| rdfs:comment
| - كاتدرائية ايرفورت (في عهود سابقة كانت تدعى بكنيسة مريم العذراء) هي من أهم وأقدم الكنائس المبنية في ايرفورت. ويعود عمرها إلى 1200 سنة - تقع في مدينة ايرفورت،تورينغن، ألمانيا. بناء الكاتدرائية الحالي مبني على الطراز القوطي. وفيها مقر جمعية مريم القديسة. ومنذ عام 1994 وحتى الآن تشغل موقعها ككاتدرائية ايرفورت أبرشية رومانية كاثوليكية. (ar)
- Der Erfurter Dom (früher auch Marienkirche oder Propsteikirche Beatae Mariae Virginis genannt) ist der wichtigste und älteste Kirchenbau in Erfurt. Er ist 81,26 m hoch und besitzt mit der Gloriosa die größte freischwingende, aus dem Mittelalter stammende Glocke der Welt. Der Dom diente nur kurze Zeit in der Mitte des 8. Jahrhunderts als Bischofssitz und war das gesamte Mittelalter über bis in das frühe 19. Jahrhundert hinein Sitz des Kollegiatstifts St. Marien. Seit 1994 ist er wieder Kathedrale des neugeschaffenen Bistums Erfurt und Sitz des Domkapitels. (de)
- La katolika Katedralo de la Virgulino estas 1200 jarojn aĝa preĝejo situanta sur monteto en la urbocentro de Erfurto. La belega en gotika stilo konstruita preĝejo estas la episkopa preĝejo de la unua Episkopujo de Erfurto. Martin Luther ricevis la pastran ordinon tie ĉi en 1507. Apud la kirko troviĝas hodiaŭ la fakultato de teologio katolika, parto de la Universitato de Erfurto. De 1828 ĝis 1835 iĝis grandstila restaŭrado (komence fare de la netalenta Stanislaus von Pereira, poste fare de Karl Friedrich Schinkel) kaj en la 18-a de oktobro 1835 rekonsekritis la kirko. (eo)
- Erfurt Cathedral (German: Erfurter Dom, officially Hohe Domkirche St. Marien zu Erfurt, English: Cathedral Church of St Mary at Erfurt), also known as St Mary's Cathedral, is the largest and oldest church building in the Thuringian city of Erfurt, central Germany. It is the episcopal seat of the Roman Catholic Diocese of Erfurt. The cathedral was mainly built in the International Gothic style and is located on a hillside overlooking the main town square (Domplatz, Cathedral Square), directly next to St Severus' Church. As a unique architectural ensemble, both churches together form the city's landmark. Former German names include Marienkirche and Propsteikirche Beatae Mariae Virginis. (en)
- Erfurteko katedrala (alemanez: Erfurter Dom edo Mariendom) Erfurten dauden elizen artean handiena da. Andre Mariaren ohorezko katedrale gotikoa da. (eu)
- La cathédrale d’Erfurt ― également nommée église Sainte-Marie (allem. Marienkirche) ou église priorale de la Bienheureuse Vierge Marie (Propsteikirche Beatae Mariae Virginis) ― est la plus importante et la plus ancienne des églises de la ville d’Erfurt. Après avoir servi de siège épiscopal pendant un bref laps de temps au milieu du VIIIe siècle, elle fut par la suite, pendant tout le Moyen Âge et jusqu’au début du XIXe siècle, le siège du collège des chanoines de sainte Marie. Elle est de nouveau, depuis 1994, cathédrale du diocèse d’Erfurt nouvellement constitué, et siège du chapitre cathédral. (fr)
- La catedral de Érfurt (del alemán: Erfurter Dom) es una iglesia de 1200 años de antigüedad situada en la colina de la catedral de Érfurt, en Turingia, Alemania. Es de estilo gótico internacional, y es también conocida como la Catedral de Santa María, y está localizada, únicamente, en una ladera. Es la sede episcopal de la . El sitio donde ahora se encuentra la catedral ha sido escenario de muchos otros edificios en la historia, como una basílica románica y una iglesia de salón. El luego protestante Martín Lutero fue ordenado sacerdote católico en la catedral en 1507. (es)
