rdfs:comment
| - Ergyng (or Erging) was a Welsh kingdom of the sub-Roman and early medieval period, between the 5th and 7th centuries. It was later referred to by the English as Archenfield. (en)
- Ergyng est un ancien petit royaume gallois situé sur la frontière du pays de Galles et de l'Angleterre dans la région d'Hereford. Il constituait le nord du Gwent. (fr)
- Ергінг — валлійська держава на території сучасної Великої Британії, що утворилася на початку VII століття з королівства Гвент. Напочатку боролася за самостійність проти сусідніх валлійських королівств, а також проти саксів та англів. Протягом першої половини VIII ст. боролася проти Мерсії. У 755 році в результаті династичного шлюбу приєднано до королівства Гвент. (uk)
- Il regno di Ergyng (Archenfield) era un regno altomedievale delGalles, che si trovava a sud del Powys e ad est del Gwent, nell'area a sud dell'odierno Herefordshire, a nord di Monmouth e ad ovest del fiume Wye. La sua capitale era Caer Aricon, da cui sembra derivare il nome del regno: Arcing = Ercing = Ergyng. Alla fine, l'Ergyng divenne un amministrativo e prima della conquista normanna cadde in mano inglese. (it)
- Эргинг (валл. Erging, англ. Ergyng) — послеримское и раннесредневековое государство (скорее княжество, чем королевство) в Юго-Восточном Уэльсе, существовавшее с конца IV века до середины VI века. Эргинг стал самостоятельным государством в начале V века. Эргинг располагался к востоку от реки Монноу, занимая долину реки Уай и большую часть территории современного Херефордшира. Столицей Эргинга был Кайр-Арикон (современный ), от которого произошло название всего государства. (ru)
|