| rdfs:comment
| - La Elpelo de la Akadianoj (ankaŭ konata kiel la Granda Renversiĝo, la Granda Elpelo, La Deporto, la Akadiana Elpelo, Le Grand Dérangement) estis la malvola forigo fare de la britoj de la Akadianoj for el la nunaj kanadaj Marprovincoj: Nov-Skotio, Nov-Brunsviko kaj Insulo de Princo Eduardo (areo ankaŭ konata kiel Acadie) inter la jaroj 1755 kaj 1763. Multaj franclingvanoj estis deportitaj al Luiziano, Nova Anglio kaj Nova Francio. (eo)
- La grande deportazione degli acadiani fu un trasferimento forzato di acadiani (popolazione francofona che si era installata agli inizi del secolo XVII in Canada, nella regione dell'Acadia), avvenuto tra il 1755 e il 1763, nell'ambito della guerra franco-indiana. Questo provvedimento fu ordinato dal governatore Charles Lawrence. Fu una pulizia etnica, dato che migliaia di acadiani morirono in quegli anni e altrettanti furono dispersi nel Nord America, in Francia e in Inghilterra. (it)
- Deportacje Akadyjczyków – proces wysiedlania francuskojęzycznych mieszkańców Akadii (współcześnie część Nowej Szkocji) do innych brytyjskich kolonii, jaki miał miejsce w latach 1755-1759. (pl)
- Депортация акадийцев (среди депортируемых акадийцев известная под именем фр. Le Grand Dérangement «Великий переполох»; среди депортирующих британцев и американцев — под названиями англ. Great Upheaval; Acadian Expulsion; The Deportation — «Великая Депортация») — массовая депортация французских поселенцев из атлантических провинций Канады, повлёкшая смерть тысяч переселенцев, проведённая британцами во 2-й половине XVIII века. (ru)
- طرد الأكاديين، المعروف أيضًا باسم الثورة العظيمة، والطرد العظيم، والترحيل العظيم، كان إبعادًا قسريًا للشعب الأكادي من قبل البريطانيين من المقاطعات البحرية الكندية الحالية في نوفا سكوشا، ونيو برونزويك، وجزيرة الأمير إدوارد، وشمال ولاية مين، وهي أجزاء من منطقة تعرف أيضا باسم أكاديا. حصل الترحيل (1755 – 1764) خلال الحرب الفرنسية والهندية (مسرح حرب السنوات السبع في أمريكا الشمالية) وكان جزءًا من الحملة العسكرية البريطانية ضد فرنسا الجديدة. قامت بريطانيا بدايةً بترحيل الأكاديين إلى المستعمرات الثلاثة عشرة، وبعد عام 1758، نقلت مزيدًا منهم إلى بريطانيا وفرنسا. إجمالًا، من مجموع 14100 أكادي في المنطقة، ترحّل منهم نحو 11500 شخص. يشير تعداد سكاني عامي 1764 إلى أن 2600 أكادي بقوا في المنطقة لتمكنهم من الهروب. (ar)
- Die Deportation der Akadier (englisch Great Upheaval, französisch Le Grand Dérangement) war ein historisches Ereignis, das kurz nach der Mitte des 18. Jahrhunderts an der Ostküste von Nordamerika stattgefunden hat und das heute weitgehend als Verbrechen gegen die Menschlichkeit angesehen wird. (de)
- The Expulsion of the Acadians, also known as the Great Upheaval, the Great Expulsion, the Great Deportation, and the Deportation of the Acadians (French: Le Grand Dérangement or Déportation des Acadiens), was the forced removal, by the British, of the Acadian people from parts of a Canadian-American region historically known as Acadia, between 1755–1764. The area included the present-day Canadian Maritime provinces of Nova Scotia, New Brunswick, and Prince Edward Island, and the present-day U.S. state of Maine. The Expulsion, which caused the deaths of thousands of people, occurred during the French and Indian War (the North American theatre of the Seven Years' War) and was part of the British military campaign against New France. (en)
