| rdfs:comment
| - إليزابيث كانينغ (الاسم بعد الزواج تريت، 17 سبتمبر 1734 - يناير 1773) هي خادمة ادعت أنها خطفت واحتجزت ضد إرادتها في مخزن تبن لما يقارب الشهر. في نهاية المطاف أصبحت محورية في واحدة من أشهر الأسرار الجنائية في القرن الثامن عشر. (ar)
- Elizabeth Canning (married name Treat; 17 September 1734 – June 1773) was an English maidservant who claimed to have been kidnapped and held against her will in a hayloft for almost a month. She ultimately became central to one of the most famous English criminal mysteries of the 18th century. (en)
- Elizabeth Canning (17 de septiembre de 1734-junio de 1773) fue una sirvienta inglesa que afirmó haber sido secuestrada y retenida contra su voluntad en un pajar durante casi un mes. Finalmente se convirtió en el centro de uno de los misterios criminales ingleses más famosos del siglo XVIII. (es)
- Elizabeth Canning, née le 17 septembre 1734 et décédée en juin 1773, est une servante anglaise qui a été au centre d'une affaire judiciaire qui compte parmi les plus célèbres débats criminels du XVIIIe siècle en Angleterre. Elle aurait été enlevée et retenue contre son gré dans un grenier à foin, avant de s'en échapper après environ un mois de captivité. Des personnes soupçonnées d'être ses agresseurs sont jugées et reconnues coupables, mais ensuite libérées à la lumière d'éléments nouveaux. Elizabeth Canning, reconnue coupable de parjure, est condamnée à la déportation pénale. (fr)
- エリザベス・キャニング（Elizabeth Canning、 結婚名トリート(Treat)、1734年9月17日 - 1773年6月）は、自分は誘拐され、1か月ちかくの間、意志に反して屋根裏干し草置き場に留め置かれたと主張した、イギリスイングランドの女中である。最終的には、18世紀で最も有名なイングランドの犯罪ミステリーの1つの中心になった。 彼女は1753年1月1日に姿を消し、それから1か月ちかくのちに、シティ・オブ・ロンドンのアルダーマンベリー(Aldermanbury)にある母親の家に、衰弱し、「嘆かわしい状態」("deplorable condition")になって、帰ってきた。彼女は、関係する友人らと隣人らから質問されたのち、地元の参事会員(alderman)からインタビューを受け、彼はそれからキャニングが収容されていたとされる家を占領する女、スザンナ・ウェルズ(Susannah Wells)に逮捕状を発行した。キャニングは、エンフィールド・ウォッシュ(Enfield Wash)のウェルズの家で、メアリー・スクワイアズ(Mary Squires)を捕獲者のもう一人だとして特定し、ウェルズとスクワイアズの両者の逮捕と留置を促した。ロンドンの治安判事ヘンリー・フィールディングは、事件に関わるようになり、キャニングの側に立った。さらなる複数の逮捕が執行され、いくつかの証人の証言が取られ、ウェルズとスクワイアズは最終的には公判に付され、有罪とされた――スクワイアズは、窃盗という、より深刻で事実上死刑に相当する容疑で。 (ja)
- Elizabeth Canning (Londres, 17 de setembro de 1734 - Wethersfield, junho de 1773) foi uma criada inglesa que alegou ter sido sequestrada e mantida contra sua vontade em um palheiro por quase um mês. Ela acabou se tornando o centro de um dos mais famosos mistérios criminais ingleses do século XVIII. (pt)
- Эли́забет Ка́ннинг (англ. Elizabeth Canning; 1734—1773), в замужестве Трит (англ. Treat), — английская служанка, героиня нашумевшего в Англии в XVIII веке судебного процесса. Утверждавшая о собственном похищении и заточении на сеновале, Каннинг в итоге оказалась центральной фигурой одной из главных криминальных загадок XVIII века. (ru)
- Елізабет Каннінг (англ. Elizabeth Canning; 1734 — 1773), у шлюбі Тріт (англ. Treat) — англійська служниця, центральна фігура одного з найгучніших судових процесів в Англії XVIII століття і головних кримінальних загадок XVIII ст. Свідчила, що її викрали і тримали зачиненою на сіннику з метою втягнення в проституцію. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)