- 에르푸르트 대성당(독일어: Erfurter Dom) 또는 에르푸르트 주교좌 성당은 독일 튀링겐주 에르푸르트 언덕 위에 세워진 로마 가톨릭교회의 대성당으로 1,200년의 역사를 갖고 있다. 국제 고딕 양식으로 지어진 이 대성당의 주보성인은 성모 마리아이며, 산허리에 세워진 유일한 가톨릭 성당이다. (ko)
- De Dom van Erfurt (vroeger ook: Mariakerk of Proosdijkerk Beatae Mariae Virginis) is de belangrijkste en oudste kerk van Erfurt, de hoofdstad van de Duitse deelstaat Thüringen. De kerk was in het midden van de 8e eeuw slechts voor een korte periode de bisschopszetel en was gedurende de middeleeuwen tot in het begin van de 19e eeuw de zetel van het collegiale stift Sint-Maria. Sinds 1994 heeft de dom weer de functie van kathedraal van het bisdom Erfurt en zetel van het kapittel. (nl)
- La cattedrale della Beata Vergine Maria (in tedesco Marienkirche ) è la cattedrale e chiesa principale della città di Erfurt in Germania. Conosciuta anche come Propsteikirche Beatae Mariae Virginis, Priorale di Santa Maria, fu sede episcopale per un piccolo periodo nella metà dell'VIII secolo, divenendo in seguito sede del Capitolo di Santa Maria. Nel 1994 venne rinominata cattedrale della ricostituita Diocesi di Erfurt. Sorge alla sommità del Domberg, la "Collina del Duomo", accanto alla Severikirche. Rappresenta uno dei più alti esempi dell'Architettura gotica in Germania. (it)
- Эрфуртский собор (нем. Erfurter Dom) — посвящённый Деве Марии кафедральный собор эрфуртского епископства (в VIII веке, и вновь — с 1994 года). Старейшее церковное сооружение немецкого города Эрфурта в федеральной земле Тюрингия. На протяжении всего Средневековья находился под управлением коллегиального капитула Девы Марии. (ru)
- 埃爾福特主教座堂（德語：Erfurter Dom）是位於德國圖林根州埃爾福特的一座教堂，正式名稱為埃爾福特聖瑪利亞主教座堂（Hohe Domkirche St. Marien zu Erfurt），為國際哥特式藝術建築。教堂的地點頗為獨特，位於一座山坡上。教堂也是天主教埃爾福特教區的主教座堂。 (zh)
- Катедральний собор Пресвятої Богородиці Ерфуртської (нім. Erfurter Dom, Hohe Domkirche St. Marien zu Erfurt) — головний храм Римо-католицької церкви , розташований у столиці Тюрингії місті Ерфурті. Сучасна споруда походить з XII століття, проте на її місці існували церковні споруди з VIII століття. Поруч розташована інша відома святиня — . Маючи висоту 81,26 метрів та походячи з раннього середньовіччя, пам'ятка є найбільшою та найдавнішою спорудою міста й належить до стилю так званої інтернаціональної готики. (uk)
- Katedra w Erfurcie (niem. Erfurter Dom, wcześniej także: Marienkirche lub Propsteikirche Beatae Mariae Virginis) – kościół rzymskokatolicki położony w stolicy Turyngii Erfurcie. Najważniejsza i najstarsza budowla sakralna Erfurtu. Wymieniany już w poł. VIII w. jako stolica biskupia. Do XIX w. był siedzibą kapituły kanoników przy kościele Mariackim. Od 1994 jest znów katedrą nowo utworzonego biskupstwa w Erfurcie i siedzibą kapituły katedralnej. (pl)
- A Catedral de Erfurt, antigamente chamada Igreja de Nossa Senhora (em alemão) Marienkirche ou Igreja Prioral da Bem-aventurada Virgem Maria (Propsteikirche Beatae Mariae Virginis) é uma catedral católica estabelecida há cerca de 1200 anos em Erfurt, na Turíngia, Alemanha. É a mais importante e mais antiga das igrejas de Erfurt. Foi sede episcopal durante um curto período no século VIII, e depois, durante grande parte da Idade Média e até ao início do século XIX, sede do colégio canónico de Santa Marie. É desde 1994 catedral da diocese de Erfurt restabelecida, e sede do capítulo catedral. Foi construída em estilo gótico internacional e é também conhecida como Catedral de Santa Maria. É um caso único de catedral construída numa encosta algo pronunciada. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)