rdfs:comment
| - Ernst Lissauer (geboren 10. Dezember 1882 in Berlin; gestorben 10. Dezember 1937 in Wien) war ein deutscher Dramatiker, Lyriker und Publizist. Zeitgenossen galt er als „der deutscheste aller jüdischen Dichter“ (Walter A. Berendsohn). (de)
- Ernst Lissauer (16 December 1882 in Berlin – 10 December 1937 in Vienna) was a German-Jewish poet and dramatist remembered for the phrase Gott strafe England ("May God punish England"). He also created the Hassgesang gegen England, or "Song of Hate against England". (en)
- Ernst Lissauer (Berlín, 16 de diciembre de 1882 - Viena, 10 de diciembre de 1937) fue un poeta y dramaturgo alemán de origen judío. Fue el autor del poema propagandístico Canto de odio a Inglaterra a comienzos de la Primera Guerra Mundial lo que supuso su mayor éxito en su vida como escritor así como su olvido posterior una vez finalizada la guerra. (es)
- Ernst Lissauer est un poète et dramaturge allemand né le 16 décembre 1882 à Berlin et mort le 10 décembre 1937 à Vienne, célèbre pour son Chant de la haine contre l'Angleterre écrit en 1914. (fr)
- Ernst Lissauer (Berlijn, 16 december 1882 – Wenen, 10 december 1937) was een Duitse dichter van Joodse afkomst. In 1915, tijdens de Eerste Wereldoorlog, schreef hij het gedicht Haatzang tegen Engeland. Dit leverde hem het rode adelaarskruis op. Het gedicht werd gebruikt als Duitse oorlogspropaganda met als doel om jonge Duitsers te werven voor het leger. De zinsnede "Gott strafe England" (moge God Engeland straffen) werd door de overheid gedrukt op briefkaarten, affiches, speldjes en badges. In Engeland voerde de componist en dirigent Hubert Parry met groot koor en orkest een vertaalde versie uit, wat enorm op de lachspieren van de Britten werkte. (nl)
- Ernst Lissauer, född 16 december 1882 i Berlin, död 10 december 1937 i Wien, var en tysk-judisk författare, dramatiker och lyriker. Lissauer utgav en rad diktsamlingar som Der Acker (1907), Der Storm (1912), Die ewigen Pfingsten (1919) Der inwendige Weg (1920) samt åtskilliga teaterstycken. Ryktbarhet nådde han genom sin Hassgesang gegen England (Gott strafe England, 1914). (sv)
|