de nombreuses causes primitives. Le mot œdème se prononce traditionnellement [edεm](é), mais la prononciation [ødεm](eu) est fréquente. Les prononciations [edεm] et [ødεm] sont décrites. (fr)
- 부종(浮腫; 문화어: 붓기), 부증 또는 수종은 조직에 수분이 과도하게 축적된 상태이다. 조직 내의 림프액 등의 액체가 고여서 과잉 존재하고 부어있는 상태를 말한다. 인체 조직은 세포와, 세포들 사이의 공간을 채우는 세포외 기질(細胞 間質)로 구분할 수 있는데, 대부분의 부종은 세포외 기질에 수분이 축적되는 질환이다. 이는 모세혈관의 혈압의 증가, 혈장 단백질의 감소, 모세혈관의 투과도(en)의 증가, 림프관의 폐쇄 등에 의해 발생한다. 부종의 영어 낱말 edema는 그리스어 낱말 οἴδημα oídēma에서 왔으며, 부기(swelling)를 의미한다. (ko)
- Oedeem (uitspraak 'eudeem'): is een overmaat aan vloeistof in de interstitiële of sereuze holten (voorbeelden zijn longoedeem en enkeloedeem). Het kan een exsudaat of een transsudaat zijn. Oedeem is een opeenhoping van extracellulair vocht in weefsel, leidend tot een zwelling zonder toename van het aantal cellen. Bekende vormen van oedeem zijn de zwelling van de huid bij een reactie op een insectenbeet of brandnetelsteek (urticaria). Oedeem van de onderbenen kan vele oorzaken hebben. (nl)
- 浮腫（ふしゅ）とは、顔や手足などの末端が体内の水分により痛みを伴わない形で腫れる症候。むくみともいう。 英語では"edema"で、語源はギリシャ語の「腫れる」を意味する "oidein" から派生した "oidema" 。 (ja)
- Obrzęk (łac. oedema) – stwierdzane w badaniu fizykalnym gromadzenie się płynu w i w jamach ciała. Powstaje na skutek zaburzenia równowagi między czynnikami dążącymi do zatrzymania płynu w naczyniach oraz czynników prowadzących do przedostawania się płynu poza ich światło. Obrzęk może być spowodowany zgromadzeniem przesięku lub wysięku. (pl)
- Ödem är svullnad på grund av ansamling av vätska i vävnaderna. Ödem uppstår när det hydrostatiska trycket i kapillärerna överstiger det osmotiska trycket i kapillärerna. Därmed finns det ett nettoflöde av vätska ut i vävnaden. Vattusot är en ålderdomlig beteckning på en sjuklig vätskeansamling i kroppen, antingen synlig sådan, såsom hudödem, eller ansamling i bukhålan (ascites), vanligen orsakad av hjärtsvikt, mer sällsynt njur- eller leversjukdom. (sv)
- 水腫（edema、/ɪˈdimə/、dropsy、hydropsy；希臘語οἴδημαoídēma, "swelling"），又稱浮腫，是指人體皮下空腔因體液異常堆積所產生的腫大症狀。 水肿是指血管外的组织间隙中有过多的体液积聚，为临床常见症状之一。主要由于血液或淋巴循环回流不畅、营养不良、血浆蛋白低下、肾脏和内分泌调节紊乱造成；多见于充血性心力衰竭、肝肾疾病、营养缺乏症和妊娠后期。 与肥胖不同，水肿表现为手指按压皮下组织少的部位（如小腿前侧）时，有明显的凹陷。水肿是一个常见的病理过程，其积聚的体液来自血浆，其钠与水的比例与血浆大致相同。习惯上，将过多的体液在体腔中积聚称为积水（hydrops）或积液，如胸腔积水、腹腔积水、心包积水等。 (zh)
- Отёк (лат. oedema) — избыточное накопление жидкости в органах, внеклеточных тканевых пространствах организма. (ru)
- На́бряк, або еде́ма (лат. oedema; англ. edema) — підвищення вмісту міжтканинної рідини в будь-якому органі. (uk)
- يقصد باحتباس السوائل في الجسم والذي يعرف أيضًا بداء الاستسقاء أو الوذمة (بالإنجليزية: Edema)، أو بقاء الماء في الخلايا ما يؤدي إلى التورم (بقاء الماء بين خلايا نسيج الجسم). مرض شائع يظهر بشكل واضح في الأيدي والأرجل فهذه الأعضاء هي الأكثر تأثرًا به. تشمل الأعراض التي قد تظهر شعور شد الجلد، وثقل في المنطقة المصابة، تؤثر عليها وتؤدي إلى صعوبة تحريك المفاصل. تعتمد الأعراض الأخرى على حدة الإصابة. قد تشمل الأسباب بعض الحالات الآتية التي تسبب في احتباس السوائل: (ar)
- Edema, also spelled oedema, and also known as fluid retention, dropsy, hydropsy and swelling, is the build-up of fluid in the body's tissue. Most commonly, the legs or arms are affected. Symptoms may include skin which feels tight, the area may feel heavy, and joint stiffness. Other symptoms depend on the underlying cause. (en)
- Carnadh d'fharasbarr sreabháin cholainne, ar meascáin uisce is salainn iad, taobh istigh d'fhíocháin na colainne is ea éidéime. Tarlaíonn éidéime nuair a bhíonn an brú hidreastatach sna fuileadáin, a thiomáineann amach sna fíocháin iad, níos mó ná an brú osmóiseach, a shúnn ar ais iad. (ga)
- Sembap atau edema berarti meningkatnya volume cairan di luar sel (ekstraseluler) dan di luar pembuluh darah (ekstravaskular) disertai dengan penimbunan di jaringan serosa. Pada manusia yang tidak mengalami obesitas, pada umumnya 60% massa tubuh berupa air dengan dua per tiga bagian terkandung di dalam sel. Sepertiganya berada di luar sel dengan distribusi 70% berada pada interstitium, 20% di dalam , 10% pada sistem saraf pusat, mata, rongga serosa dan dinding saluran pencernaan. Mengenali edema merupakan langkah penting ditinjau dari aspek klinis, oleh karena rasa sakit yang diderita pasien dapat berawal dari simtoma yang diinduksi oleh cairan tubuh seperti , dispnea nokturnal paroksimal, angina nokturnal, defisiensi tiamina, hipertensi portal dan kekurangan hepatoselular, Selain : (in)
- L'edema (dal greco οἴδημα, òidema, “gonfiore”) è un accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo. Il termine idropisìa o idrope, per quanto sinonimo di edema, indica l'accumulo del liquido sieroso in una cavità del corpo, solitamente quella peritoneale. (it)
- Edema, denominado popularmente por retenção de líquidos, é a acumulação de líquidos nos tecidos do corpo. As regiões afetadas com maior frequência são os braços ou as pernas. Os sintomas mais comuns são pele esticada, sensação de peso na região e dificuldade em mover as articulações afetadas. A presença de outros sintomas depende da causa subjacente. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)