| rdfs:comment
| - Eleutherococcus és un gènere de 38 espècies d'arbustos i arbres espinosos de la família Araliaceae. Són natius de l'est d'Àsia, Sibèria sud oriental i del sud del Japó a les Filipines amb la major diversitat a la Xina central i occidental. Certes espècies, com l'eleuterococ són extensament utilitzades en medicina herbaria. Diverses espècies es conreen com a planta ornamental. (ca)
- Eleuterokok (Eleutherococcus) je rod 38 druhů trnitých keřů a stromů náležící do čeledi aralkovité (Araliaceae). Je původní ve východní Asii, jihovýchodní Sibiři, a v Japonsku na jih po Filipíny. Největší rozmanitost druhů je ve střední a západní Číně. Do rodu eleuterokok byl vřazen bývalý rod akantopanax (Acanthopanax). Některé druhy, zejména eleuterokok ostnitý (E. senticosus, tzv. sibiřský ženšen), se používají v bylinářství. Některé druhy jsou pěstovány jako okrasné zahradnické rostliny. Několik látek důležitých pro zdravotní diety obsahuje Eleutherococcus senticosus. Členové tohoto rodu mohou mít určité vlastnosti podobné ženšenu, ale je nezbytný další vědecký výzkum. (cs)
- Eleutherococcus ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Araliengewächse (Araliaceae). Die fast 40 Arten sind im östlichen Asien verbreitet. Einigen Arten werden in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet. (de)
- Eleutherococcus estas plantogenro ene de la familio de la Araliacoj (Araliaceae). La preskaŭ 40 specioj estas disvastigitaj en orienta Azio. Kelkaj specioj estas uzataj en la tradicia ĉina medicino. (eo)
- Eleutherococcus es un género de 38 especies de arbustos y árboles espinosos de la familia Araliaceae. Son nativos del este de Asia, Siberia sur oriental y del sur de Japón a Filipinas con la mayor diversidad en China central y occidental. Ciertas especies, como Eleutherococcus senticosus (Ginseng siberiano) son extensamente utilizadas en medicina herbaria. Varias especies se cultivan como planta ornamental. (es)
- Acanthopanax è un genere di piante della famiglia Araliaceae, composto da oltre 15 specie tutte originarie dell'Asia centrale e orientale o della regione himalayana; si tratta di grossi cespugli o alberi usualmente spinosi provvisti di numerose foglie alterne a lungo picciolo, con forma palmatolobata o digitata sempre caduche. I fiori sono piccoli normalmente verdastri bisessuali o unisessuali in ombrelle che spesso formano larghe pannocchie terminali. (it)
- ウコギ属はウコギ科の属の一つ。 (ja)
- Eleutherococcus är ett släkte av araliaväxter. Eleutherococcus ingår i familjen Araliaceae. (sv)
- Eleutherococcus é um género botânico pertencente à família Araliaceae. (pt)
- 五加属（学名：Eleutherococcus）是五加科下的一个属，为灌木至小乔木植物。该属共有约35种，包括刺龙苞，分布于亚洲。 (zh)
- Элеутероко́кк (лат. Eleutherococcus, от др.-греч. ἐλεύθερος κόκκος «свободное семечко») — род растений семейства Аралиевые, включающий около 30 видов колючих кустарников и деревьев. Встречается в восточной Азии, от юго-восточной Сибири и Японии на юг до Филиппин, с наибольшим разнообразием на территории центрального и западного Китая. (ru)
- Елеутерокок (Eleutherocóccus) — рід рослин родини аралієвих, включає близько 30 видів колючих кущів та дерев. Зустрічається у Східній Азії, від південно-східного Сибіру і Японії до Філіппін, з найбільшим різноманіттям на території Китаю. (uk)
- Eleutherococcus is a genus of 38 species of thorny shrubs and trees in the family Araliaceae. They are native to eastern Asia, from southeast Siberia and Japan to the Philippines and Vietnam. 18 species come from China, from central to western parts. The European Medicines Agency has concluded that there is insufficient evidence to demonstrate the efficacy of Eleutherococcus for any clinical condition. (en)
- Eleutherococcus Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Eleutherococcus Croissance presque aussi facile que le bambou. Genre EleutherococcusMaxim., 1859 Classification phylogénétique Les éleuthérocoques (Eleutherococcus, synonyme : Acanthopanax ) sont un genre d'environ 30 espèces d'arbrisseaux et d'arbres épineux de la famille des araliacées (Araliaceae). (fr)
- Eleutherococcus (verouderde naam Acanthopanax) is de botanische naam van een geslacht van ongeveer 30 soorten doornige struiken en bomen in de klimopfamilie (Araliaceae). Sommige soorten, met name Eleutherococcus senticosus worden gebruikt in de plantgeneeskunde. Enkele soorten worden als sierstruik in tuinen gebruikt. Enkele soorten zijn: (nl)
- Eleuterokok (Eleutherococcus) – rodzaj roślin z rodziny araliowatych. Należy do niego 29 gatunków. Występują one w Azji Wschodniej, na obszarze od Rosyjskiego Dalekiego Wschodu, poprzez Japonię, Koreę i Chiny, po Filipiny, Tajlandię i Himalaje. Największe zróżnicowanie rodzaju jest w Chinach, gdzie rośnie 18 gatunków, w tym 14 endemitów. Występują w formacjach zaroślowych i leśnych. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)