| rdfs:comment
| - Un el·luvió és un dipòsit de fragments d'una roca, desagregats pels agents atmosfèrics (meteorització), que han romàs in situ o molt propers a la roca mare, la qual cosa el distingeix de l'al·luvió, que ha estat arrossegat per les aigües i dipositat lluny del lloc de la seva formació. (ca)
- Elubioia inguruko arroka batetik higatutako materiala da, bertan metatu dena, urak edo haizeak garraiatu gabe. (eu)
- Un eluvión es un depósito de fragmentos de una roca, desagregados por los agentes atmosféricos (meteorización), que han permanecido in situ o muy próximos a la roca madre, lo cual lo distingue del aluvión, que ha sido arrastrado por las aguas y depositado lejos del lugar de su formación. (es)
- Eluwium, residuum zwietrzelinowe – nierozpuszczalna w wodzie pozostałość skały macierzystej (glina, piasek), która uległa procesowi zwietrzenia. Eluwium jest częścią tej skały, która pozostała w miejscu jej zwietrzenia, a więc nie została ani spłukana, ani uniesiona przez wiatr, podczas gdy materiał rozpuszczalny (deluwium) zostaje odprowadzony przez wody spływające po zboczach. Występuje w postaci osadu. Zwietrzeliny eluwialne nie są warstwowane ani posortowane według wielkości czy wagi. W glebach równin materiał powierzchni jest wymywany przez wody wsiąkowe i odprowadzany w głąb gruntu. Eluwium stanowi wierzchnią, zwykle dość cienką warstwę gleby, zalegająca bezpośrednio pod darnią bądź runem leśnym. (pl)
- Элю́вий, также элювиальные образования, элювиальные отложения (от лат. eluo — «вымываю»), — конечные продукты выветривания, которые остаются на месте их первоначального образования. Это рыхлые геологические отложения и формируемые на них почвы, образовавшиеся в результате выветривания поверхностных горных пород на месте первоначального залегания или в результате выветривания и последующей аккумуляции его продуктов под действием силы тяжести. Элювиальные отложения формируются на горизонтальных или слабонаклонных поверхностях. (ru)
- Елювій (від лат. eluo — вимиваю) — продукти вивітрювання гірських порід, що не переносяться , а залишаються на місці утворення і зберігають якості материнської породи, утворюючи так звану кору вивітрювання. (uk)
- 在地质学中，殘積層（英語：eluvium）或殘積物（eluvial deposits）是通过风化，或风化加重力运动，或堆积作用，在原地形成的地质沉积物和土壤。 物質從一個地層或土層中流失的過程称为殘積作用或淋洗作用（二者在一些語境下有區別，詳見淋溶作用）。該術語在地质学和土壤科學中的用法有所不同。在土壤科学中，殘積（eluviation）是指水向下渗流穿过土層将土壤物质从土壤上层输送到下层，而这些物质在下层积累（澱積層）的過程稱為澱積作用。地质学中不考慮流失的物质，而沉积物（殘積物）是剩下的物质。降水量超过蒸发量时，淋溶作用就会发生。 由于殘積作用形成的土壤層位稱為殘積帶或殘積層。在典型的土壤剖面中，殘積層是指位于A层的下部之內的（符号：Ae）或A层下方獨立一層（E层）的浅色区域（取決於具體文獻和語境） ，其中殘積過程在E層最激烈和迅速。也有一些文獻認為，殘積帶包括了A层和獨立的E层，因为嚴格意義上，二者以內都會發生殘積作用。 严格意義上的殘積層（E层）通常为浅灰色、少黏土、有机质含量低，并含有高浓度的由石英和其他穩定礦物组成的淤泥和砂粒。 (zh)
- في الجيولوجيا، تكون التربة الموضعية أو الرواسب الموضعية هي تلك الرواسب الجيولوجية والتربة المستمدة من التجوية بالإضافة إلى حركة الجاذبية أو التراكمات. عملية إزالة المواد من الآفاق الجيولوجية أو التربة تسمى الإزالة أو الترشيح. هناك اختلاف في استخدام هذا المصطلح في الجيولوجيا وعلوم التربة. في علم التربة، الإزاحة هو نقل مادة التربة من الطبقات العليا من التربة إلى مستويات أقل عن طريق الترسيب الهابط للمياه عبر آفاق التربة، وتراكم هذه المادة (الرواسب غير الطبيعية) في المستويات الأدنى يُسمى «تراكمية آفاقية». في الجيولوجيا، المادة التي تمت إزالتها ليست ذات صلة، والرواسب هي المادة المتبقية. يحدث الإطالة عندما يتجاوز هطول الأمطار التبخر. (ar)
- In geology, eluvium or eluvial deposits are those geological deposits and soils that are derived by in situ weathering or weathering plus gravitational movement or accumulation. The process of removal of materials from geological or soil horizons is called eluviation or leaching. There is a difference in the usage of this term in geology and soil science. In soil science, eluviation is the transport of soil material from upper layers of soil to lower levels by downward percolation of water across soil horizons, and accumulation of this material (illuvial deposit) in lower levels is called illuviation. In geology, the removed material is irrelevant, and the deposit (eluvial deposit) is the remaining material. Eluviation occurs when precipitation exceeds evaporation. (en)
- En géologie, les dépôts éluviaux ou éluvions sont les dépôts et sols géologiques qui sont dérivés de l'altération ou de l'altération in situ accompagnée d'un mouvement gravitationnel ou accumulation. Le processus d'élimination des matériaux des horizons géologiques ou du sol est appelé éluviation ou lessivage. Il y a une différence dans l'utilisation de ce terme en géologie et en science du sol. En science du sol, l'éluviation est le transport du matériau du sol des couches supérieures du sol vers les niveaux inférieurs par percolation descendante de l'eau à travers les horizons du sol, et l'accumulation de ce matériau (dépôt illuvial) dans les niveaux inférieurs est appelée illuviation. En géologie, le matériau enlevé n'est pas pertinent et le dépôt (dépôt éluvial) est le matériau restant (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)