| rdfs:comment
| - L'Agència Europea de Seguretat Marítima (EMSA) és una agència de la Unió Europea (UE) encarregada de reduir el risc d'accidents marítims, contaminació marina procedent de vaixells i la pèrdua de vides humanes al mar, ajudant a fer complir la pertinent legislació de la Unió. (ca)
- Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) είναι ένας οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης του οποίου αποστολή είναι η διασφάλιση υψηλού, ομοιόμορφου και αποτελεσματικού επίπεδου ασφάλειας ναυσιπλοΐας, η ναυτική ασφάλεια, η πρόληψη και η αντιμετώπιση της ρύπανσης που προέρχεται από πλοία καθώς και η αντιμετώπιση της ρύπανσης της θάλασσας που προκαλείται από εγκαταστάσεις πετρελαίου και φυσικού αερίου. Ιδρύθηκε με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1406/2002 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 2002, ο οποίος τροποποιήθηκε σημαντικά με τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 100/2013 του Συμβουλίου της 15ης Ιανουαρίου 2013. Η έδρα του βρίσκεται στη Λισαβόνα Πορτογαλίας. (el)
- Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA; englisch European Maritime Safety Agency) wurde als Reaktion auf die Havarie des Öltankers „Erika“ eingerichtet und leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Seeverkehrssicherheit in den Gewässern der Union. Damit soll das Risiko von Unfällen auf See, der Verschmutzung der Meere durch Schiffe und des Verlustes von Menschenleben auf See verringert werden. Die EMSA hat ihren Sitz seit 2006 in Lissabon, nahm ihre Arbeit jedoch 2002 in Brüssel auf. (de)
- The European Maritime Safety Agency (EMSA) is a European Union agency charged with reducing the risk of maritime accidents, marine pollution from ships and the loss of human lives at sea by helping to enforce the pertinent EU legislation. It is headquartered in Lisbon. (en)
- Itsas Segurtasuneko Europako Agentzia (ISEA) segurtasuna eta jasangarritasuna hobetzea helburu duen agentzia da. Hauek dira egiteko nagusiak: itsas istripuen arriskua murriztea, itsasoko bilaketa- eta erreskate-lanak koordinatzea eta itsasoaren kutsaduraren aurka jardutea. 2002an sortua, Lisboan du egoitza. 200 langile inguru ditu. (eu)
- La Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM o EMSA, del inglés: European Maritime Safety Agency) es una agencia de la Unión Europea que se encarga de reducir el riesgo de , de luchar contra la contaminación marina, y de coordinar los esfuerzos de búsqueda y rescate en la mar, reforzando la legislación actual de la UE. Su sede central se ubica en Lisboa. (es)
- L’agence européenne pour la sécurité maritime (AESM ou, en anglais, EMSA, pour European Maritime Safety Agency), opérationnelle depuis 2003, contribue à renforcer le système global de sécurité maritime dans les eaux communautaires, de manière à réduire les risques d'accident maritime, de pollution par les navires et de décès en mer. Le siège de l'agence est situé à Lisbonne, au Portugal. Depuis le 1er janvier 2019, la directrice exécutive de l'agence est la croate Maja Markovčić Kostelac. (fr)
- 欧州海上保安機関（おうしゅうかいじょうほあんきかん、英語：European Maritime Safety Agency、略称：EMSA）は、欧州連合の専門機関の一つ。海難事故、海洋汚染および捜索救難などの事態に対し、EU法の適用をもって事態の低減を任務としている。本部はポルトガル共和国リスボンに置かれている。 日本語訳には他に欧州海上保安庁や欧州海事安全機関 などがある。 (ja)
- Europejska Agencja do spraw Bezpieczeństwa na Morzu (ang. European Maritime Safety Agency, EMSA) – powstała po katastrofie . Agencja ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa na morzu, zmniejszenie ilości katastrof morskich oraz zanieczyszczeń środowiska pochodzących od statków. Cele te realizowane są poprzez fachową pomoc Komisji Europejskiej w zakresie wymagań technicznych stawianych statkom. (pl)
- L'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) è un organismo della UE che si occupa della riduzione del rischio di incidenti marittimi, dell'inquinamento marittimo causato dalle navi e della perdita di vite umane in mare aiutando a far rispettare le pertinenti leggi della Comunità europea. La sua sede è a Lisbona. (it)
- A Agência Europeia de Segurança Marítima (AESM) é uma agência da União Europeia encarregada de reduzir o risco de acidentes marítimos e poluição marinha por navios e a perda de vidas humanas no mar ao ajudar a aplicar a pertinente legislação da Comunidade Europeia. É sediada em Lisboa, Portugal. (pt)
- Европейское агентство морской безопасности — агентство Европейского союза, занимающееся предотвращением морских аварий, загрязнений воды из-за работы судов и гибели людей на море путём содействия исполнению соответствующего законодательства ЕС. Его штаб-квартира находится в Лиссабоне. (ru)
- Європейське агентство з морської безпеки (англ. European Maritime Safety Agency, EMSA) — децентралізоване агентство Європейського Союзу, що забезпечує контроль виконання європейського законодавства у сфері морської безпеки. (uk)
- Het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (European Maritime Safety Agency, EMSA) is een agentschap van de Europese Unie dat technische bijstand en hulp geeft aan de Europese Unie om wetten te ontwikkelen en uit te voeren die betrekking hebben op veiligheid, beveiliging en vervuiling van de scheepvaart. EMSA is nog een zeer jong agentschap, maar naar verwachting worden de kerntaken tegen 2010 verstevigd en uitgebreid. Het vinden van oplossingen voor gemeenschappelijke problemen, staat voor hen dan ook centraal. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)