| rdfs:comment
| - Emma és un manga creat per . Fou adaptat a una sèrie d'anime. La seua història transcorre al Londres de l'era victoriana. El manga, com a obra de ficció, se situa en el context que al Japó hi ocorria el fenomen de les cafeteries de temàtica de serventes i del cosplay de serventes. L'impacte de l'obra fou tal que s'obrí una cafeteria temàtica del manga al , i uns anys després tancà. (ca)
- Emma – Eine viktorianische Liebe (japanisch エマ Ema) ist eine Manga-Reihe der japanischen Zeichnerin Kaoru Mori. Die Reihe wurde auch als Anime-Fernsehserie und Roman umgesetzt. Das Werk handelt von dem Dienstmädchen Emma, das sich im viktorianischen England in den Sohn einer reichen Familie verliebt. Es lässt sich in die Genre Romantik und Historie einordnen. (de)
- 『エマ』（Emma）は、森薫による日本の漫画作品。エンターブレイン社の『コミックビーム』にて2002年1月号から2006年5月号まで連載された。また2006年9月号から2008年3月号まで後日談を含めた「番外編」を連載していた。 (ja)
- Emma (jap. エマ Ema) – seinen-manga autorstwa Kaoru Mori, ukazywana na łamach magazynu wydawnictwa Enterbrain od 12 grudnia 2001 do 12 lutego 2008, natomiast opublikowane rozdziały zostały zebrane w 10 tomach tankōbon. W Polsce manga ukazała się nakładem wydawnictwa Studio JG od 22 listopada 2013 do 9 października 2015. Na podstawie mangi powstała adaptacja anime, która doczekała się dwóch sezonów – pierwszy emitowany był od 3 kwietnia do 19 czerwca 2005, natomiast drugi – od 16 kwietnia do 2 lipca 2007. W 2005 roku na corocznym wydarzeniu manga zdobyła nagrodę „Excellence Prize”. (pl)
- Emma är en manga i 7 delar av Kaoru Mori. Emma har även blivit en TV-anime med titeln Emma: A Victorian Romance (英國戀物語エマ, Eikoku Koi Monogatari Emma). (sv)
- Emma (エマ Emma?) é um mangá de romance escrito por Kaoru Mori. Foi publicado pela revista recebendo 10 volumes. A série foi adaptada para anime, com o nome Emma – Um romance vitoriano (英國戀物語エマ Eikoku Koi Monogatari Emma?).Ambientado na Londres vitoriana no fim do século XIX, Emma conta a história de uma criada que se apaixona por um membro da classe alta. Contudo, a família do rapaz não aprova a ideia dele se relacionar com pessoas de classe baixa. (pt)
- Эмма (яп. エマ Эма) — романтическая сэйнэн-манга Мори Каору, выходящая в журнале Comic Beam c августа 2002 года по апрель 2008 года. Согласно опросу, проведенному в 2007 году министерством культуры Японии, занимает 45-е место среди лучшей манги всех времен. Всего было издано 10 томов манги, кроме того, было снято аниме «Эмма: Английская любовная история» (яп. 英國戀物語エマ Эйкоку кой моногатари эма, англ. Emma - A Victorian Romance, букв. «Эмма — Викторианская романтика»), а также на основе манги Саори Куми была написана лайт-новелла, иллюстрации к которой рисовала сама Мори Каору. (ru)
- 《艾瑪》（エマ）是日本漫畫家森薰的漫畫作品，在Enterbrain的月刊雜誌上自2002年1月號到2006年5月號期間進行連載，之後於同一本雜誌上連載番外篇。描寫十九世紀末以維多利亞時代的英國社會，女傭與富家少爺相戀的故事。平成17年（2005年）文化廳媒體藝術祭（文化庁メディア芸術祭）漫畫方面優秀獎得獎。 以《英國戀物語～艾瑪》為標題改編成電視動畫，於2005年4月到6月期間進行放送。第2季於2007年4月到7月期間進行放送。除了動漫畫還有久美沙織寫的小說版。 (zh)
- Emma es un manga de romance histórico de la mangaka . Fue publicado por Enterbrain en la revista mensual Comic Beam y recogido en 10 tomos. En España ha sido editado por Planeta de Agostini, dejando la serie inconclusa en el número 8. La serie ha sido adaptada al anime con el nombre de Emma - A Victorian Romance (英國戀物語エマ Eikoku Koi Monogatari Emma?) que consta de 12 episodios y 'Emma Victorian Romance Second Act, una segunda temporada que consta de otros 12 capítulos. Así mismo, también se ha escrito una novela en dos tomos, basada en el manga, con el mismo nombre: Emma, escrita por y editada por . Basada en el popular manga, la novela profundiza en la psicología de los personajes y revela los detalles más íntimos y los secretos de los protagonistas. (es)
- Emma (エマ, Ema) is a Japanese historical romance manga by Kaoru Mori. It was published by Enterbrain in the magazine Comic Beam and collected in 10 tankōbon volumes. The series has been adapted as an anime television series, entitled Emma – A Victorian Romance (英國戀物語エマ, Eikoku Koi Monogatari Emma). The manga is licensed in English in North America by Yen Press and the anime is licensed in English by Nozomi Entertainment. (en)
- Emma (エマ, Ema) est un seinen manga écrit et dessiné par Mori Kaoru. Il a été prépublié entre janvier 2002 et mai 2006 dans le magazine Monthly Comic Beam de l'éditeur Enterbrain, et a été compilé en sept volumes. Une suite nommée Emma: Further Tales a vu le jour entre septembre 2006 et mars 2008 et a été compilé en trois volumes numérotés de 8 à 10. La version française a d'abord été édité en intégralité par Kurokawa, et Ki-oon a publié une édition double grand format en cinq tomes dans la collection « Latitudes ». Le manga a gagné le prix de l'excellence au Japan Media Arts Festival en 2005. (fr)
- 《엠마》(일본어: エマ, Emma)는 일본의 만화가 모리 가오루의 영국을 배경으로 한 전 10권의 만화이다(7권까지는 본편, 8권부터는 번외편임.). 소설가 가 소설화하였으며(2006년 현재 2권 발매), 《영국 사랑 이야기 엠마》(일본어: 英國戀物語 エマ)라는 제목으로 고바야시 즈네오가 감독을 맡아 스튜디오 피에로가 텔레비전 애니메이션으로 제작하기도 했다. 애니메이션판은 대원씨아이의 뉴타입 DVD로 국내에 정식 발매되었으며, 2007년 상반기에는 투니버스에서 한국어 더빙판으로 방영되었다. 일본에서는 같은해 2기 애니메이션이 《영국 사랑 이야기 엠마 제2막》(일본어: 英國戀物語 エマ 第二幕)이라는 제목으로 제작되어 2007년 4월부터 7월까지 방영되었다. (ko)
- Emma (エマ Ema?) è un manga di Kaoru Mori di ambientazione vittoriana. La serie è composta da 7 volumetti pubblicati in Giappone sulla rivista dal 2001 al 2006 e in Italia dalla casa editrice Dynit dal 2006 al 2007. Dopo il termine della vicenda principale l'autrice ha creato altri tre volumi, che raccontano le vicende dei personaggi secondari prima dell'inizio e dopo la fine della storia narrata. Dynit, tuttavia, non ha pubblicato i restanti tre tankōbon. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)