| rdfs:comment
| - تشير التسمية إيميليانو إلى مجموعة من اللغات المحلية وتسمى أيضًا لهجات شعبيًا والتي هي جزء من المجموعة الجالوإيطاليقية ويتحدث بها في منطقة إميليا التاريخية. على الرغم من أنه يشار إليها على أنها لهجة إيطالية (حتى من قبل المتحدثين بها)، فإنها لا تنحدر من اللغة الإيطالية. (ar)
- Bahasa Emilia atau Dialek Emilia (bahasa Italia: emiliano, Bahasa Emilian: emigliân) adalah sekelompok dialek yang berkaitan erat dengan bahasa Emilian-Romagnol yang dituturkan di daerah bersejarah di Emilia, bagian barat daerah Emilia-Romagna saat ini di Italia Utara. Tidak ada bentuk baku bahasa Emilian.Urutan kata dalam bahasa ini adalah subjek–predikat–objek. Ada dua gender, serta perbedaan antara jamak dan tunggal. Bahasa Emilian memiliki untuk membedakan berbagai tingkat kesopanan, jarak sosial, sopan santun, keakraban atau maki-makian. Alfabetnya menggunakan banyak diakritik. (in)
- L’émilien est une langue gallo-italique parlé dans les régions historiques de l'Émilie. Il constitue avec le romagnol l'ensemble émilien-romagnol. (fr)
- エミリア語（エミリアご、エミリア語: Emigliân、英: Emilian）は、エミリア・ロマーニャ語の方言である。 (ja)
- Emiliaans is een Romaanse taal, die vooral wordt gesproken in Emilia, de historische naam van het westelijke en noordelijke deel van de regio Emilia-Romagna in het noorden van Italië). Ook in enkele aangrenzende delen van andere regio's wordt Emiliaans gesproken. Samen met het verwante Romagnools wordt het ook wel als Emiliaans-Romagnools aangeduid. (nl)
- Emilianska syftar på en grupp lokala språk, populärt kallade dialekter, i den historiska regionen , västra delen av moderna Emilia-Romagna. Unesco, utgivare av , uppskattar att språket har 2 miljoner talare och att Emiliano-Romagnolo, Emilianskans släktspråk, är "definitivt hotad". SIL International sätter siffran till cirka 3 miljoner. (sv)
- L'emilià és una llengua romànica del grup gal·loitàlic parlada a l'Emília, la part occidental de la regió Emília-Romanya, comprenent el sud de Llombardia i Vèneto, la part oriental de Ligúria i Piemont, i nord de Toscana. Juntament amb el forma el continuum lingüístic emilià-romanyol. L'àmbit territorial d'aquesta llengua s'estén des de Tortona a Ferrara, i entre el riu Po, l'Adriàtic i els Apenins, a la regió lingüística d'Emília. (ca)
- La esprimo emiliaj lingvoj plusendas al grupo de lokaj lingvoj, populare ankaŭ vokitaj al dialektoj. La dialektoj grupiĝas en la emilia-romanja dialektaro, estas parto de la gaŭlo-itala lingvaro, kaj estas parolataj en la historia regiono de Emilio. Kvankam ofte referita kiel itala dialekto (eĉ fare de ĝiaj parolantoj), ĝi (respektive ili) ne descendas de la itala lingvo. Gaŭlo-italaj lingvoj estas okcidentlatinidaj lingvoj (ili konservas novigajn fonetikajn kaj sintaksajn ecojn), kiel la franca, la okcitana kaj la kataluna, dum la itala estas parto de orientlatinidaj lingvoj. (eo)
- Emilian (Emilian: emigliàn, emiliân; Italian: emiliano) is a Gallo-Italic language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the northwestern part of Emilia-Romagna, Northern Italy. There is no standardised version of Emilian. (en)
- Emilianisch bezeichnet eine Gruppe von sprachlichen Varietäten des Galloitalischen, die umgangssprachlich Dialetti (=Dialekte) genannt werden und die dem padanischen Zweig angehören. Diese Sprachvarietäten werden in der historischen Region Emilia gesprochen, die grob geschätzt das Gebiet der Provinzen Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Ferrara und einen Teil der Metropolitanstadt Bologna (diesseits des Flusses Sillaro) umfasst. Jenseits des Sillaros beginnt die Region Romagna. Beide historischen Regionen bilden die Verwaltungsregion Emilia-Romagna. (de)
- La lingua emiliana (in reggiano, parmigiano e modenese: léngua emiliâna; in bolognese längua emiglièna; in ferrarese léngua emigliana; in comacchiese ləngua amigliena; in piacentino leingua emiliana ) è una lingua romanza comprendente un gruppo di varietà linguistiche locali, dette anche dialetti, parlati nell'Italia Settentrionale. Tali varietà sono diffuse prevalentemente nella regione storica dell'Emilia, ma si estendono anche in territori circostanti di Lombardia, Piemonte, Liguria, Toscana e Veneto. Insieme al romagnolo, l'emiliano costituisce il continuum emiliano-romagnolo, appartenente al gruppo gallo-italico delle lingue galloromanze, a loro volta facenti parte, secondo una delle classificazioni proposte, delle lingue romanze occidentali. Infatti, come le altre lingue gallo-italic (it)
- O dialeto emiliano é, ao lado do romagnolo, uma das variedades linguísticas da língua emiliano-romanhola. É falado na região histórica da Emilia, na Itália setentrional, nas províncias de Placência, Parma, Reggio Emilia, Módena, Ferrara e parte da província de Bolonha. Notam-se, contudo, diferenças dialetais dentro dessa variedade linguística nas diversas partes da Emilia-Romagna. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)