| rdfs:comment
| - El Vendrell és una vila de la regió del Penedès, capital de la comarca del Baix Penedès. Per la seva ubicació, en una cruïlla de camins oberta al mar, el Vendrell ha estat històricament un lloc de pas i punt de trobada de cultures, d'intercanvis comercials i de difusió d'idees. Es troba a 28 km de Tarragona i a 64 km de Barcelona. (ca)
- El Vendrell [əl βənˈdɾeʎ] ist eine katalanische Stadt in der Provinz Tarragona im Nordosten Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Baix Penedès. (de)
- Το Ελ Μπεντρέλ (καταλανικά: El Vendrell) είναι παραθαλάσσια πόλη και δήμος της επαρχίας της Ταραγόνα στην Καταλονία, πρωτεύουσα της φυσικής επαρχίας (κομάρκας) του Κάτω . Είναι ο τόπος γέννησης του καταλανού μουσικού , του πολιτικού και του ποιητή Άνζελ Γκιμερά. Παραδοσιακά η πόλη αποτελεί ένα σημαντικό συγκοινωνιακό κόμβο προς τη νότια Καταλονία. (el)
- Vendrell (oficialmente en catalán el Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Bajo Panadés, cuenta con una población de 38 891 habitantes (INE 2021). (es)
- El Vendrell (Catalan pronunciation: [əl βənˈdɾeʎ]) is a town located in the province of Tarragona, Catalonia, in the wine-growing region of Penedès. It is wedged between the Mediterranean and the coastal range. El Vendrell is the capital of the Baix Penedès comarca and a tourist spot, with the beaches of Comarruga, and El Vendrell. It is the source of the Catalan family name "Vendrell". (en)
- El Vendrell Kataluniako udalerria da, Baix Penedès eskualdeko hiriburu eta hiri nagusia dena eta Tarragonako probintzian ere kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 35.821 biztanle zituen. 36,82 km²-ko azalera du. (eu)
- El Vendrell (Vendrell en catalan) est une commune de la province de Tarragone, en Catalogne, en Espagne, capitale de la comarque de Baix Penedès. (fr)
- El Vendrell is een gemeente in de Spaanse autonome regio Catalonië, in de provincie Tarragona In 2016 telde El Vendrell 36.482 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca Baix Penedès, en een van de minder toeristische badplaatsen aan de Costa Dorada. De naam is afgeleid van het Catalaanse woord divendres voor vrijdag, wegens de vrijdagse markt. (nl)
- El Vendrell – miasto położone na terenie Katalonii w Hiszpanii. Populacja miasta wynosi 26 820 mieszkańców. Dane te pochodzą ze spisu powszechnego w 2001 roku. El Vendrell jest stolicą oraz głównym ośrodkiem gospodarczym regionu Baix Penedès. (pl)
- アル・バンドレイ(カタルーニャ語: El Vendrell)またはベンドレル(スペイン語: Vendrell)は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県郡のムニシピ（基礎自治体）。公式名はカタルーニャ語のEl Vendrell。自治体名はカタルーニャ語の姓であるVendrellに由来する。 (ja)
- Вендрель (кат. El Vendrell) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Пенедес. Занимает площадь 36,82 км². Население — 36068 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 27 км. (ru)
- El Vendrell (em catalão e oficialmente) ou Vendrell é um município da Espanha na comarca de Baix Penedès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 36,8 km² de área e em 2021 tinha 38 891 habitantes (densidade: 1 056,8 hab./km²). (pt)
- 埃尔文德雷利（加泰罗尼亚语：El Vendrell），是西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳省的一个市镇。总面积37平方公里，总人口23744人（2001年），人口密度642人/平方公里。 (zh)
- Ал-Бандре́ль (кат. El Vendrell, вимова літературною каталанською [əł bən'dɾεʎ]) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії — 431634. Знаходиться у районі (кумарці) Баш-Панадес (коди району — 12 та BP) провінції Таррагона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії (округи) Камп-да-Таррагона. За кількістю населення у 2007 р. місто займало 35 місце серед муніципалітетів Каталонії. (uk)
- El Vendrell è un comune spagnolo di 36.568 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Si trova a 70 chilometri da Barcellona e a 34 da Tarragona. È una località marina della Costa Daurada nella provincia di Tarragona, capitale della comarca del Baix Penedès, la terra dove, dicevano i Romani, c'è sempre primavera, piccolo territorio di aspri colli dediti all'agricoltura di viti, olivi e mandorli e di belle spiagge che, con le molte moderne stazioni balneari, producono ricchezza per la zona. (it)
- El Vendrell är en kommun i Katalonien, Spanien, i den östra delen av landet. Den ligger i provinsen Província de Tarragona, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 36 647. Arean är 37 kvadratkilometer. El Vendrell gränsar till Albinyana, Santa Oliva, Bellvei, Calafell och Roda de Barà. Terrängen i El Vendrell är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)