rdfs:comment
| - Elisabeth Mann-Borgese, née le 24 avril 1918 à Munich et morte le 8 février 2002 à Saint-Moritz, est une universitaire, écrivaine, défenseure des ressources marines et fondatrice de l'International Oceans Institute (Institut international des océans). Elle est aussi la plus jeune fille de Thomas Mann et de son épouse Katia Pringsheim, la sœur de Klaus, Erika, Golo, Monika et Michael Mann et la nièce du romancier Heinrich Mann. (fr)
- Elisabeth Veronika Mann Borgese (24 de abril de 1918, Múnich, Alemania - 8 de febrero de 2002, Sankt Moritz, Suiza) fue la más joven de las hijas del Premio Nobel de literatura alemán Thomas Mann y Katia Pringsheim; hermana de Klaus, Erika, Golo, Monika y Michael T. Mann, cuñada de W. H. Auden, y sobrina de Heinrich Mann. (es)
- Elisabeth Mann coniugata Borgese (Monaco di Baviera, 24 aprile 1918 – Sankt Moritz, 8 febbraio 2002) è stata una scrittrice tedesca naturalizzata statunitense. (it)
- Элизабет Вероника Манн-Боргезе (англ. Elizabeth Veronika Mann Borgese, 24 апреля 1918 года, Мюнхен, Германия — 8 февраля 2002 года, Санкт-Мориц, Швейцария) — немецко-канадский писатель, политолог, эколог, эксперт в области морского права. (ru)
- Елізабет Вероніка Манн-Боргезе (англ. Elizabeth Veronika Mann Borgese, 24 квітня 1918, Мюнхен, Німеччина — 8 лютого 2002, Санкт-Моріц, Швейцарія) — німецько-канадська письменниця, політологиня, екологиня, експертка в галузі морського права. (uk)
- Elisabeth Mann Borgese (Munic, 24 d'abril de 1918 - Sankt Moritz, 8 de febrer de 2002) Elisabeth Veronika Mann Borgese, va ser una experta reconeguda internacionalment en dret i polítiques marítimes i en la protecció del medi ambient. Anomenada "la mare dels oceans", ha rebut l'Orde del Canadà i premis dels governs d'Àustria, Xina, Colòmbia, Alemanya, les Nacions Unides i la Unió Mundial per a la Conservació. (ca)
- Elisabeth Veronika Mann Borgese, C.M., (* 24. April 1918 in München; † 8. Februar 2002 in St. Moritz, Schweiz) war eine Seerechtsexpertin und Ökologin sowie Publizistin, Sachbuchautorin, Autorin von Erzählungen und Gründerin der wissenschaftlichen Zeitschrift Ocean Yearbook. Im Laufe ihres Lebens hatte sie vier Staatsbürgerschaften, die deutsche, die tschechoslowakische, die US-amerikanische und die kanadische. Charakteristisch für Mann Borgese war, dass sie sich unabhängig davon in allen Ländern zuhause gefühlt hat. Dass im internationalen Seerecht heute die Meere als schützenswertes und überlebenswichtiges Gemeingut angesehen werden, fußt auf Mann Borgeses Arbeiten ab Ende der 1960er Jahre. 1970 wurde sie Gründungsmitglied und erstes weibliches Mitglied des Club of Rome, und sie war maßg (de)
- Elisabeth Veronika Mann Borgese, CM (24 April 1918 – 8 February 2002) was an internationally recognized expert on maritime law and policy and the protection of the environment. Called "the mother of the oceans", she has received the Order of Canada and awards from the governments of Austria, China, Colombia, Germany, the United Nations and the World Conservation Union. (en)
|