- La expulsión de los acadianos —también conocida como la Deportación de los acadianos, la Gran Agitación, la Gran Expulsión, la Gran Deportación (en francés, Le Grand Dérangement et La déportation des Acadiens)— fue la deportación sistemática por parte del Imperio británico de los pobladores de Acadia, las actuales provincias marítimas canadienses de Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y la Isla del Príncipe Eduardo. La expulsión (1755-1764) tuvo lugar durante la Guerra franco-india (el teatro norteamericano de la Guerra de los Siete Años) y fue parte de la campaña militar británica en contra de Nueva Francia. Inicialmente, los británicos deportaron a los acadianos a las Trece Colonias, y más adelante en 1758 trasladaron a más acadianos a Gran Bretaña y a Francia. En total, de los 14 100 acadi (es)
- La Déportation des Acadiens est l'expropriation massive et la déportation des Acadiens, peuple francophone d'Amérique du Nord, entre 1755 et 1763. Elle prend place à la veille de la prise de possession par les Britanniques de la Nouvelle-France, durant le Grand Dérangement, et est souvent considérée comme synonyme de celui-ci. Les Acadiens sont déportés par les Britanniques, leurs maisons et leurs fermes sont incendiées, leurs familles séparées (pertes de vues entre proches, amis, conjoints, enfants…). Cette déportation constitue une des premières opérations de nettoyage ethnique de grande envergure, les groupes déportés auparavant étant plus restreints. (fr)
- 아카디아 주민 퇴거(Expulsion of the Acadians, 프랑스어: Le Grand Dérangement)는 오늘 날의 프린스에드워드아일랜드주, 뉴브런즈윅주 노바스코샤주, 마리팀스에 개척했던 프랑스 식민지 아카디아에서 영국군들이 주민들을 강제로 퇴거시킨 사건이다. 퇴거(1755-1764)는 7년 전쟁의 북미 전선인 프랑스-인디언 전쟁에서 일어났다. 그리고 누벨프랑스를 상대로 한 영국군의 작전의 일부였다. 영국은 아카디아 주민을 13개 식민지로 추방했으며, 1758년 이후에는 아카디아 주민들을 영국과 프랑스로 사민시켰다. 이 지역의 14,100명의 아카디아 주민들 중 약 11,500명의 아카디아 주민들이 추방되었다. (1764년의 인구조사에 따르면 2,600명의 아카디아 주민들이 식민지에 머물렀다는 것을 나타내며, 아마도 등록 기피로 추정된다.) 스페인 계승 전쟁 동안 영국군은 포위 공격으로 식민지의 수도인 로열 요새를 점령했다. 분쟁을 종결한 1713년 〈위트레흐트 조약〉은 영국에 식민지를 양도하고 아카디아 주민들이 그들의 땅을 지킬 수 있게 했다. 이후 45년 동안 아카디아 주민들은 영국에 대한 무조건적인 충성 맹세에 서명하기를 거부했다. 같은 기간 동안 그들은 영국군에 대항한 다양한 군사 작전에 참여했으며 루이부르그와 보세주르 요새와 같은 프랑스 요새에 보급선을 유지했다. 결과적으로 영국군은 아카디아 주민들에 의해 제기된 군사적 위협을 제거하고 루이부르그 지역에 공급하는 보급선을 영구히 제거하려고 노력했다. (ko)
- A Expulsão dos Acadianos, também conhecida como a Grande Revolta, a Grande Expulsão, a Grande Deportação e a Deportação dos Acadianos (francês: Le Grand Dérangement ou Déportation des Acadiens), foi a remoção forçada pelos britânicos do povo Acadiano das atuais províncias marítimas canadenses de Nova Escócia, Novo Brunswick, Ilha do Príncipe Eduardo e norte do Maine - partes de uma área historicamente conhecida como Acádia, causando a morte de milhares de pessoas. A Expulsão (1755–1764) ocorreu durante a Guerra Francesa e Indiana (o teatro norte-americano da Guerra dos Sete Anos) e fez parte da campanha militar britânica contra a Nova França. Os britânicos primeiro deportaram os Acadianos para as Treze Colônias e, depois de 1758, transportaram mais Acadianos para a Grã-Bretanha e França. A (pt)
|
.jpg)
_McCord_Museum_McGill.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)