rdfs:comment
| - El Districte d'Elbe-Elster (en baix sòrab Wokrejs Łobjo-Hałštrow , alt sòrab Wokrjes Łobje-Hałštrowy) és un districte alemany (districte) en l'estat federal de Brandenburg (Alemanya). (ca)
- Zemský okres Labe-Halštrov (německy Landkreis Elbe-Elster) se nachází na jihozápadě německé spolkové země Braniborsko. Hlavním městem zemského okresu je . Pojmenován je podle řek Labe a Černý Halštrov. (cs)
- Der Landkreis Elbe-Elster ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming. (de)
- El Distrito de Elba-Elster (en alemán: Landkreis Elbe-Elster) es un Landkreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Herzberg (Elster). (es)
- Elbe-Elster is a Kreis (district) in the southern part of Brandenburg, Germany. Neighboring districts are Teltow-Fläming, Dahme-Spreewald, Oberspreewald-Lausitz, Meißen,Nordsachsen and Wittenberg. The district has a partnership with the Märkischer Kreis. (en)
- L'arrondissement d'Elbe-Elster est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) du Brandebourg (Allemagne).Son chef-lieu est Herzberg (Elster). (fr)
- Elbe-Elster adalah sebuah distrik (Landkreis) di Brandenburg, Jerman.
* l
* b
* s (in)
- エルベ=エルスター郡 (ドイツ語: Landkreis Elbe-Elster) は、ドイツ、ブランデンブルク州南部の郡である。、またの一部を含む。北部では、特に都市は、にかかっている。 (ja)
- Il circondario dell'Elba-Elster (in tedesco Landkreis Elbe-Elster) è un circondario (Landkreis) del Brandeburgo, in Germania.Comprende 11 città e 22 comuni.Il capoluogo è Herzberg (Elster), il centro maggiore Finsterwalde. (it)
- 엘베엘스터군(독일어: Landkreis Elbe-Elster)은 브란덴부르크주 남부의 군으로 다메슈프레발트군, 오버슈프레발트라우지츠군, 텔토플레밍군과 경계를 접한다. 면적은 1,889.4 km2, 2011년 기준 인구는 110,291명, 인구 밀도는 58명/km2이다. (ko)
- Powiat Elbe-Elster (niem. Landkreis Elbe-Elster) – powiat w niemieckim kraju związkowym Brandenburgia. Stolicą powiatu jest miasto Herzberg (Elster), natomiast największe miasto to Finsterwalde. Nazwa powiatu pochodzi od głównych rzek regionu, Łaby (niem. Elbe) i Czarnej Elstery (niem. Schwarze Elster). (pl)
- Landkreis Elbe-Elster is een Landkreis in de Duitse deelstaat Brandenburg. De Landkreis telt 101.085 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.889,34 km². Kreisstadt is Herzberg. (nl)
- Эльба-Эльстер (нем. Elbe-Elster) — район в Германии. Центр района — город Херцберг. Район входит в землю Бранденбург. Находится в одноимённом регионе Эльба-Эльстер. Занимает площадь 1889 км². Население — 112,5 тыс. человек (2010). Плотность населения — 60 человек/км². Официальный код района — 12 0 62. Район подразделяется на 33 общины. (ru)
- Elba-Elster (em alemão: Elbe-Elster) é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Brandemburgo. (pt)
- Landkreis Elbe-Elster (sorbiska: Wokrejs Łobjo-Hałšter) är ett län (Landkreis) i allra sydligaste Brandenburg, Tyskland med Herzberg som huvudort. Bilarna har EE på nummerskyltarna. (sv)
- Ельба-Ельстер (нім. Landkreis Elbe-Elster) — район у Німеччині, у землі Бранденбург. Центр району — місто Герцберг. Площа - 1 889 км². Населення району становить 101 085 осіб (станом на 31 грудня 2020). Густота населення - 60 осіб/км². Офіційний код району - 12 0 62. (uk)
- 易北-埃尔斯特县(德語:Landkreis Elbe-Elster)是德国勃兰登堡州南部的一个县,首府黑爾茨貝格。 (zh)
- La distrikto Elbe-Elster (germane: Landkreis) situas en la sudo de la federacia lando Brandenburgio de Germanio. La urbo Herzberg (Elster) estas la administra centro de la distrikto. Sur ties areo de 1 889,36 kvadrataj kilometroj fine de decembro 2019 loĝis 101 827 homoj; do meznombre 66 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Brandenburgio la koncerna nombro estas 87, en Germanio 231. En la sekva skema mapo la distrikto Elbe-Elster estas signita per 3. La distrikta nomo aludas al la du riveroj Elbo kaj Nigra Elster, kiuj trafluas la teritorion. (eo)
|